“欧也妮·葛朗台小姐？”
“一口就是一个苏！圣母啊！要是老爷知道了……”
在她的心目中ณ，除了死后上天堂，活着的第二大愿望就是巴๒黎走一趟。所以，临小姐动身前，当她随口在她面前了这么一句感叹的时候，万万没想到เ，小姐竟然让她同去。
“喂，太太，”德·奥松瓦尔太太冲格拉珊太太嚷，“上回你不是说，就是这个人坐着罗启尔德家的马车去弗洛瓦丰拜访葛朗台小姐吗？刚才瞧见了，确实神气活现的，索缪这种破地方，可出不了象这位先生这样的人物！而且，又年轻又帅气！”
老头儿瞪大眼睛失声嚷了起来的时候，忽然听见边上响起一声咳嗽，扭头，见欧也妮笑眯眯地望着自己，这才想起来，终于硬生生地住了嘴。
他确实很想逃，但想到เ倘若自己跑了，丢â下葛朗台小姐一人，让她独自去面对因为误会导致盛怒的父亲，又非大丈夫所为，所以犹豫了一下，脚还是抬不起。
她陷入思绪里的时候，听见马车外传来一声叫喊。
“葛朗台小姐，我非常理解您现在所怀的善良愿望。但是，在这样一个民众曾经砍掉国王脑袋的国度里，您不会天真到认为革命就会就此结束了吧？就在刚才，您应该已经听说这里生了什么เ事。是的，那是真的。所以您自然知道我的立场。这么说吧，即便接下来没有因为皇帝再次归来而引出的一场巨大变革，这个被坟墓里爬出来的波旁幽灵统治下的国家，迟早ຉ也会生新的暴，动。您的愿望确实很善良，但可惜，地狱的道路往往就是由善良愿望铺就的。您认可我的话吗？”
到了镇上，欧也妮才现镇子上的气氛和往日有点不同——但并不是因为庆贺宗教节日而营造出来的气氛，而是几个出入口和主要街道上，都有波旁้警察来回巡查的身影，甚至，当现往来经过可疑车辆的时候，警察还会上前盘查询问。
格拉珊太太带着儿子匆匆忙忙告辞时，一颗心已经飞到了巴黎。
嚎完这句,他下意识地摸了摸藏在自己坎肩里的钥๓匙,夺门而出,径直冲到密室门口，开门进去，迅速掏出藏在墙里的盒子，一阵翻找后，当确定手上的这份文书确实就是从这个盒子里被取出去的后，他整个都抖了起来，猛地回头，逼视着站在密室门口的女儿。
没错，自然是老葛朗台了。
“妈妈，您完全不必担心，我会安排好一切的。”欧也妮安抚着母亲，“是我想带您去那里住一段时间的。那边的风没这里大，太阳也比这里要好。我敢担保，您只要过去后，一定会喜欢上那ว里的。”
葛朗台看看金币，看看女儿，如此反复数次，陷入了剧烈的思想斗ç争。过了好一会儿，仿佛终于下定什么艰难决心，他点了点头。
她在22日这一天，踏上了启程回往索缪的路。因为在出前，她曾答应要葛朗台太太，要在圣诞节这天前回去和她一道去参加那天的弥撒。
欧也妮一直就保持着自己้原来靠坐在椅子上的姿势，他也依旧支双臂于桌面，唇角仍弥着还没散尽的淡淡笑意，但一双眼睛却紧紧地盯着她，隐隐透出些冷意。
下午一点的时候，旅馆侍应生兰特敲开了欧也妮的房门。
詹姆斯仍沉浸在刚才与国王会面时带给他的那种喜悦绪里。这种喜悦绝对不是来自受到国王召见这件事的本身。而是看到一个由自己一手策划和操控的完美计划一步步朝自己้预想的方แ向展，现在终于进入收网阶段的那种满足所带给他的胜利喜悦感。
马车停在波丽酒店大门的街边。欧也妮表示不再需要他的帮忙。公证人目送她的背影进入酒店擦得亮闪闪的玻璃门后，转身立刻去找附近最近的一个公共马车停靠站。
————
“别让别ี人知道了。”最后她这么叮嘱她。
“父亲，最近去教堂望弥撒的时候，好几次听人在议论巴黎的事。据说，英国佬就像只叮在国王肥胖脖子上的吸血虫，国王迫于压力，觉得过于难看了，于是急于想在法国人面前把吸血虫给拍掉——当然，这些都是格拉珊一家传出来的。要说城里哪家人和巴黎距离最近，自然就是格拉珊一家了。您经常和格拉珊先生走动，想必他单独也有跟您提过这事吧？”
说这话的时候，他看起来终于精神了不少，一张脸也恢复了点血色。
耳边再次传来一声微弱得几乎ๆ低不可闻的呻，吟。
欧也妮对葛朗台的认识完全正确。
生命的崭新卷章已经在她面前再次缓缓铺开。这一辈子，关于这片土地和她自己的命运，是否能够重新得到เ改写？
欧也妮往后退了一步，声音很平静，但语气里的那ว种坚决却无法让人忽视。
欧也妮知道他会在那里和克罗旭ຓ公证人碰头，讨论关于通过债券获利ำ的事——这也直接导致他接着把主意动到了死去的纪尧姆的财的计划，兴趣不大，摇了摇头。
“欧也妮——来，今天是你生日，来玩个ฐ摸彩游戏——”
“等等！你的金路易！”葛朗台老爹变戏法地从身后掏出手，那只厚黑得像煤石的手掌心里，放着一枚闪闪亮的金色钱币。
————
“这个时代，关于民族的固有观念已经深入人心，根本不可能消除。当年，即便皇帝从前成功占领西班牙，也永远无法把西班牙人变成法国人。波兰也一样。它的国土被瓜分了，但西斯拉夫人却永远不可能变成奥地利人、普鲁士人或者俄国人。他们对复国念念不忘。葛朗台小姐，您可能没听过