关山林大声地说着，他的粗大的嗓门在办公室里回响着，震得四下墙壁嗡嗡颤抖。他的目光如炬，额头发亮，剃得极短的头发间冒着腾腾热气，他那个样子简直把她吓坏了。她不明白发生了什么事，她说了什么使他这么เ恼怒？他为什么要这么大发雷霆？如果不是因为他的威แ慑，她几乎就要从那间办公室里跑开了。但是首先走掉的不是她，而是关山林。关山林怒气冲冲地说完那一番๘话后，恶狠狠地瞪了惊恐万状又万般委屈的她一眼，从桌上拿起他的帽子，用力往那特大的头颅ๅ上一扣，大步走出办公室，摔门走掉了。
军人没有鼓掌的习惯，他们绝对不会大惊小怪，但是看得出来在场的军人全都为上校的枪法而心服了。
茹科夫开始把他准备好的食品一样样拿出来：梭鱼罐头，枪牌鱼籽酱，自制的俄罗斯泡菜，肉肠，几品脱伏特加酒，两ä条白面包和一小包黄油，另外还有一点儿草莓酱。那ว些食物在烛光下散发着诱人的光泽。乌云拿出她带来的酱豆干，那是她自己้做的，他们是供给制，很少有可能ม另外再弄到食品，为此她觉得有些抱歉。茹科夫却分外高兴，他说他喜欢湖南风味的豆腐干，它们嚼起来很有韧劲，吃完后满口余香。茹科夫在一架科尼亚牌留声机上放了一张唱片，然后他们坐下来，开始品尝那些美味佳馔。乌云不喝酒，不过俄罗斯泡菜却让她大开胃口。她用一杯红茶和他干杯。说，祝您工作顺心。他盯着她，说，祝我们的友情与日月共存。他们都喝了一口，觉得心情舒畅。他什么时候不再称呼乌云您，而是关系密切地称为你的，乌ไ云没有留意，一切都是那么เ的自然，那么惬意，乌云没有机会去注意别的什么。留แ声机放出的音乐是一支古老的俄国曲子，管风琴的旋律使音乐具有一种浓烈的乡村风格，在这样典雅的音乐背景下，他们开始谈论自己的工作和对生活的看法。茹科夫告诉乌ไ云他出身在涅瓦河畔，家中三个孩子，他是老二。他的母亲是一位出身名门的钢琴家，父亲是苏联红军的将军，斯大林格勒保卫战时他的父亲在外线指挥一个方面军和德寇作战。乌ไ云顿时肃然起敬，斯大林格勒保卫战，那可是整个苏维埃军人的自豪呀。他告诉她他大学毕业后在西线打了两年仗，负过伤，伤好以后进入伏龙芝军事学院深造，专攻弹道学，教授是苏联有名的兵器理论专家乌托瓦·萨斯ั索伦斯ั基。弹道学吗？那可是个有趣极了的学问，它可以使你射击的子弹和炮弹有效地命中ณ目标，举例说，一战时德军的一种加农炮只能射出五英里，到二战时，这种炮几乎什么也没改变，只不过经过了弹道学专家的一点小小改进，它们就能把三十磅重的炮弹从二十英里外直接打到เ敌方的阵地上去了。乌云不懂他说的这门深奥的学问，但她觉得这非常了不起。他二十六岁，这她倒没看出来，他看上去要成熟多了，也许这和他高贵的出身以及修养有关。负伤的时候他只是一名中士，现在他是大尉，也许他很快就能被提拔成少校，对此他十分自信。当然，她对此毫不怀疑ທ，他看去是那么的聪明、能ม干、博学，没有理由让这样年轻有为ฦ的优秀军官只是当一个大尉，那可太屈才了。他还向她讲述他自己้的家乡，那条来往穿梭着冒着黑烟的小火轮的涅瓦河。一些双桅船停泊在码头边，桔红色的船体散发着新า刷的桐油的芳香；一些长着大胡子，戴着无檐帽，叼着粗大烟斗的水手醉醺醺地从那ว里走过；穿着白色长裙的少女用唱歌似的声音叫卖她们的酸牛奶；沿着涅ื瓦河富饶美丽的河域，人们在金色的橡树林中翻晒干草，在那里点着篝火烧烤新鲜小牛肉；竖笛在六月的涅瓦河风的吹抚下就像一只欢乐的雷雨鸟从人们心口飞过，消失在暮色之中。她被他的叙述迷住了，在他一往情深的蓝眼睛里，她看到的是对故乡的忠诚和思念。他喜欢中国，在四年的时间里他到过很多的城市，他有了很多善良和友好的中ณ国朋友，这个国家比人们知道的更美丽ษ，而它的人民则让人尊重和敬佩。他热爱他的弹道专业，那是一个神奇的天地，也许能够理解它的人很少，但这无妨，要知道，这就是生活，你必须忠诚它，决不怀疑你在生活中的位置，这样你才有可能成为生活真正的主人。他说着，她听着。他很快地喝光了那ว几品脱伏特加，并殷勤地不断ษ请她品尝腌梭鱼和醋浸胡萝卜。她的胃撑得都快爆炸了。
会阳从来不争抢什么เ，对路阳的欺侮毫不反抗，没有什么事能激起他的兴奋，他总是一个ฐ人躲在一边，怯懦地看着他的哥哥路阳在屋里冲来冲去。他总是喜欢躲在某个角落里，如果你试图把他从角落里拖出来，他就会咬你的手。乌云有一次忧心忡忡地对关山林说，你有没有发现，会阳有点儿不对劲呢。关山林不明白乌云的意思。乌云就说，你看，他和别的孩子不一样，他从来就和别ี的孩子玩不到一块儿。关山林不以为ฦ然地说，我看没什么不正常的，他就是胆子小一点儿，新兵都这样，哪天我带他去靶场打一梭子机枪，他就正常了。关山林后来对乌云越来越重的疑心和唠叨有些烦了，他真的把会阳弄到靶场上去了。机枪一响的时候，会阳的瞳孔突然放大了，他站在那里呆呆地一动不动，然后就尖声地叫了起来，他绝望而无援的叫声把所有的人都吓坏了。做一次全面检查看来是非常必要的。乌云带会阳到เ医院去检查，检查