诺姆听过很多关于她的流飞语。她在医院照料é过早产婴儿，在基督教女青年会教授水中有氧课程，还在阿伯茨福德的老年人之家定期举行小组讨论—有人据此活动猜测她是一名加拿大间谍。那么多钱肯定不是她自己挣来的，这也比她按摩生意赚来的多得多了。那么，这样一个单身的按摩女郎，从哪里弄来这么多钱把房子重新装ณ修得如此富丽堂皇呢？她以前做过空姐。不对，好像是一个ฐ牙齿保健医生。她来自东部ຖ的富裕ษ之ใ地，对吧？更准确地说，是印第安纳州的一个养马场。她操有口音，但是听着又不像南方人。帕特拉警长曾一口咬定她至少离过两次婚，还曾自杀过一次，但听着也像是胡乱猜测的。其他人则认定她是个寡妇，而她的丈夫肯定也是死得不明不白的。什么猜测都有，可是想从她那得到证实，根本是不可能的事。她经常四处迁居，也交过几个男朋友，可都不了了之。当她说到某些详细的事时，那又都是相当私人的。
声朗读这句话，却变成了：“小男孩用黏土做了一只‘药’，又‘晃’了一只‘驴’在它的‘堆’里。”