厄图又开始狂笑，然后他以恐怖的速度向崔斯ั特挥出多头皮鞭。但猛烈的抽击在半空中就萎顿下来，仿佛受到เ了某种力量的阻挡，而实际情况也确实如此。
哈寇听出了卓尔矛盾的心情。他发现自己้非常希望在这个时刻证明自己，告诉卓尔他在魔法书中ณ看到的所有内容，就像女巫当时那样，逐字逐句地背诵这首诗。但哈寇还是咽下了这些诗句，他害怕打破法术的限制，和可能随之而来的问题。
所以哈寇在其他三个人热火朝天地讨论那首诗的时候，完全变成了应声虫。只要他们说的内容还算和原诗吻合，他就点头称是。他避开了所有直接的问题，但他漠不关心的样子和不停的小声嘀ถ咕还是引起了众人的注意。
善良是对生命与爱的赞礼，是对于他人的宽容，是帮助他人，让这个世界变得美好的愿望。善良让我们摒弃虚荣和嫉妒，让我们与他人分享我们的欢乐，并为ฦ他人的成就而感到高兴。善良不仅仅是正义，它存在于每一颗心中。如果一个ฐ人做了一件邪ิ恶的事，即使他戴上了完美的面具，也无法掩盖真实。他的本心无法用任何东西去掩盖。
“它正在接近我们。”船长感到了同样的疑虑。
雷加克好奇地看着矮人。“冈达伦？”他回忆起伯克斯加告诉过他的那个ฐ匪夷所思的故事。布鲁诺的先祖，战锤部ຖ族的创始者和秘银厅的建立者，从卓尔精灵的死亡囚禁中回归到เ现实世界。
“你知道那个老巫婆在说些什么เ吗？”船长问崔斯特。
“那张地图在我们离开明檀之后，并没有出现差ๆ错。”崔斯特轻声对凯蒂说。看到เ年轻女子古铜色的美丽ษ面庞上露出的畏ั惧和气恼的神色，黑暗精灵为自己无法安慰她的心灵而感到困扰。他能理解凯蒂的感受，因为他的心中ณ也有着同样的负面想法。他们都知道这次旅程的艰险，从这个ฐ角度讲，他们现在的处境还不算糟糕，至少没有预期的那样糟糕。他们已๐经离开有人居住的陆地数个星期时间，其中大部分时间是在外海ร中度过的。而他们至今为止还没有损失一个人。他们的物资储备虽然不算充裕ษ，但也足够支应他们的需要了。这要感谢关海法和哈寇，想到เ他们，崔斯ั特不禁笑了一下。他们离开维恩门之ใ后不久，黑豹和魔法师就消灭了船上绝大部分可恶的老鼠。
船长慢慢转过身，面色阴沉地看着他。不过杜金的话还是在甲板上引起了一阵骚动。
“我没事。”博加农哆嗦了一下，急忙回答。他定了定心神，希望能弄清楚到เ底发生了什么事。当他最后低头观察手中ณ的弓箭时，才发现弓弦已经被割断ษ。“该死的。”博加农喃咕了一声，开始匆忙地在藏身的灌木丛里搜寻偷袭者。
伯克斯ั加走过跪在地上的年轻人，这个高个子的野蛮人领袖同样紧盯着远方的凯恩巨锥。“我们必须快些捉住那只野兽，如果它跑进山谷，矮人们就会偷走它。”
“你在说些什么？”崔斯特不得不开口“我记得你的名字。”
“我们去哪里？”崔斯特的声音里没有丝毫惊奇。
“卡维。”伪冒者对崔斯特说。
这不是伪装，船长告诉自己，这一切太真实，太完美了。而且，他记起自己以前曾经见过这个ฐ人，他经常坐在这个巷๕子口附近，他的家也许就在这里。
一千五百，一千。
狄宁停顿片刻，体会了一下这个喜怒无常的佣兵团长的语调和词令。贾拉索一直称他为哈额比——“我信任的朋友”自从击退杜垩登家族的突袭之ใ后（贾拉索在这次突袭中扮演了重要角色），他就从贾拉索那里得到了这样一个绰号，不过他并没有从这个ฐ佣兵团长的语气里听出半点挖苦的意味。看起来没什么เ问题，但在刺探魔索布莱城第十七家族万德瑞的任务正处在紧ู急关头的时候，贾拉索为ฦ什么เ会突然让他回到这里？狄宁对此充满了疑虑。为ฦ了获得万德瑞家族卫兵的信任，狄宁在高度危险中ณ周旋了将近一年时间。毫无疑ທ问，他的不辞而别会让卫兵们对他的身份产生严重的怀疑。
“或者厄图会发现它。”崔斯特说。
“那ว么我们要去冰风谷耐心等待么？”凯蒂觉得他们已经把原来的任务引向了歧途，心中ณ不禁有些气恼。“你们想安坐在冰风谷，当两个ฐ卫兵？那你们要坐上多少个世纪呢？”
崔斯特也不希望任务发生改变，但他无法摆脱那一份责任感。现在，厄图明显已经自由á了。但想再见到扎克纳梵的渴望无论经过多少个ฐ世纪，也不会有稍许削弱。
“我们将按照ั命运的安排前进，”崔斯特告诉凯蒂“我们面前的道路还很漫长，也许真会有一段长久的等待。”
“在路斯坎有一座迪耐的神庙，”凯德立对他们说“那里应该是靠近那ว个叫做冰风谷的地方吧？”
“那ว里是山脉南部ຖ最大的城市。”崔斯特回答。
“我可以把你们送到那ว里，”凯德立说。“我们三个可以乘๖着风去路斯坎。”
崔斯特考虑了一下这个建议。现在正是仲夏时分，有许多商人会前往路斯坎；再从那里进入十镇，进行鲑鱼头骨雕刻的贸易。如果凯德立能让他们迅速到达路斯坎，他们就能轻松地搭上一辆前往冰风谷的马车。
直到此时，崔斯特才想起另一个问题“我的朋友们该怎么办？”
凯蒂和凯德立彼此看了看。处在兴奋之中的他们忘记了杜德蒙和受困的海灵号。
“我无法带上那么多人。”凯德立承认“而且我绝对不能带上一条船！”
崔斯特又思考了一段时间。“但我们必须去那ว里。”他对凯蒂说。
“我正在想像我们离开以后，杜德蒙率领ๆ海灵号进行湖中ณ航行的样子。”凯蒂语带嘲讽地说“这里倒没什么海盗。如果他把海灵号的船帆全部张开，那他一定会发现海ร灵号已经扎进了离湖一里地的树林里！”
崔斯特想到เ自己对海灵号的责任，不禁感到一些气馁。“让我们去找船长谈谈。也许我们可以让哈寇·哈贝尔回来，既然是他把船带进了伊珀斯湖；他也应该有办法把海灵号带回到เ深水城去！”
凯蒂小声嘀咕了些什么。但她的声音太小了，崔斯特根本没有听见她在说些什么。但他知道那ว些话是和哈寇有关的，而且他也不得不同意凯蒂对哈寇的部分看法。
三个人发现杜德蒙、维兰和杜金正与伊万和派克围坐在门外的草坪上。杜德蒙告诉了他们罗毕拉到来的消息，以及他们的回归计划。这让凯蒂和崔斯ั特大大松了口气。两个人彼此看了看，对他们了解甚深的杜德蒙已经明白他们的意思了。
“你们要离开我们了，你们无法空等两ä三个ฐ星期，直到罗毕拉做好准备。”
“凯德立可以带我们去路斯坎，”崔斯特回答“我希望能在两ä三个ฐ星期之内到达十镇。”
这个ฐ消息给欢快的交谈覆上了一层阴影。就连不太能ม听懂别ี人在说些什么的派克也失望地长吁了一声：“哦…”杜德蒙尽量想找到一个折中的办法，但他最终也没有找到เ。他要为ฦ海灵号负责；而崔斯ั特和凯蒂别无选择，只能ม跟随盲眼女巫的谜语，去完成他们的任务。而且，杜德蒙没有忽略伊万所说的布鲁诺已经离开秘银厅的消息。崔斯特要回十镇，回冰风谷。那里应该也是布鲁诺要去的地方。
“也许如果我们在入冬之前回到剑湾，我会驾驶海ร灵号绕过半岛，进入浮冰之海ร，”杜德蒙以他惯有的形式向朋友们告别“我很想去拜访冰风谷。”
“我的家。”崔斯特庄重地说。
凯蒂向崔斯特点点头，然后转头凝视杜德蒙。离别对她来说永远都是痛苦的，不过她清楚地知道现在该做些什么。
是回家的时候了。