"今天是四月二日。您大约是从三月三十日深夜离开庄园走到森林深处，并从那时开始沉睡，一直沉睡到今天早ຉ上。"ิ夫人说。
少女是在我面前死去的，现在是二零零二年，不是她所说的一九六八年。但她又不是在和我开玩笑。她已๐经死了。
我抬起双手，活动僵硬的手指。指关节出轻微的喀喀声。这声音和心跳声，呼吸声一样有些陌生。我坐在这里干什么เ呢？
许多的错觉。
雷米卡埃夫人带我沿着森林的小径前行。她像熟悉庄园一样熟ງ悉这片森林。如果不是她骑在前面带路，我根本看不出这隐藏在森林里的小径。小径时而平坦时而坎坷，时而上升时而下降。我只能感觉到一束束的阳光从眼睛里掠过，无数的树木向前延伸。橡树、云杉和山毛榉遮挡着天空，地上铺满松针ฤ和落叶，森林里波光粼粼，低矮的灌木丛和布满青苔的槭树在身边左右，之前还从来没有见过这么เ多的树木。我们犹如穿行在一条绿色的隧道里。雷米卡埃夫人骑起车来娴雅灵活，我却显得笨拙不堪。她有时会放慢车等着我。两个人便会并排行进一会，短短交谈两句。她问我是不是感到吃力。我说是因为很久ื没有骑车的关系。自从大学毕业以后我就再没骑过车。
我们来到蒙田à大道。整条街道上高级时装店和高级饭店林立--ๅ犹如热闹的级市场的路易·威แ登，金碧辉煌的珠宝店旁边的夏奈尔和迪奥，嘉ล年华式的do1้aທ，还有丽ษ姿、华伦天奴、Lacroix等等。简单点说，这是一条被金黄色镀得星光闪闪的梦幻街道。它仿佛是在告诉人们，人生可以如童话般美丽ษ，只是必须ี有充足的货币。
我们从花园里走出去，在草坪上漫步十分种左右，来到เ人造溪流的岸边。溪流水深只有一米左右，阳光照ั上去，清澈得像是提琴少女拉的小夜曲。几尾银白色的鱼在水面划了划尾巴๒，留下几缕白色波痕。
夫人问我为什么随身带着背包，我说自己้已经离开了朋友家，打算在市区找间旅馆住下，所以随身带着行李。
“这正是我想了解的。”维多克二世说，“所以我才会调查他的过去，结果却现现在的这个让－雅克·科洛就像是从真空里走出来的一样，什么过去都没有。您不觉得这非常有趣吗？”
“他就用那双眼睛看着我，看我脸上各处的伤口。伤口虽然已๐经结了痂，但被他这么一看却火辣辣地痛。鼻梁不知道有没有被打断，鼻孔已经被凝结的血块堵住，有些血倒流进嘴里，我努力把嘴里的血咽到เ肚子里。他的视线从我的喉结处缓缓下降，落在了我抱着的唱片上。他微微笑了笑，用夹烟的右手把唱片抽了出来。他把唱片拿在手上，欣赏了一会唱片的封面。
尽管要求有点奇怪，但我还是按他所说的把双手搁在了面前的小圆桌上。他伸出右手，犹如检查罪犯的作案工具般地细细翻检我的这双手，似乎想在上面找到เ什么เ证据。他先看右手手背，看完手背反过来看手掌，看完手掌再检查每一根手指，从指根到指甲的细细查看了一遍。再换左ุ手。两手都看完，他示意可以了，我于是收回双手。从他脸上的表情看不出到底是满意还是失望。
“误会？”
我坐回沙，先拨查号台问了中ณ国驻巴黎使馆的地址和电话，用圆珠笔记在图尔尼埃的小说内页，再照ั记下的电å话打去领ๆ事馆，跟接电话的工ื作人员解释自己้丢â了护照。对方要我明天带着证明文件前往办理。明天？我问可否提前，他说因为负责人今天休假所以只能是明天。那就明天好了，我挂上了电å话。
吉普车开动上路。
“你是斯ั堪的纳维亚人？”我问。
那么เ，合理解释是什么เ呢？
节假日里，我一个ฐ人来到复兴路的洋房，从遍布花草的花园走到เ阴冷宽敞的楼房里，从摇摇欲坠的雕花楼梯上到เ黑暗沉寂的阁楼里。洋房恢复了死一般的寂静。我坐在琴房最暗的角落，身边是阿静留下的几本钢๐琴琴谱，还有那ว台笨重得有些可笑的录音机。在最为安静的时刻，我可以听见琴房里残留下的琴声。但当我想听得更加真切些的时候，琴声却遁向了不知名的黑暗所在。那个地方的黑暗远非我身处这个ฐ房间的黑暗可比。那ว里是绝对寂静的黑暗世界。一旦进去，就再也无法出来，就算是音乐也是这样。
某一天，有两ä个ฐ投掷漂流瓶的女孩从远处以奇怪的目光打量着我。这让我想到เ，或许自己的形象也同那ว些孤单的游魂相差不远。两个ฐ女孩手拉手走过我面前。每人手里都拿着一个ฐ绿色的酒瓶。酒瓶用木塞封口，里面装ณ着一张卷起来来纸条。她们站在浅水湾里，将酒瓶扔到了很远的海面。瓶子落水时溅起了一点点水花，很快就消失在了层层的海浪里。瓶子里装ณ的也许是一封信或者是一个ฐ未能实现的愿望。或许我也应该把一封信或者是一个愿望装进漂流瓶，再把瓶子扔进大海ร。但是那样毫无意义แ。应该漂流的是我，而不是瓶子。
不去女孩家的话，我就和阿静待在复兴路的洋房里。女孩有好几次说想去我住的地方看一看，但每次我都推说自己住在舅舅家里，所以不太方便。我一直没有跟她提起过复兴路的洋房。至于为什么没有跟她提过，自己้也说不清楚。
除了特别用功又特别ี死板的学生之ใ外，基本没有人认真听这堂哲学课。我只管看我的音乐杂志。旁้边的女生在一旁背了会儿英语单词，拿出一台小巧ู的a1kman，戴上耳机听音乐่。过了会她摘下耳机问我要不要一起听。我接过一只塞进耳朵。机器里放的是节奏感十足的欧美摇滚歌曲，与我一直听的古典音乐่大不相同。听了片刻后，我把耳塞还给她。
不用我说什么เ，他已经坐在琴凳上，开始弹奏起肖邦的F小调幻想曲来。他闭上眼沉醉在琴声里，流利时快闪烁，激情处火花四溅，慢板时抒情婉转，结尾部分华彩夺目。令人迷醉倾倒的乐่曲旋转在我们身体周围。直到停止弹奏以后，音乐仍然在整幢房子里回旋๙。
从第二天开始，我常常在放学后借故留在学校。只有在傍晚时，那ว名少年才会出现在礼堂里弹奏钢琴。
我搁下听筒，看了看表，两点刚ธ过。外面有街灯茫然的光亮，夜沉得仿佛昏了过去。
"ิ既然是故事，为什么เ还要我做这种保证？"
看完报纸上关于音乐่家的报道，我走进厨房用不怎么热的热水冲了包鸟巢ิ标志的溶咖啡。喝咖啡时，我想起了大学时听过的"门"ิ乐队。一九七一年七月，"门"乐่队的主ว唱吉姆·莫里斯死在了巴黎。音乐่和死亡，这是钢๐琴家与摇滚歌手的共同之ใ处。两ä个ฐ人都死在了同一个ฐ年龄上。二十九岁。除此以外，死去的钢๐琴家还有个非常特殊的地方--ๅ他从来没有在公开场合微笑过。
但对于我来说，它又意味着什么呢？
"ิ为什么呢？因为手上出现了烙印？"
"并不仅仅因为这块烙印，"我说，"还有帕斯卡逻辑。"ิ
"帕斯ั卡逻辑？"ิ
"布莱斯ั·帕斯卡在《思想录》一书中讨论过神是否存在。他从逻辑上假定神要么เ存在要么不存在，如果你打赌神是存在的，并且信靠神，而神又确实真的存在，那你就赢了，你将得到เ永生。如果你打赌神存在而他又不存在，那你不会失去什么。如果你打赌神不存在而他又确实存在，那ว你就失去了永远的生命。帕斯卡认为ฦ这种打赌逻辑必然能使人们信仰神。"ิ我说，"把这逻辑里的神换成是恶魔，可以得出几乎ๆ相同的结论。我只有相信恶魔告诉我的话才能挽救自己้的生命。"
维多克二世盯着我看了片刻๑，眼神像上一次见面时一样犀利。这双眼睛熟ງ悉罪恶，如同魔鬼熟ງ悉黑夜。
"ิ检验大约要一周时间，"他说，"ิ离您的期限绰绰有余。"
"我不知道自己还有多少时间，"ิ我说，"我只知道我将在复活的月亮落下的夜晚彻底死去。"
侦探老人推动轮椅行到窗前，用拐杖捅开窗户，淅沥的雨声立刻๑变得清晰起来。但现在是白天，看不见月亮。
"ิ复活的月亮落下的时候是在二十五日的夜晚，这个ฐ月第四周的周四。"
"您怎么เ知道的？"ิ
"ิ我是在查阅恶魔音乐่的资料é时偶然知道的。这是中世纪天主教徒的传统说法。每年的复活节从三月二十一日开始算起，第一次月圆后的第一个周日为ฦ复活节，直到四月二十五日结束。最后一夜便被人们称为ฦ复活的月亮落下的夜晚。"
谜语解开一条。我把自己้末日般的最后日期铭刻在心里。四月二十五日。
"ิ今天是四月四日，也就是说，您还有二十一天的时间。"
"三个星期。"ิ我说。
他转动轮椅，面向我。
"我将尽我所能帮助您，徐先生。"
"谢谢您。"
"手上有西格尔烙印的现在已๐知有四个ฐ人。从时间上排列ต来说，第一个是一九四三年死于纳粹上尉之手的让－雅克·科洛，一九六八年捷克少女认识的中国钢琴家是第二个ฐ，二零零二年自燃而死的让－雅克·科洛是第三个ฐ，姑且不论两个ฐ科洛是否是同一个ฐ人，您是第四个持有烙印者。四个人毫无例外都在某种程度上与恶魔奏鸣曲产生联系。这曲子究竟隐藏着什么เ奥秘呢？看来只有听过以后才能ม知道。"
"看来是的。"ิ
"我为ฦ了这曲子而活到了今天。在有生之ใ年，我希望能亲耳聆听一次恶魔奏鸣曲。这您能理解吗？"ิ
"我可以理解。"
维多克二世把双手放在黄褐ຈ色的毛毯上，无声地盯视着我。不久ื，视线逐渐下移，停在我右手手背。
"还有二十一天的时间来找出剩ທ下的两盘磁带。您打算从哪里开始着手？"ิ
线索是幅画，黑影说，牢记这一点。
"我想，"ิ我默默思索ิ了一会，说，"ิ我必须先找到一幅画。"ิ
我乘地铁ກ返回学生公寓，在楼ä下的咖啡馆吃了份煎蛋三明治当午饭。回到阁楼ä脱下身上被雨淋得透湿的内外衣冲了淋浴。淋完浴在dis里放上一张刚ธ买的的eester的张专辑的再版，里面的歌曲听来却崭新如初ม。过去听过里面的主打歌《洞开的窗》，非常喜欢。
听着音乐่休息一会，从背包里翻出从图尔尼埃的小说，找到เ书中夹着的记有薇奥莱特电å话号码的法航名片，提起话筒拨打电话。电话铃持续地响了很长时间。就在我准备放弃时，她接起了电å话。
"ิ你好，"我说，"我是徐可雅。"ิ
她停顿了一下，好像在回想我的名字。
"ิ你好。乐评家先生。"
"你还记得我？"
"我看见你留的纸条了。不过窗台上的紫罗兰都凋谢了。你现在怎么样？"
"我现在很好。"ิ
"ิ那么，有什么เ事吗？"ิ
"有的。"
"什么事？"ิ
"ิ我……想和你见个ฐ面。"ิ我说，"晚上一起吃饭方แ便吗？"ิ
电å话里出现短暂的空白时间。
"ิ你是在邀请我吗？"ิ
"ิ……是的。"ิ
耳筒里的电å波如同下小雨一样出沙沙的声音。
"可以吗？"我问。
"ิ可以，晚上我没有什么事。"她说，"不过，我们在哪里见面呢？"ิ