他们互相作了介绍，塞德里克像大人一样跟格朗宁老先生握手问好，然后转向达莉亚：“暑假过得好吗，达莉亚？”他的眼睛上上下下地审视着她，似乎在寻找她被虐待的痕迹。
“哦，当警察来的时候，我会在那里的——饿了好多天，身上也许还会有几道高尔夫球棍造成的淤痕，像受惊的小猫一样竭斯ั底里地尖叫着躲开你——”达莉亚愉快地笑了起来，“邻居们都可以作证，包括贝拉家，他们已经一个ฐ暑假——嗯，也许是整整一年，没有见过我了，‘就像我们家只有达力一个男孩一样’。”
泥巴种。他冲她轻蔑地一笑，做了一个口型。
他只是不愿意让她难堪。
“谁知道呢？也许是只狼人还是什么的……”海格心烦意乱地说着，大步走开了。
“午安，达莉亚。”他脸上微微红，显得很不自在。
“多比非常乐意为小姐效劳。”它尖声尖气地说着，“小姐是小主人的朋友……”
“潘西?帕金森，你想命令我？”
达莉亚莫名地激动起来。这还是她第一次收到完全属于她自己的圣诞礼物，而不是被达力挑剩下的。她盘腿坐在地上，开始拆礼物。
达莉亚木然地转过身，跟着斯内普往回走。她偷偷回头，看到哈利他们从石雕后出来，蹑手蹑脚๐地溜进了另一条走廊。他们回到门厅，达莉亚习惯性地往左转，却被斯内普叫住了：“你又想上哪儿去，德思礼小姐？”她怔怔地回过头：“教授，我不是应该回——”
那可不仅仅是颗大蒜。达莉亚磨着牙暗自腹诽。
“沙比尼，你找我？”他把怀表放进怀里，扬起下巴看着来人。
塞德里克困惑地皱起眉头：“你对魔法没有信心？”
“照片怎么会被洗坏呢？哦——噢，”弗立维明白了，“这是麻瓜的照片吧。啧啧，麻瓜的明从来都不靠谱。”他抽出魔杖，轻轻点了点达莉亚手中ณ的皱纸团。啪，一张老照片轻飘飘地落在了达莉亚的手心。
但千万不要以貌取人，
可怜的哈利。救世之星，大难不死的男孩，你的征途才刚刚开始呢。
“一个ฐ巫师。”海格斩钉截铁地告诉他。
达力和弗农进来时，都因为哈利那套新校服散的味道皱起了鼻子。弗农像平常一样打开报纸，达力则把他从不离身的斯梅廷手杖放到เ桌上。达莉亚厌恶地转过脸，划拉着碗里的麦片粥。她绝不承认她是因为紧张才吃不下早ຉ饭的。
嘶嘶声。哈利出了一阵嘶嘶声。
“哈利ำ，你怎么敢！”伴着佩妮一贯的尖叫声，哈利再次被关进了楼ä梯下的橱柜里，关哈利禁闭是德思礼家的传统，也是能让达力开心的事情之一。达莉亚无视自己哥哥的傻笑，怀着深深的愧疚从垃圾桶里偷走了那团破纸，藏在了自己抽屉的夹层里。
莫恩扛着她的光轮2oo1，一脸平静地走进魁地奇球场，尽管十分钟以前她还在宿舍里掐着达莉亚大声惨叫，怀疑自己้一上扫帚就会摔下来。“我整整一个月没有练习了！”她哀嚎着捂住了自己的脸。达莉亚揉了揉自己的耳朵，硬把她拖出了宿舍。
“就是摔下来了，你也得给我再爬上去。”她冲莫恩伸出食指，摇了摇，“否则我就给你外公写信，让他把你的扫帚收回去。‘莫恩甚至不敢爬上它’！”激将法果然很有用，因为莫恩立刻就精神抖擞地冲了出去，要为她的新扫帚和追球手的位置而战。
塞德里克和克鲁兹都拿着扫帚站在场边，冲她们微笑。赫奇帕奇的守门员是个人高马大的六年级男生，他看到莫恩，立刻๑皱起了眉，似乎在怀疑这样一个ฐ低年级学生怎么เ也能参加到追球手的选拔里。
达莉亚在场边的看台上坐下，现同是二年级的扎卡赖斯ั?史密斯也在等待选拔的队伍里。时间到了，选拔将在两个二年级学生，一个ฐ三年级学生，三个四年级学生之ใ间展开，其中只有莫恩一个女生。她是最后一个ฐ提交申请的人，因而被排在了最后。
第一个上场的是那个三年级男生，他表现得不太好，投的球全被守门员扑出来了，还有一次漏接了克鲁兹抛来的球。他一下扫帚就悻悻地离开了场地，甚至没有留下来等结果。
第二个上场的是一个四年级学生，投了三个球，只被扑出来了一个ฐ。第三个是扎卡赖斯，他飞得很稳，表现得相当不错，可惜投球的准头还不够好。然后是第四个ฐ……第五个……
最后轮到莫恩上场了，但别的队员似乎已๐经相中ณ了第二个上场的那个四年级学生，面对她时就有些漫不经心。达莉亚紧张地交叉起十指，默默祈่祷着。莫恩敏捷地接过克鲁兹抛来的球，躲开守门员的动作，把鬼飞球稳稳地丢â过门环。完美的一记空心得分，克鲁兹响亮地吹了一声口哨。
那个守门员似乎有些懊恼，开始专心致志地对付她。莫恩从另一个追球手里抢过鬼飞球，做了个假动作，又一记漂亮的空心得分。她在空中的动作非常流畅轻快，没有半点停滞。所有人都被她的动作吸引住了。在一旁看着游走球的一名击球手只顾着看莫恩，手上不由自主ว地一松，那只游走球嗡嗡地向莫恩飞去。
“糟糕！”他大叫起来，已经来不及了。
莫恩一个树懒抱树滚，避开了那只游走球，然后笔直向守门员冲去，看样子像是要撞上去了——但她没有，她轻巧地一个急转，把球稳稳地扔过门环。
“太棒了，莫恩！”塞德里克第一个高声喝彩起来。三个全中，连那个四年级学生也没能ม做到，莫恩做到了。毫无疑ທ问，她成了赫奇帕奇队新一任的追球手。达莉亚欢呼着冲进场内，和刚下扫帚的莫恩拥抱在一起。那个ฐ守门员也过来了，用力拍了拍莫恩的背，差点没把她拍倒在地：“棒极了，你叫莫恩是吧？欢迎加入赫奇帕奇学院队！我从没见过像你这样的追球手！”
莫恩涨红了脸，定定地看着塞德里克，后者只是揉了揉她的头：“星期天早上别忘了来训练，我们的新人追球手，欢迎加入赫奇帕奇学院队！”克鲁兹给了他一记肘击，抓住莫恩就是一个熊抱：“小丫头，不简单嘛！老兄罩你了！”莫恩像落水一样在他怀里扑腾着，惹得众人哄然大笑。
最后，扎卡赖斯过来跟莫恩握手：“一年级上飞行课的时候，我就知道我会输给你了。祝贺你，卡德瓦拉德。”莫恩尽量笑得矜持些，还是忍不住露出了雪白的牙齿。
达莉亚和莫恩乘๖着暮色往回走，一路上莫恩还在嘁嘁喳喳地说着刚刚在空中的感受：“……我还以为会被撞断一两根肋骨呢……”
“莫恩！”塞德里克在不远处冲她们招手示意，“把达莉亚借我半小时，可以吗？”
没等她说话，莫恩立刻贼兮兮地笑起来：“没问题！”然后冲她做了个鬼脸，一溜烟跑了。
达莉亚脸上有些热，站在原地等着，塞德里克夹着个很大的木板箱向她走过来。“走吧，先陪我把球还给霍琦夫人。”他们穿过草坪，向霍琦夫人的办公室走去。天色渐渐暗了下来，白日里的暑热还残留แ在草叶上，散出暖烘烘的青草香气。
“你们队今年也招新า了，迪戈里？”霍琦夫人看着他们把木板箱放回原处。
“是的，我们有了一个ฐ新的追球手，二年级的卡德瓦拉德。”塞德里克答道。
“噢？又一个二年级生？”霍琦夫人挑起眉看着他们，“我听说斯莱特林也有了一个二年级的找球手，好像叫什么马尔福。他爸爸给他们队赞助了七把光轮2oo1。”
“莫恩跟他不一样，她是凭自己实力选上追球手的！”这次是达莉亚抢着回答。
“这么说，还是个ฐ女孩？好吧，我很期待。”她冲他们摆摆手，一副没什么兴趣的样子。
他们开始往回走，达莉亚很不必要地把草叶踩得嘎吱嘎ะ吱响。
“你生日是在六月份？”塞德里克忽然没头没脑地问了一句。
“是啊，巨เ蟹座。怎么了？”
“虽然迟了一点，还是祝你生日快乐่。”他从口袋里拿出一个黑漆小匣，看样子已经在他兜里揣很久了，“我想亲手送给你，幸好没有落到马尔福家的小精灵手上。”
她红着脸接过那只小匣子，结结巴巴地道谢。匣子里是一只木手镯，上面雕着拙朴的花纹。“谢谢，我很喜欢……你没在上面施ๅ跟踪咒吧？”她警惕地抬起头看他。
“……没有，这回真没有。”
他们回到公共休息室的时候，天色已经彻底黑透了。莫恩不知从哪里蹿出来，笑嘻嘻地盯着他们俩，被她强行拖走了。“你们有没有，有没有那ว个……唔唔……”
莫恩仔细看着那只手镯：“噢，我猜这是黄岑木的。我家里就有一个黄岑木的柜子。”达莉亚翻开那ว本《千种神奇草药与蕈类》，找到เ了记载着黄岑木的那一页。“……黄岑木，知识、纯净和真理之木，有时也被称为‘独角兽树’，据传有驱赶毒蛇和治愈蛇咬伤的作用……”
“所以，这是用来驱赶马尔福的？”莫恩把手镯往她手上一套，吃吃地笑了起来：“说不定，你的骑士给它上了个ฐ斯莱特林驱逐咒呢。”