从1948๖年起，美国遏制苏联的“冷战”政策遭到一系列严重挫折。1้949๗年，苏联试制原子弹获得成功，打破美国核武器的垄断。同年，中华人民共和国成立，使美国在远东的侵略扩张遭到沉重打击，大大改变了国际政治力量的对比，这一震动引起美国统治集团内部ຖ的惊慌，和社会上普遍的“红色惊恐”。在1้949年初ม国民党政权开始崩溃，共和党人便攻击杜鲁门政府是“丢â失中国”的罪魁祸首，将美国对外扩张遭到เ的挫折，归咎于民主党政府对国际共产主义的软弱。1950年1月2๐1日，美国国务院官员阿尔杰·希斯被判44๒个月的徒刑é，2月3日，受原子弹间谍案牵连的英国核物理学家富克斯在英国伦敦被捕。就在此时，麦卡锡跳了出来，“指控国务院有共产党人”。他在一次演讲中，当众展示一份列ต有205名共产党人名字的名单，并声称，名单上的人至今仍在国务院内左右美国的外交政策。麦卡锡在这次演讲中一鸣惊人，在一夜之ใ间从一位名不见经传的新参议员一跃成为声震全国的政治明星。与此同时，这次演说拉开了一个悲剧ຕ时代的序幕。
然而，这还不是“中国通”们厄运的全部，后来的“冷战”给他们浴血奋战得来的荣誉以沉重的一击。
在战后的年代里，要是我跟人说起上海ร的物价之ใ便宜，他们准会说我胡说八道??193๑5๓年上海的米价在我们西方แ人看起来便宜得简直好像不要钱??便宜的米价意味着便宜的人力，而在上海这样一个繁华都市，便宜的人力就意味着便宜的商品，诸如家具、佣工、衣料、蔬ຒ菜等等。我不再负债，相反，我在经济上应付裕如，一大堆佣工任我挑选。
民国第一洋顾问端纳书信解密
一、受到严å重冲击者
拉铁摩尔1950年，麦卡锡指控他“是苏联最高级别间谍人员”,是远东政策的“主要设计师”。麦卡锡从拉铁摩尔的著作中引用了几句话，断章取义地猜测他与太平洋关系协会的关系，指控拉铁摩尔与共产党组织的“密切合作与交往”以及亲共分子的“友谊和密切合作”，使其成为一个极其可恶的政治危险人物，结论是：拉铁摩尔对苏联在“远东事业的好感”已经给国家造成了“极大和无法弥补的损害”。拉铁ກ摩尔回国后，找到一些高级律师为ฦ之辩护。后来泰丁斯委员会听证会宣布：没有证据证实拉铁摩尔是共产党人或从事间谍活动，在制ๆ定远东政策中也未起作用或产生影响??
拉铁摩尔说：“由于麦卡锡事件，我虽然未被自己้任职的大学解雇，但却没有得到任何开课任务。佩奇学院被关闭，我们的蒙古研究项目遭到เ无可挽回的破坏。”
在麦卡锡主义盛行期间，拉铁摩尔的著作和论文被禁止发表，美国发行量很大的刊â物《读者文摘》，在1951้年到195๓4年间只刊登了拉铁摩尔写的三篇文章；195๓5年到เ1960年间，拉铁摩尔的文章一篇也没有发表。直到19๗68年，美国才出版了拉铁ກ摩尔的书。196๔3年，他移居英国，在利兹大学担任教授兼中文系主ว任，直到197๕0年退休。
麦卡锡的指控以拉铁摩尔获胜而告终。拉铁ກ摩尔长于争论，不畏ั权贵，自称是1้555年被烧死在牛津火刑柱上的异教徒拉铁摩尔Bishoplatimer的后裔。他的著作《经得起诽谤》ordealbyslander就是他挑战麦卡锡主义的宣言，该书出版于1951้年。不过，拉铁摩尔在经济上还是蒙受了巨大的损失，辩护的代价至少为250万美元——他的名誉受到极大的损害，虽然最终胜诉，但他永未完全恢复其名望与影响力，而他的才华对未来的决策人也失去了效用。