“我母亲非常独特。十三岁的时候，我曾邀请三个朋友到我家来，准备举办生平第一个ฐ睡衣晚会—以前她都不准我做这些的。我自己把家里统统打扫了一遍，又用气球把地下室装ณ饰了一番。我当时太激动了，而且我还有哮喘，导致自己几乎ๆ无法呼吸了，只好不停地按吸气器。我母亲开始朝我大吼大叫，企图让我冷静下来；而父亲则冲着她吼，让她停止对我吼叫。结果我的朋友一个ฐ也没有出现，她们全都忘了这件事—当然这是她们自己้说的。我记得当时自己大哭不止，这又引来了更多的争吵。我母亲也无可奈何，只好出门买了一块蛋糕回来给我。到เ现在我都忘不了那块蛋糕中间插着的一个ฐ小小墓碑。”
1้原文为ฦ9as，saທ9๗，is，aທs，其中9๗aທs和saທ9、is和aທs字形比较相似，所以布兰登很容易读错，译文作了相应的处理。