黑夜已经变成了阴暗的灰色东方的天空变成了一种偏黄的粉红色。突然在空勤人员的待命室里电话铃尖锐地响起来。有命令下来在沃克森拉克索（vuoksenlaakso）上空连续保持两架战斗ç机的巡逻。卢卡南率领第二巡逻组由á维克约特西亚（vicpyotsiaທ）驾驶僚机。
在这样冰冷的温度下红军士兵的武器冻住了他们的食物冻住了他们的手和脚也冻住了。如果他们给自己的武器上太多的油这些武器就会失效。如果他们用手去碰枪管然后再拿开枪管上会留下血迹。坦克和卡车的驾驶员发现这些车辆的发动机每隔两个小时就会有一刻钟停顿ู下来电池也不工ื作了。部队需要比平时更多的食物。如果要生存下来士兵们需要有比硬面包和不加糖的茶更多更好的食物才行。
俄国的坦克人员在试图越过冰冻的湖面时很快发现在黑冻（hardfrost）来临之前他们的对手就已经在水面底下安放了一排排的地雷地雷的两端都连着拉绳。这些防水的地雷里面被部分地灌满炸药但留下足够的空气以使它们在湖水冻得严实的时候能跟冰层的底部紧紧合并在一起。能浮在水面的金属容器也能够使地雷保持在足够高的地方起作用。当坦克在地雷的正上方แ或恰好经过时地雷就爆炸了因而坦克没有撤退的机会。
一开始要克服俄国坦克的威胁看起来没什么希望。为此芬兰人指责自己的政府天真幼稚没有人认真考虑会有一场全面战争。当初在讨论预算时对于钱究竟应该花在教育和医疗还是国防装备上曾有过认真的争论如果装ณ备不更新的话在需要的时候很可能他们会变得过时。1้93๑6年军方的确建议过购买反坦克武器不过要花费2๐千7百万芬兰马克。投票的结果是否定的。因而订单被取消了而这份订单将给芬兰军队的每个营6门反坦克炮以及备用的储备。
直到เ1939๗年谈判破裂边境地区双方开始交火了芬兰人才认真考虑反坦克措施。他们终于批准给军队装ณ备所谓的象式大炮（elephantcannon）不过要装备到前线为时已晚。战争开始时芬军每个营得到了1-2门37๕毫米反坦克炮整个芬兰军队共拥有100门。
在芬兰北部集群的战场上托姆波少将负责防卫从皮查摩到库莫的400英里长的区域。托姆波是农民的儿子是个历史和语言学的专家。他也毕业于雅格营在芬兰独立战争期间任上尉。随后他在柏林用芬兰语写了一本军事手册后来毕业于瑞典军事学院。托姆波身材高大修长工作勤奋努力是个芬兰防卫事务的专家。他手下的军官包括有名的是维克拉上校都来自边防总部。这个机构在战争爆发之前很久就开始制定计划和训练人员了。曼纳海姆的总部得到เ报告说托姆波的部队面对的是苏军的两个集团军即从库沃拉和维南卡累利阿过来的第14和第9集团军。
全世界媒体的头条都在谈论“芬兰人逃跑了”都声称俄国人取得了极大的进展。不过记者们都是在赫尔辛基的坎普酒店里发送他们的报道了。曼纳海姆元帅不允许他们去前线因为ฦ“…这是战争不是好莱坞。”西方记者极少有人会芬兰语或俄语更不用说在零度以下的天气里滑雪穿过广袤的乡野。因此他们只能满足于从芬兰人那里搞来的尽管大致上真实的零碎消息。剩下的部分则要发挥他们的创造性的想象力来补充了。
托维亚宁带着他的骑兵队奔向麦里亚维加入那边的15人防守队伍不过他们无法阻挡俄国人的进攻。在退向阿塔呼塔的途中他们遇到了排列整齐的俄国机枪的扫射。由于芬兰士兵相距只有几尺远机枪的火力的杀伤力很大。一个骑兵偷偷溜到敌人战线的后面杀掉了一个俄国机枪手然后在他的位置调转枪口对准俄国人扫射起来。他这样蒙了一个晚上才被发现。在他奇迹般地逃回自己的一边时子弹打伤了他的左臂。他抓起步枪顶住膝盖和胸口然后将它搁在一个ฐ坚固的平台上射击。
在拉多加湖的背面芬兰人经历了他们称之为撤退的阶段大致上跟卡累利阿那边的情况差不多战斗、迟滞敌人、然后撤退到旷野中的战壕和工事中。在北部地区没有类似曼纳海姆防线这样的“奢侈”的防御设施芬兰人穿着雪橇来去自由á他们对零下50่度的气温非常适应。几乎所有的芬兰士兵都是国民卫队和预备役人员他们一起长大一起上学、一起接受军训都体格良好。他们知道为什么而战–为了他们的家园–他们打起仗来凶猛、坚定甚至有些狂热。他们都是精明的猎手和神枪手不需要别人告诉他们何时扣动扳机向哪个ฐ方向射击。