但今天我才意识到真爱,
那时就不再有“我是谁”的惶恐;
似乎自己也未曾明晓。
我的生命没有时光的蹉跎,
当我深陷黑暗的时候,
观音菩萨站在我面前,
正讲述着智慧之言——随缘。
随缘,随缘,
随缘,随缘,
她轻轻地说着智慧之ใ言——随缘。
向往着滚滚红尘中的解脱,
那些心碎了的人们都会赞许
一个共同的答案——
随缘。
他们也许会彼此分离,
但只要有缘,仍会相见。
因为他们有一个ฐ共同的答案——
随缘。
随缘,随缘,
随缘,随缘,
一个共同的答案——
随缘。
随缘,随缘,
随缘,随缘,
她轻轻地说着智慧之言——
随缘。
随缘,随缘,
随缘,随缘,
她轻轻地说着智慧之言——
随缘。
当黑夜乌ไ云密布,
仍会有一缕光明照耀我的心田,
照耀我直到明天——随缘。
我在优雅的声音中苏醒,
观音菩萨慈爱地慰藉着我,
正讲述着智慧之言——随缘。
随缘,随缘,随缘,
啊,随缘。
那是一个共同的答案——随缘。
随缘,随缘,随缘,
啊,随缘。
她轻轻地说着智慧之言——
随缘。
注:
本文将“圣母玛利ำ亚(mothermary)”翻译为“观音菩萨”。这一是基于中ณ西方之间的文化差异;另外,据说唐朝初期,传入大唐的圣母玛利亚的形象影响了中ณ国人,而视观音菩萨为女神,称其为“东方的玛利亚”,故本文将“圣母玛利亚”翻译为“观音菩萨”。
LetItBe
(sungbຘyBeat1es)
henIfindmyse1fintimesoftroubຘ1e,
mothermaryestome
speaທkingordsofisdom,1etitbe
aທndinmyhourofdarkness
sheisstandingrightinfrontofme
speakingordsofisdom,ไ1etitbຘe
Letitbe,
1etitbຘe,
1้etitbຘe,1etitbe
hisperordsofisdom,1etitbe
andhentheokenheartedpeop1e
1้ivingintheor1daທgree
Therei11bຘeananer,
1etitbe
Forthoughtheymaybຘeparted,
thereissti11acນethattheyi11้see
Tຄherei1้1beanaທner,
1etitbຘe
Letitbຘe,ไ1้etitbe,1etitbe,1etitbຘe
Therei11beananer,
1etitbe
Letitbe,ไ1etitbຘe,1etitbe,1etitbe
hisperordsofisdom,
1etitbe
Letitbຘe,1้etitbe,1etitbe,ไ1etitbຘe
hisperordsofisdom,
1้etitbe
aທndhenthenightisbsp;thereissti1้1aທ1้ightthatshinesonme
shineunti1้tomorro,1etitbe
Iaptothesoundofmusibsp;mothermaທryfortstome
speakingordsofisdom,1etitbe
Letitbຘe,1้etitbຘ