第1章(1 / 11)

加入书签 本章报错

格列佛游记强烈推荐: [综武侠]灵媒先生. [综武侠]灵媒先生. 武侠世界里的无敌杀神 皇太子的霸道女友 【换脸妖姬】丑女变身 两个灵魂--清宫里的另一半灵魂 剑网三浪荡江湖 坏蛋是怎样炼成的3 烟雨倾城

=====๡=====๡==๡============๡=========๡====

=๡==๡===๡=====๡====๡======๡======๡====๡==๡===๡==

《格列佛游记》作者:英乔纳森·斯威แ夫特

导读

斯威夫特和他的《格列佛游记》

胡允桓人民文学出版社ุ编审、著名翻译家

乔纳森·斯威夫待jonathan9ift,1667—17๕45是英国启蒙运动中激进民主派的创น始人,十八世纪英国最杰出的政论家和讽刺๐家。他父亲是定居爱尔兰的英格兰人,早ຉ在他出生前七个月就已去世。斯威夫特由á叔父抚养长大,就读于著名的都柏林三一学院以天主教的“三位一体”命名。在当时,担任教会的神职是穷孩子的最稳妥的出路;但斯威แ夫特厌恶神学和那ว些烦琐的哲学课程,他的志趣在于历史及文学。凭着一纸表示不堪深造其实他后来还是取得了硕士及博士学位的“特许文凭”,他只好到母亲的远亲邓ฑ波尔爵士家去作私人秘书๰,处境无异于“识字的奴仆”。不久,他便以见解精辟、讽刺犀利的文章显示了才华。他的一篇揭露政府贪污行径的政论,直接促成了英法停战,以至有人称那项和约为“斯威แ夫特和约”。他后来虽然成了相的亲信和女王演说词的起草人,成为ฦ别人巴๒结的对象,但仍以清贫为荣。

斯威夫特没有官衔,给报社ุ审稿不取报酬;哈利相给他写文章的奖金,被他愤而退回,声明自己不是被雇佣的文人墨客。女王及其要巨终因畏惧他的声望和讽刺文章的影响,将他逐出伦敦。他到都柏林后积极投入爱尔兰人民争取自由á独立的斗争,接连表了战斗ç性极强的文论,使英国的殖民政策不得不有所收敛。斯ั威แ大特深受爱尔兰人民热爱,在他因匿名作品被当局悬赏缉捕时,人们保护他;在他最后一次访英归来时,人们鸣钟举ะ火,用仪仗队簇拥他返回寓所。斯ั威夫特晚景凄凉,亲人去世,头晕耳聋,每逢清醒,仍执笔写作,直至七十八岁逝世。

斯威夫特的传世之作中,以《格列ต佛游记》gulliver‘stravels,172๐6流传最广,也最为ฦ各国读者所喜爱。该书通过里梅尔·格列佛船长之口,叙述了周游四国的奇特经历。但仔细体会,却处处揭露着英国社会的黑暗现实,并寄寓着作者的理想。

虽然格列佛起初以为小人国与英国毫不相像,但实际上小人国却是英国的写照。透过那似是荒谬的逻辑,我们看到的是:国王比他的臣民只高出一个ฐ指甲â,却狂妄地自命为ฦ头顶天的宇宙统治者,以其无常的喜怒决定老百姓的命运。官吏们也๣无需德才兼备,只要跳绳跳得高,就可得到高官厚禄。

小人国的两ä党以鞋跟高矮为区分标志,这里影射的是当年英国的托利党即保守党的前身和辉格党后来展成自由党两ä党政治;而吃鸡蛋时是从大头敲开还是从小头敲开,则ท指的是天主ว教与新教亦称清教,即加尔文教派之间关于教会仪式的无稽之争。为了这一区区争端,竟导致了小人国的内战,甚至殃及邻国。由于小人国里的警察制度和诬告成风,格列ต佛不得不逃离那里。

大人国的人无຀论体力还是理智都过了那群“小人”;大人国里实行的是理想化的、有教养的君主政体,国王贤明而正直,经常关怀臣民,法律也是自由和福利的保障。

在大人国国王的要求下,格列佛向他介绍了英国的社会及制ๆ度,他的溢美之词在国王的追问下破绽百出。国王对英国存在的营私舞弊、侵略战争和法律不公大加指责,并指出其原因就在于人心的卑劣自私。

飞国的科学家脱离人民与实际,从事不着边际的“科学研究”,尤其是对属地的居民,更采取残暴的手段:稍有叛逆,就将飞驾临上空,阻隔阳光,或降落到其国土上,将居民碾压成粉。这里揭露的正是英国对爱尔兰的殖民统治。

格列佛还到了一个魔术家的国度,在那里回溯了古罗马的政治,对比了英国的制ๆ度。此时,他的思想已从支持君主ว政体变为ฦ拥护共和了。不过,他还只是赞美处于“自然状态”下的宗法社会。

如果这种看法还属于“浪漫的倒退”的话,格列ต佛对智马国的描述,则指出了文明社会对于人类的腐蚀,表明只有生活在自然状态下的人,才是纯洁高尚的。这一观点后来被法国的卢梭扬光大,成为ฦ浪漫主义文学的端。

智马国的居民分为状似野兽的“雅虎”和有智慧、会说话的智马两类。“雅虎”代表了人类的贪欲和败坏,而智马则生活在原始的善良社会。不言而喻,如果人类堕落下去,将与动物无异,那是多么可悲啊!

斯威夫特生活的时代是由培根开创的实验科学和牛顿奠定的古典力学方兴未艾之际。他笔下的小人国和大人国虽是虚构的,但其居民身高分别ี是正常人类的十二分之ใ一和十二倍。那里的一切建筑和器物,都具有数学比例的准确性,全书结构匀称而明显,这都符合理性思维的要求。

斯威แ夫特是在古典主义的哺育下成长起来的作家,他的文字功底极深,表现手法新颖,尽管

↑返回顶部↑

书页/目录

格列佛游记推荐阅读: 大神奶爸新浪 无上女仙君 小桥流水人家,晚饭有鱼有虾 古武高手在现代txt 极焰修罗 我的阿玛是康熙txt 冷公主的霸道王子 末世变身之绝世女帝 清江锦城四期 王当冰山律师穿成忍足侑士