1795年是个ฐ出极品酒的年份。但是拉菲酒庄在最近二十多年里产权几易其主ว，留下的好酒本就不多；再加上前几任主人或喝或送，剩下的就更少了。所以她的意思就是，这不是最好的17๕9๗5，请维克托不要介意。
不用说，另一个就是塞缪尔·斯ั科特爵士了。他是个ฐ货真价实的英国人，担任着范勒博格先生的代理人一职，今天上午刚抵达拉菲古堡，只比维克托早了小半天。夏尔一大早就出门考察葡萄地了，完全没碰上，不认识是自然的。
所以，借着和范勒伯格先生到老康庞先生到阿尔丰斯到夏尔的关系，勒梅尔夫人提出邀请，也算合合理。就算仅仅作为地主，招待远道而来的巴黎客人，也是无可指摘的。不过，就连夏尔都不得不承认，这关系实在有点儿远；而信里的语气相对来说，有种不匹配的殷勤。
这让欧也妮放心了一些。有个仆人，就不用担心她亲爱的堂弟在路上过得不好了——比如说点不上白蜡烛而只能用气味难闻的蜡油，又或者不得不住在楼梯都快被虫蛀光了的房子里。
一年要一万来桶！至少是全索缪地区三五年的产量加和！
对于夏尔自己来说，这事纸包不住火，难道只能ม买高价酒吗？
葛朗台夫人手有点抖。一方面，她挺喜欢这位礼貌漂亮的侄少爷；另一方面，她知道丈夫已经逼近怒火爆的边缘了。“是啊，老爷！侄少爷一路颠簸，还不忘给我们带来他在森林里打到的一些野味。”她赶紧ู挑明，试图挽回气氛，“娜农用巴黎精制的调料烤制ๆ的，您不来尝尝看吗？”
但当事人葛朗台完全没有什么异于平常的举动，只在成交后的一个周末乘便车去看了庄园，回来就决定把他的其他产业都合并过去。在他的判ศ断里，这笔交易能ม产生的实物价值，等于放了一笔利ำ息五厘的长期稳定贷款；不需要太多操心，他只管从其他地方把金子赚回来，重新填满家里的密室。
欧也妮的小心肝不自主地加快了跳动的速度。夏尔当然没有长三头六臂，但其他人都有的东西在他身上组合起来，就变成了一种令她心醉神迷的风度和气质。她几乎看直了眼，在夏尔转过头以后还呆呆地凝视了两秒，这才后知后觉地现自己้看呆了。她急忙撇开脸，把靠她的半扇窗户合上，但又忍不住从百叶窗的缝隙里往外偷瞄。
卢瓦尔河不深，流速平缓。往入海口行驶还行，往巴黎方向的话，吃水深点的船就走不了，只能靠陆地运输。而想象一下就知道，火车的效率比马车高不要太多。
“能ม换成现钱就换成现钱。”夏尔说。他其实就是这个目的，拿在手里的金子更有利于他的计划实现。“以您定的价格，不愁买不到酒。”
换句话来说，只要能吃下去这单生意，无论是谁都会赚；在保证质量的前提下，如果能用足够的低价从葡萄园主手里收到酒，那ว利润就会翻倍增长——这正是众人挤破头都想要签下军队的葡萄酒特供商的原因。
这么多宾客之ใ中，大概只有一个人和别人想的不一样，就是安奈特。在上次舞会上见面过后，夏尔就给她写了一封信，里头根本没有提到任何维克托或者斐迪南也会来参加生日会的细节。而照今天的况来看，这事显然早ຉ就定下来了。
这些事，问的人知道，听的人也知道。把奉承当真才是傻瓜，夏尔左耳朵进右耳朵出，心里想的全是：等生日宴会过去，他就解脱了！内地可不流行巴黎的浮ด华风气，也更适合他挥实力。
夏尔心里微微咯噔一下。
这意思明摆着。虽然拉菲特想知道就能知道，但先他得先感兴趣才行啊！他们葛朗台家到底有什么值得关注的，能让这样一个人惦记上？
因为纪尧姆惯常谨慎，两ä人也没觉出什么เ不对。只不过，假如纪尧姆真的攀上了公爵这棵大树，他们之前的计划可能ม就实施不了——他们哪儿有实力和公爵对抗？到时候别偷鸡不成蚀把米就不错！
这是机遇没错，但同时也有把自己噎死的可能。
但事当然不能ม照他那ว么想。对于奥尔良公爵来说，葛朗台家的生意岂不就是无关紧要吗？
以夏尔在前三个月里打听来的消息来看，奥尔良公爵路易·腓力，早年支持雅各宾派，还曾经是拿破仑军队里的少将。他那时候的称号还是夏尔特尔公爵，直到他的父亲被雅各宾派政府处决。从此之后，他就流亡海外，直到前些年才和路易十八一起回国。
因为拉近的距离，香气浓烈，夏尔又差点咳嗽。这真不失为一种好的谈判ศ姿ู势，先把对手熏趴下什么的。“我……得开始学东西了，”他犹疑地说，“爸爸在洛甘先生和苏歇先生面前说了，要让我以后和他去交易所。”
夏尔在他身后穿越纽沁根公馆不太长的四分穹窿走廊。每隔几步，顶上就有枝形镀金吊灯，烛光把两人的身影投在光滑的灰色大理石地面上。
纪尧姆还想说点什么，但听了这话就接不下去了。以现在的行，他当然知道个教授留下一个ฐ好印象很有用；然后夏尔说想帮他忙，这就更没法挑剔了。“你这几天就没睡吧？”他依旧ງ有些忧心。努力是好的，但现在也过头了吧！
其实这真的是一句流行的夸奖，但问题在于夏尔不是原装ณ的，听这句话总觉得哪里不对。至于纪尧姆，他敏锐判断出维克托产生了一点兴趣，赶紧回道：“您可别ี夸过头了，他这才安下心，准备以后开始来交易所呢！”
但人生赢家夏尔表示，对付不了