即使这条独木舟也太大,在水中拉进拉出很不方便,所以我动手把它改小。我把拼接木板的筋条砍掉,把嵌缝的沥青熔化,这样一来所有木板都卸开了。我在岛上一个地方找到一块黑石头,把它做成锋利的石刀,然后用石刀把木板削去一半,再用新鲜的沥青和筋条把它们重新连接在一起。

火烧得很旺。一些烟从小山顶上冒出来,更多的烟却留แ在山洞里。很快野狗群就会耽不下去了。我并不想杀死五条以上,因为ฦ我只有五支箭,要是带头的狗是五条之一,我就满意了。说不定我等一等,省下五支箭去射带头的狗,会更好一些。我就这样决定了下来。

我拿起弓,搭上箭,可是正在我瞄准的时候,大灰狗消失在灌木丛里了,别的野狗也很快藏了起来。一转眼工夫它们都不见了。我的箭没有目标可射。这光景仿佛它们根本没有到过这里似的。

除了一头,别的都一样大小,这头小的离我最远,半个身子给礁石挡住。它只有别ี的公海ร象一半大小,是一头年轻的公海象。因为它面前的海浪ฐ里没有母海象在那里玩,我知道它还没有自己的兽群,因此,它既不会谨慎,也不容易激怒。

造房子的时间比建篱笆的时间更长,因为一连下了许多天雨,也因为我需要的木料很难找到。

我首先发现这个地方靠近野狗窝;这一点我差一点忘了。我刚走近野狗窝,野狗的头领ๆ就来到เ山洞口,用它那黄眼睛注视着我。如果我在这里盖草屋,我首先必须杀掉这头狗和野狗群。我打算无຀论如何也要做到这一点,不过需要很多时间。

那些刮ุ暴风雨的日子里,我放弃了重新见到大船的希๶望,已经作出决定,准备划独木舟到东方แ那个ฐ国家去。我记得克姆基临走以前曾经通过巫术跟好几代以前的祖先商量,这些祖先就是从东方那个ฐ国家移居到海豚岛来的,同时他也跟驾驭风和海的巫医茹玛商量过。可是这些事情我都干不了,茹玛让阿留申人杀害了,而且我的一生中尽管尝试过好多回,却从来没能做到和死人对话。

卡拉斯&mdash;阿特的法律禁止部落里的妇女制ๆ造武器,所以我出去寻找可能留下来的任何武器。首先我去原来村子的所在地,我用筛子筛灰寻找镖枪头,结果一个也没有找到,然后我又去藏独木舟的地方แ。我相信,那里除了食物和淡水,说不定也储存了一些武器。

&ุldquo;๙船会回来吗?&rdquo;拉莫问。

这艘船在海湾外面下锚,南果说,由于风浪太大,船不可能再往岸边靠拢。浪头正象雷鸣一般地撞击着岩石。极目望去,海岸边上全是泡沫。

这原是我们意料之中的消息。我们早就作好准备,可是卡拉斯一阿特村还是慌成了一片。马塔赛普从这个ฐ草屋走到那个草屋,让大家冷静下来,不要去收拾那些不需要的东西,浪费时间。我带上了丝兰纤维织的裙ำ子,那是我花了许多天工夫才做成的,做得非常漂亮,我还带了一条海獭皮披肩。

卡拉斯&mdash;阿特村的别的人家也是如此,我们怀念死去的人。落在我们心上的负担要比落在我们肩上的负担沉重得多。

可是我父亲把头摇摇,在箱子面前背过身去,这时喝采声嘎然而止。阿留申人站在那里沉默不语。我们的人离开了小道口,向前移动了几步,站在那里看我父亲的眼色行事。

人人都担心他会来这么一手,所以除了海湾里有人监视阿留申人的船,还有其他人在监视他们的营房。

谁也๣不相信乌ไ拉帕的话。人人都觉得猎人不会带个妻子来给自己้添麻烦,这种想法是可笑的。

&ldquo;你在那里看着大海发呆,&rdquo;我说,&ldquo;我在这里挖野菜。到时候野菜只有我的份儿,没有你的份。&rdquo;

海边峭壁在它后面,它们不可能ม从那个方向朝它扑去,所以它们只好另想别法。要是一条从后面攻击,一条从正面攻击,那就容易得多了。

朗图站在土堆顶上没有动。它不时低下头去舔舔腿上的伤口,但它在舔伤口的时候眼睛一直盯着正在下面跑动的两ä只狗。

我本来可以用箭射它们,因为ฦ它们在我的射程之内:也可以把野狗群哄走,可是我还站在灌木丛中ณ注意动静。这是野狗和朗图之间的一场战斗。要是我阻止了这场战斗,它们肯定还要再打的,说不定会在一些对它不利的地方打起来。

朗图又在舔它的伤口,这次它没有留神๰土堆下慢慢移动的两ä只狗。我想这对它们来说是一个诱饵,后来证明确实如此,因为它们突然向它跑去。它们从土堆的对面奔来,向后竖起耳朵,露出锋利的牙齿。

朗图不等它们进攻,就跳向面前的一条,它转过肩膀,低下头去一口叼住那条狗的前腿。野狗群没有出声。在一片寂静中ณ我只听得骨头折断ษ的声音,那条狗拐着腿退了回去。

花斑á狗也已经到了土堆顶ะ上。朗图从那条给它咬瘸腿的狗跟前转过身来,面对花斑狗,可是来不及挡开进攻者的猛烈冲撞。尖利的牙齿咬破了它的喉咙,它急忙转身,身体没有给咬到,腹部ຖ却给咬了一口,它倒下了。

这时,趁它躺在草地上,花斑á狗小心翼翼地在它面前转来转去,野狗群也在慢慢地朝它的方向移动,我不知不觉往弓上搭了一支箭。朗图和它的攻击者之间还有相当一段距离,我可以在它再次受伤以前结束这场战斗ç,要不然野狗群就会向它扑去。可是跟刚才一样,我没有把箭射出去。

花斑á狗停了一下,掉转身子,又一次窜上前去,不过这一次是从后面窜过去的。

朗图仍然躺在草地上,脚爪压在身下,我以为它没有看见花斑狗正在向它冲来。它蹲伏在那里,突然抬起身来,同时牙齿已经紧紧咬住那条狗的喉咙。

它们一起滚下土堆,朗图没有松口。野狗群不安地坐在草地上。

没多久ื朗图站了起来,丢â下躺在地上的花斑狗。它走到土堆顶上,昂起头,发出一声长长的嚎叫。我从来没有听到过这种声音,这种声音里有着许多我不明白的东西。

它在我面前跑过,上了峡谷。我回到เ家里,它正在那里等我,好象它没有出去过,也没有发生过什么เ事情。

后来同我一起生活直到死去,朗图再也没有离开过我。那些野狗,由于某种原因分成了两群,从此以后再没有回到เ高地上来过。