鼎丰小说网 > 纳兰全词 > 第26节第26章粉卷醒也无聊醉也无聊12

调笑令又名转应曲、三台令。胡适的《词选》曾经有一段关于这词牌名的解释:“{调笑之ใ名,可见此调原本是一种游戏的歌词;转应之名,可见此词的转折,似是起于和答的歌词。”纳兰用调笑之ใ名去写从前的伊人相伴,是在讽刺๐自己้的形单只,也๣在感叹命运的嘲弄。

2拟:起草。

昨夜个人曾有约,严城玉漏三更1้。一钩๗新า月几疏星。夜阑犹未寝,人静鼠窥灯。

5๓晴丝:蚕类吐出后结在空中飘荡不定的游丝。

仿佛个人睡起,晕红不著铅华3๑。天寒翠袖添凄楚4,愁近欲栖鸦5๓。

倦收缃帙1,悄垂罗幕2๐,盼煞ย一灯红小。便容生受博山香3๑,销折得狂名多少4。

1愁损:忧愁带来的伤痛、损害。

【典评】

【典评】

2冰合:被冰合上,指冰封河水。

“问君何事轻别ี离,一年能ม几团栾月。”那时,正直暮春时节,入夜,词人独上松花江畔,在微凉的风中,落花飘于水面,随波浮于银色的月光中ณ,向远处缓缓流去。仰望星空,一轮残月遥挂天幕。异乡,故地,怎能ม令词人不想起悲伤往事?当年战场的厮杀,淋漓的鲜血,人群败退奔逃的场面,纵然自己不曾经历,也๣因在亲人的讲述和自己对生活的体验中再起思绪。遥想当年曾祖父那段壮烈而惨痛的往事,禁不住感慨万分,睹物思人啊!一年之ใ中ณ,又能有几次团圆之ใ夜,这伤感时分,又非月圆之ใ夜。“杨柳乍如丝,故园春尽时。”这两句是整词的佳句,在古时,这种名式也常常被诗人们所用。沈约的《杂诗·春咏》一诗,有“杨柳乱ກ如丝,绮罗不自持”之ใ句。温庭筠的《菩萨蛮》一词中,有“杨柳又如丝,驿桥春雨时。”之句。但这三句“杨柳”,纳兰的最佳。其关键之处在于一个ฐ“乍”字,“乍ๅ”字的运用胜过了“乱”和“又”,其意也更为ฦ丰富和宽阔。“乍ๅ”字有很多种用法,做副词用,有“刚、起初、忽然”的意思,这是一个同时间有关的字。季节在转换,转瞬间,刚ธ刚ธ被冬季的冰雪凝固的枝条便在春风的吹拂下,抽出了翠绿的幼叶,如飘散的丝般柔软。其下半句的“故园春尽时”,不免流露难掩的伤怀之ใ情。

“欲语心情梦己阑,镜中ณ依约见春山。”开篇和苏东坡的《江城子》中的意境颇为ฦ相似,一样是午夜梦回,看见亡故的妻子坐在梳妆台前,对镜理妆容。追忆往昔,妻子也是那样在梳妆台前妆扮,然后回眸一笑,嫣然动心。

【典评】

2蝉鬓:一种古代妇女的式,蝉身黑而光润,故称。马缟《中ณ华古今注》卷中ณ“琼树莫琼树始制为蝉鬓,望之缥缈如蝉翼,故曰‘蝉鬓’。”

3๑银蒜:银质蒜头形帘坠,用以压帘幕。故名。

【典评】

2轻阴:疏淡的树荫。

4春寒:春季寒冷的气候。

这《虞美人》写于1้6๔7๕6๔年,文中所写全是萧肃的景象和悲凄的情绪,可那ว时纳兰的仕途情路都非常顺畅,这样的对比和反差就更印证了纳兰荒谬的命运,这也是造成他悲观性格一个ฐ重要原因。

8卢郎๰:传说唐代时卢家的子弟年纪很大了还是校书郎,因为娶妻晚,而遭到妻抱怨。宋钱易《南部ຖ新า书》上说:“卢家有子弟,年已๐暮犹为校书郎๰,晚娶ດ崔氏女,崔有词翰,结稿之后,微有慊色。卢因请诗以述怀为戏。崔立成诗曰:‘不怨卢郎年纪大,不怨卢郎๰官职卑。自恨妾身生较晚,不见卢郎๰年少时。’”后来成为典故。

这词描写的是塞上月夜思念妻子的情思:上片写,虽然你我二人分居天涯๹,却可以一起欣赏这千里明月。我伫立在塞外的风里,感受着这悲凄寒冷的夜,孤枕难眠。已经快要四更了,城乌ไ夜啼,响起了边声,这时你是否也在惦念着远方的的我呢?消受不了那ว悲歌里的愁思,流不尽那相思的眼泪,在家乡的故园中,谁在独倚栏杆像我一样黯然神伤呢?只恨美梦无法抚慰思念,只好用违心的书信来聊以自慰。

【典评】

秋日的天气开始转凉了,风渐渐凄凉起来,人也开始思考一些往日的事物。

【注解】

【典评】

纳兰生性多情且痴,所以对挚爱用情非常深。“何处?几叶萧萧雨。湿尽檐花,花底人无຀语。”简短几笔就描绘出了一幅悲凄哀怨的景致,那ว声雨突然而至,打湿了檐花。“花底人无຀语”,伊人静静地看着那ว细雨垂打着檐下的花儿,而花儿也只是默默地忍受着那雨打风吹,无可奈何之ใ余也๣有几分寂寥。。

接着就描写屋里的景致。“掩屏山,玉炉寒”这二句的意思是掩紧屏风,玉炉里的焚香也已๐经燃烧怠尽。写完了屏山和玉炉,又勾勒了一位倦妇的形象,“谁见两眉愁聚倚阑干”,眉梢上挂着悲愁,她独自凭栏远眺,一副寂寞无຀助的样子。有人如此评价这词:这词描写了一个ฐ人孤苦无຀依的神๰情。天空飘着几缕细雨,屋里的炉香已经烧完,他也๣只是默默地倚着栏杆,若有所思。想来此时的纳兰肯定是在怀念故人,恰恰看到了雨打檐花的情景,就想起了和爱妻那ว种“曾经沧海难为水,除却巫ใ山不是云”的浓重感情,情怎会无端?可是谁会理解那ว份旷世的悲凄和寂寞呢?

遐方怨

欹角枕1้,掩红窗。梦到江南伊家,博山沉水香2๐。湔裙3归晚坐思量4๒。

轻烟笼翠黛5,月茫茫。

【注解】

1้欹角枕:斜倚着枕头。欹,同“倚”,斜ฒ靠、斜倚着。角枕,用角制成或者用角装ณ饰的枕头。

2博山:一种古时专用于燃香的香炉,是博山炉的简称。炉盖上的造型与传说中ณ的名山博山非常相似,并因此得名。另说与华山相似,因秦昭王同天神在此博弈而得名。后世也泛指名贵香炉。沉水香:也就是沉香,指用沉香制成的香。

3湔裙:洗衣服。

4๒思量:有思索、商量之义,此处指相思。

5翠黛:本意是一种古代女子用来描眉的青黑色颜料,后人代指秀丽的女子。

【典评】

入夜时分尚未入眠,那ว豆孤灯已残了,斜ฒ靠着角枕,红窗紧ู闭,心中的惆怅不胜思量:适才在梦中ณ去到了江南,那ว个我深爱的女子呵,茫茫月色下在思量什么呢?香炉里燃起了轻淡的烟雾,幽香催人眠。日຅头渐低,暮色层层笼罩,她去河边洗裙祈祷消灾,直到现在才归来。那缕缕青烟盘旋于她的周围,将她的容颜๨衬得非凡清秀。——突然吹来凉风,将我自梦里惊醒,那ว美好的一切便烟消云散了,只剩ທ下一轮惨淡的圆月,倾泻了半屋的清凉月华。

《纳兰性德词新释辑评》上说:“小词而能婉而深,自是妙品。”可以视作对绝大多数纳兰词的评价。此篇前๩二句系实出,描写了词人无处诉说相思的倦怠之ใ感。而接下来的全是虚写,是词人的梦中ณ所见,梦里的美人若有所思,为这简短的小词多了些想像的空间。本词清新า自然,读来非常动人,尽管只是寥寥几笔的刻画,却婉转至深,饱含浓浓情意,在有限的字面上扩展出了无຀限的相思,是纳兰词一贯的特点。

而“博山”、“湔裙”等词语的运用令这小词埋没于纳兰的众多诗词中。这些词语都是在特定的历史时代下出现的某些用品或者风俗,后世随着时代的变迁未必都可以真正地理解它们的含义แ。古时文人曾崇尚过艰涩๳难懂ฦ的文笔,认为易懂明白的诗词是没有内涵和深意的,而失去了诗词本身的清秀气质。好在末句“轻烟笼翠黛5,月茫茫”含蓄婉约,将词人的落寞之情刻๑画得惟妙惟肖。

浪ฐ淘沙望海ร

蜃阙半模糊1,踏浪ฐ惊呼。任将蠡测笑江湖2。沐日光华还浴ภ月,我欲乘桴3๑。

钓得六鳖无4?竿拂珊瑚。桑田à清浅问麻姑5。水气浮天天接水,那ว是蓬壶6?

【注解】

1้蜃阙:即蜃楼ä。古人指蜃气幻化成的楼阁。

2蠡测:即蠡酌,用瓠瓢去测量海ร水。比喻见识短浅,以浅见量度人,“以蠡测海”的略๓语。笑江湖:《庄子·秋水》中ณ,“秋水时至,百川ษ灌河。河伯欣然自喜,以天下之美为ฦ尽在己”,后见到大海,则ท望洋兴叹云:“吾长见笑于大方之家。”

3乘桴:乘坐竹木小筏。《论语》云:“道不行,乘桴浮于海。”

4六鳖:传说中负载五座仙山的六只大龟。据传在渤海的东面,有一条深渊,中有岱舆、员峤、方壶、瀛洲、蓬ศ莱五山,是神仙圣人居住的地方。五山都漂浮ด在海面上,经常随着潮涨潮落而变化。

《列ต子·汤问》:“帝恐流于西极,失群仙圣之居,乃ี命禺强使巨เ鳌十五,举而戴之。迭为三番,六万岁一交焉。五山始峙而不动。而龙伯之ใ国有大人,举足不盈数步而暨五山之ใ所,一钓而连六鳌,合负而趣归其国,灼其骨以数焉。于是岱舆、员峤二山流于北极,沉于大海,仙圣之播迁者巨เ亿计。”

5麻姑:中ณ国神๰话人物。东汉时应召降临蔡经家,能掷米成珠,相传在绛珠河畔以灵芝酿酒以备蟠桃会上为西王母祝寿,故旧ງ时为ฦ妇女祝๩寿多绘麻姑像以赠,称麻姑献寿。

6蓬ศ壶:即蓬莱。神话传说里的海中ณ仙山\ຒ\ຒ。晋王嘉《拾遗记·高辛》:“三壶则ท海ร中三山也๣。一曰方壶,则ท方แ文也;二曰蓬壶,则蓬莱也๣;三曰瀛壶,则瀛洲也๣。形如壶器。”

【典评】

康熙二十一年,纳兰护驾东巡,时年二月在山海ร关驻扎。他登上澄海ร楼ä,欣赏着大海的苍茫景观,心中不由地泛起豪迈豁达之情。这词明白如话,直抒胸ถ臆。

但是,当纳兰文思翻涌时,那些终年凝聚的长短诗句竟然无法表达他的心思。这浪淘沙,寥寥五十四个字,用到เ六次典故,在纳兰的众多诗词中比较少见。

这《浪淘沙》大概ฐ是东临碣石的新篇。建安十二年秋,曹操将袁绍残部ຖ彻底消เ灭,曾经在这儿写下《观沧海》言志。千百年的岁月沉浮ด后,纳兰看着那海ร市蜃楼ä的幻影,如梦如幻的繁华,好像来到了仙界ศ一样。

“日月之行,若出其中ณ;星汉灿烂,若出其里。”孟德的感慨饱含着踌躇壮志;纳兰在此的一番๘感叹与英雄略๓同。大海如同这世间生灵一样,“集日月之精华,会天地之灵气”,才可以纳百川,生万物。“道不行,乘桴浮于海ร”,也๣许孔子在政治理想无຀法实现后也曾想要散弄扁舟吧,就连气话都颇็具诗情画意。“我欲乘桴”,纳兰心中ณ也深藏着“道不行”的隐痛,他只向往着自在惬意的生活。

浪淘沙

双燕又飞还,好景阑珊。东风那惜小眉弯1้。芳草绿波吹不尽2,只隔遥山。

花雨忆前番3,粉泪偷弹4。倚楼谁与话春闲?数到เ今朝三月二5๓,梦见犹难。

【注解】

1้那惜:不可惜,不顾。小眉弯:凝着眉头。

2๐芳草:散着香味的草。

3花雨:落红似雨,形容花朵纷飞。

4粉泪:旧时指女子的眼泪。

5三月二:古代“上巳”节,汉以前以农历三月上旬巳๑日为“上巳”,是踏青的时间。人们在这一天去水边饮酒、洗濯、欢聚等,认为可以驱邪避祸,化解不祥。故王季桥《上巳》诗“曲水湔裙三月二。”

【典评】

这词上片描写了春天的美好景致,下片抒伤春之ใ情。

双燕又飞还,点明了时间,梁间的双燕低声呢喃时,也๣不是乍暖还寒的春季。燕子斜飞,在杏花烟雨间上下翻覆,像一双跳跃的音符般嬉戏打闹着,拨动了词人的心弦,不禁涌ไ起了情思的涟漪。

又是一年春来到,可惜春日຅再明媚,都会沾染一些伤春气息。

梨香飘扬,红杏结满枝头,翻舞彩蝶或者娇鸣黄鹂,都是春光美景。春的来到消解了冬季的萧肃与阴沉,就算偶尔有雨,也๣是润物细无຀声的轻柔。纳兰心里的那些惋惜总教人无法理解,他在惋惜那流逝的春光,还是为了那ว无法重新来过的韶华?王国维似乎是懂ฦ纳兰的,一句“最是人间留แ不住,朱颜辞镜花辞树”与纳兰词的意境极为相似。

凝着双眉,轻纱遮住了娇็羞的容颜๨,也掩住了那挂于唇边的笑意。舒展的眉头,好像横亘的远山,应该是一幅静水临花的美人图;蹙着的眉,就像高耸的山峰,不由地惹人怜爱。花开错,东风不解风情,为ฦ何不肯疼惜那一低头的温柔?只东风的泛泛多情,将杨花、柳絮吹向了满世间。

不应只吹皱那ว一池春水,还有香山居士在冬日຅残雪中ณ看见的芳草丛生。

除去青青芳草,还有什么能令满楼春风为ฦ之ใ倾倒呢?无论是蜿蜒小径,还是阳关大道,那绿意四处弥漫着,却终究不敌遥山难越。遥山,只是在物理尺度上的遥远,就算是在梦中相见也总要有个ฐ时限;只怕难以越过架在两颗๣伤心之间的遥山。

诉衷情

冷落绣衾谁与伴1้?倚香篝2。春睡起;斜日照梳头。欲写两眉愁,休休3๑。远山残翠收4。莫登楼ä。

【注解】

1绣衾:衾,被子,亦泛指寝具。

2๐香篝:古时屋内用于焚香的熏笼。

3๑“欲写”二句:本来想要画眉,可双眉愁锁,罢了。休休,莫、别,表示ิ劝阻或者禁止。

4“远山”句:远处山峦的翠色消เ散了。收,消散不在了。

【典评】

“冷落绣衾谁与伴?”开篇即是一个设问,自问自答。身边无຀人相伴,拥着那暖暖的绣衾,即使再精致华贵,也只会令人心中ณ郁๗郁๗。后两句:“倚香篝。春睡起,斜ฒ日຅照梳头”。香本是古代在屋内用于焚香的熏笼。通常只有官宦人家或大家闺房才会用这种精美的香笼,所以,倚香篝点明了女子的身份。“春睡起,斜ฒ日照ั梳头”则点明了时间,初日的灼灼日光已๐经洒满了整间屋子,“睡起晚梳头”,女子那副慵懒形象跃然纸上。“欲写”二句又将那种慵懒的神态推进了一步,说那女子本来想画眉,可镜中的自己้愁眉紧ู销,还是算了罢?“休休”更体现了女子那种寂寥的心声。

春日迟迟,少妇身边无人陪伴,所以百无聊赖,不愿起床。迟睡起,斜阳已至,更算是薄暮,所以更加无຀心梳妆,紧锁着愁眉,无可奈何下想不出要如何去排解这心中的苦闷愁绪。

自然,这里的“远山残翠收”是实景虚写的笔法。由á此可知,那ว窗外景致已๐经熟ງ稔于心,无须登楼ä就能知晓,想来是不应该多去那ว伤心地的。

这词深受花间词风影响,纳兰性格温文尔雅,正值风流倜傥时,他极擅小令,笔法娴熟ງ,笔墨挥洒之处,纸上的形象即呼之ใ欲出,细致生动。可与温飞卿的《望江南》相比略๓有不足。

总的来说,纳兰作清朝词人,描写思妇情感时肯定会与自己้的身世境况联系起来。如果不是这样,就只是磨炼古人之ใ笔,毫无创新า可言了。,最快更新า本书๰最新章节,清爽,希望大家可以喜欢。