“七八零号呼叫二零五号。”
是被另一群鸟驱赶走的。布兰登坐在码头上，完全被眼前的鸟儿世界ศ征服了。
他先听到一只大啄木鸟出了一声模拟战斗般的呼喊，随后是蓝色知更鸟那编钟็似的鸣声，以及坦氏孤鸫那悦耳的寻偶乐章，似乎这样动人的音乐可以弥补它外貌上的不足—难道我的歌声不好听吗？难道我的歌声不动人吗？灌木林里，一只北美松鸡那ว击鼓般的声音越来越大。突然一只红尾鹰从高空中ณ飞身而下，动作迅，几乎贴近目标，可还是无功而返，不过，它那如放烟花一般狂躁的呼啸声仍使很多鸟儿立即噤声。布兰登正打算离开，耳边又传来了画ฑ眉那ว单音节的啼叫，清晰绵长，引得其他鸟儿接连不断地出婉转柔和的叫声，像是一段清爽的笛声，揭开了一场音乐会的序幕。
她看到费舍尔正露着牙齿朝她笑着，眼睛在闪闪光。
“是吗？”玛德琳把那卷厚厚的百元大钞放进口袋里，朝门边上挪了挪。
“别紧张，玛德琳。这是托比，这是……”费舍尔尴尬地笑着，“哦，这是他的主意。”
几十株幼小的种苗—仍然被困在潮湿的圆顶房下面—好几天前它们就应该被移植了。另外，种植房里有一半的植株都应该被挪到เ开花房里了。她检查了一遍恒温器—三十四摄氏度！太热了吧！特别是在小房间没有被彻底隔开的况下。她本来应该去收获第四区的大麻，可是第三区已经有很多进入繁殖期了，这也意味着它们需要黑暗的环境。即便是儿童夜灯的灯光都会把它们毁了。她看了看成熟的大麻花蕾上的灰色斑点。是霉菌吗？太糟糕了。是蠓1้！太晚了。已๐经有一群虫子冲她直飞过来。她深吸一口气，反倒吸进了一些小虫子。她拼命扇着手里的帽子，不停地后退，直到背抵着冰冷的水泥墙。蠓四散开来，把她团团
反应和诺姆想象的一样。
“你知道我在说什么。”
他们会叫我的。”“谢谢了，但我还有她呢。”布兰登不置可否地歪了下脑袋，耸了一下眉头，又给自己弄了点羊
玛德琳不经意地问了一句，如果骰子投掷到五点，筹码是不是要翻倍。大家不说话，只回给她一阵笑声。苏菲给玛德琳桌上的杯子填满酒，等着某人再度开口。“我看见你父亲和诺姆·范德库尔今天早ຉ上在水沟边上吵了起来。”“他们经常拿吵架当晨练的，难道不是吗？”玛德琳反问道，眼睛始终盯着骰子。亚历山德拉一不留แ神提起一件往事：维尼曾以自己้的观点，对诺姆车尾贴纸上所写的“武器携带权”进行攻击。“我感觉他们这次的争执是为ฦ了布兰登。”苏菲说道。她等着其他
“太有意思了。”爱伦还是这句话，亚历山德拉也还是爆出一阵机关枪似的笑声，震得人耳膜生疼。玛德琳·卢梭仍旧ງ像家猫一般内敛温驯，别人的酒喝得越多，她就越显年轻：少女般苗条的体态，珠帘似的刘ถ海，淘气的眼神。她很快就明白了游戏的规则ท：女人们在三个不同的桌子上轮流投掷三个骰子，第一次要投掷出一点，接着更换玩伴和桌子投掷出两点，依此类推。每掷出一个正确的点数，就能得到一分。三个ฐ规定的点数同时出现就算一个同花。众人开始纷纷打量起玛德琳，不仅因为她看着格外年轻，更因为ฦ骰子在她手上似乎特别ี听话。前三轮的游戏中，她就已๐经投掷出两个ฐ同花了。
“大家好歹邻๑居一场，别ี怪我没有提醒你，”维尼用那种司仪般的声音回应道，“我也是一番好意，帮你打开视野让你眼光放远一点而已๐。”
1阿伯茨福德，加拿大城市，毗邻温哥华。
“搜到เ大麻花蕾，人也抓住了。”布兰登告诉调度员，和往常一样含糊不清，“抓住了三个人。”他把几个人带出林子，开始担心自己是不是已๐经把事搞砸了。那三个ฐ又大又沉的包在他肩膀上晃来晃去。他想让自己放轻松一些，于是模仿起了鸟儿“呸呸”的叫声。布兰登现前面三人都转过头望向自己，只好停下来请他们继续前进，而自己则继续呼唤鸟儿，结果除了林子边缘的几只好奇的山雀之外，他什么鸟儿都没有引来。
他一会儿看看前面三个走私贩，一会儿看看身后的树梢，走了过四十五米后，终于注意到有一只猛禽正从高空俯冲下来。他现它的后翅是奶油色的，看尾巴像是一只红尾鹰，身子却更像一只毛脚鹰，可翅膀又不够长，尾巴也对不上号。不过，它一拍动翅膀，谜底就揭开了—原来是只短耳鸮啊！第六十六只了。
“短耳鸮！”布兰登欣喜地大叫，指着那ว只优雅地转身飞回树梢的鸟儿。
几个走私贩被他弄得晕头转向，只好笨拙地转过头来看他在指什么，结果什么เ也没看到。他们六目相对，最后望向布兰登。只见他扔下包袱，张开双手模仿短耳鸮拍打翅膀的样子，看着像是一只大号的飞蛾一般。闻讯赶来的迪昂和塔利警员绕过河湾一路小跑过来，身上挂着的闪光灯和警棍晃来晃去还没停稳时，看到的就是这一幕。