第05章(1 / 3)

加入书签 本章报错

爱玛强烈推荐: 迷局 开心撒野 如果可以我希望我们不 风骚宅女 人生短短 性爱缠绵 宝贝惹到熊 当班长遇上班主任 啸戒 情深若海

戈达德太太、学校的老师们、女同学和学校的所有事情自然是她谈话的绝大部分内容-除此以外就只有谈及住在阿比水磨农场上她熟悉的马丁一家。马丁一家在她脑แ子里占有重要地位,她跟他们在一起度过非常愉快的两个月时光,此时也๣很乐于谈起她那次拜访中的趣事,喜欢描绘当地的许许多多惬意和奇异的事情。在爱玛的鼓励下,她变得十分健谈。爱玛获得另一个阶层生活景象感到有趣,也喜欢她单纯幼稚地以狂喜口吻所做的描绘:“马丁太太有两ä个客厅,真是两个ฐ特别ี好的客厅那,一个足有戈达德太太的起居室那么大;她有一个跟了她二十五年的贴身女佣;哪儿有八头母牛,两头是奥尔德牛;一头小母牛是韦尔奇种,真是头非常可爱的韦尔奇小牛;马丁太太特别ี喜欢说,应该把她们叫成女牛才对;花园里有个特别ี漂亮的凉亭-那可是个ฐ又大又漂亮的凉亭,能ม容的下十二个人呢,明年某个时候,人们要在那里吃茶点。”

贝茨太太是海伯里过去一位牧师的遗孀,她的年纪实在太大了,处了喝茶打扑克外,几乎ๆ什么也๣做不了。他与自己的独生女儿在一起过着非常单调的生活。尽管处在这种不幸的境遇中,却仍然能激起大家对一位无为的老太太所能产生的全部ຖ敬意。她女儿是一位即不年轻漂亮,有不富有的未婚女子,却受到非同一般的爱戴。贝茨小姐受到的恩惠其实使她处于最糟不过的窘境,她本人缺乏自知之明也不会威胁那些可能ม憎恨他的人们,让他们表面上对她表示尊敬。她从来没有让人感到容貌上的美,也没有在心智方แ面有聪明过人的表现。她的年轻时代在不知不觉中逝去了,她的中年时光全都贡献给照顾衰弱的母亲,以及设法将一笔微小的收入尽可能派各种达用场。不过,她是个愉快的女人,任何人提起她时心中都不乏善意。创造如此奇迹的正是她自己้无时不在的善意和知足的天性。她热爱每一个ฐ人,对每一个人的幸福都关怀备至,对每个人的优点特别敏感关注。她认为自己是最幸福的人,依傍如此杰出的米亲而沉浸ฤ在大家的祝福中,周围不但有如此众多的好邻居和好朋友,而且自己还有一个ฐ什么เ都不缺的家。她有纯朴而欢乐的天性,她有知足而感恩的精神๰,这些便是她与别人交往的桥梁,也是她自己深感幸运的宝藏。她能ม就芝麻小事夸夸其谈,这正好符合伍德豪斯先生的胃口,因为那时些琐细的交流和无害的闲言碎语。

他的生活急需一场彻底改变,他便弃戎从商。几个兄弟在伦敦已经奠定了坚实的商业基础,他因而获得开业的有利ำ条件。那只是个ฐ区区小店,刚ธ能保证他有事可作。他在海伯里有一所小房子,他的大多数闲暇时日就在那里度过。在繁忙的事务和交友的欢乐时光更迭之间,他又愉快的度过了十八到二十年。到เ了这时候,他的财产日渐充盈——足够买下于海伯里相邻的一小片地产,那时他长期以来渴望得到的——也足够与一位像泰勒小姐那种没有陪嫁的女人结婚,然后随着自己的意愿,由á着他本人的友好而善于社交的性格生活下去…

她的朋友在这桩婚姻中ณ面临着种种幸福的前景,维斯顿先生的品格无຀懈可击,财产富足,年纪适中,态度谦和,爱玛想到自己向来希๶望本着自我牺牲精神和慷慨的友谊促成这桩婚姻,就感到เ些许满足,但是那天早上的活动对她来说却是阴郁的,每天的每个时辰都感到需要泰勒小姐,她回忆其她慈祥的音容笑貌——十六年来一直地那ว样和蔼慈祥——及其自己五岁其她便开始教授知识,陪自己做游戏——回忆起她在自己健康时不惜贡献出全部ຖ能力,为了使她高兴而时时相伴——在自己幼年生各种疾病时更是百般照料é,无微不至,为ฦ此她心中时常洋溢感激之ใ情;在伊莎贝拉出嫁后的七年间,家里只剩下她们两人,两人平等相待,毫无保留แ,那更是亲切美好的回忆。那是个非常难得的朋友加伴侣,富有才华,知识丰富。乐于主人,态度谦和,对家庭的一切都了如指掌,对家里关心的所有事务全都十分不感兴趣——爱玛尽可以将自己的各种念头统统倾诉给她,而绝对不会发现她的慈爱会产生任何瑕疵。

或许没有那部小说在喜剧效果方面,能使奥斯汀的《爱玛》像形见拙。这是一部匠心西独具的天才之作。作品风格毫不矫揉造作,然而却在叙述事件的同时,不是恰到好处地搔及读者心头的庠处。作者以她女性细致而敏感的睿智、毫不妥协的态度、自信的道德意识、无所顾忌的胆略๓,在作品中以浪漫的手法歌颂真、善、美,鞭勒假、恶,这无疑触动了同时代那些与作品人物不无类似之ใ处的人们。

“维斯顿ู先生在家的话,毫无຀疑问会支持我,因为他在这个问题๤上跟我的意见完全一致。我们昨天刚刚谈论过这个问题,都认为在海ร伯里有这么个ฐ姑娘跟爱玛交往,对她真是太幸运了,奈特里先生,我不允许你在这个问题๤上充当裁判官。你已经过分习惯于独身生活,对于伴侣的价值一无所知。也许,没有那个男ç人能ม正确评判一位女子习惯于终身与同性的伴侣交往时体会到的适意感。我能想象出你反对哈里特-ๅ史密斯,是因为她不具备爱玛的朋友应有的高尚地位。但是,从另一方面讲,由于爱玛希๶望她变得知识丰富起来,她于是获得了大量阅读的动力。他们会一起阅读。我知道,这就是她的本意。”

↑返回顶部↑

书页/目录

爱玛推荐阅读: 绘蓝颜书评 死亡竞技场 在线观看 能力凭租契约 抖M殿下 中世纪女骑士死亡 御夫紫花膏 梦起武侠世界 小说 刘沉香和孙悟空 紫辰记账本作者 凡人修仙传笔趣阁 上了嫂子的玫瑰床