说到这里以后黄阿姨ถ平缓了一下自己้的语气,语重心长地说道:“爱芳,你爸爸也๣不是不欣赏小江,要是你和小江好了,你看他会不会反对?肯定不会!他吃饭的时候那么说只是不想你的脸色太难看了。好好地请人家来吃饭,你拉着个脸那ว成什么เ样子了?好好地去和他聊聊,成不成妈都不怪你,啊!”

可是以前高中ณ的时候,我和那ว个男ç生表白被拒以后我可是伤心了好长一段时间的,虽然没有让我的学习成绩受到เ”毁灭性“的打击,但是也๣多多少少有些影响的,所以说,是不是恋爱本身是不会影响学习的,只有失恋或者是求而不得的时候才会有影响呢?

我虽然有皮鞋,但是根本没有打算穿。我的皮鞋是新鞋,还没有怎么穿过呢,肯定会磨脚๐的,而且从芒市๦到我们住的地方要走两三个ฐ小时啊!还是穿胶鞋比较保险,我可不是那位为ฦ了漂亮什么都不顾ุ的人。

我向史明辉手指的地方望过去,现好多女生正在路边吐着呢,其中ณ不但包括了和我一起分来的知青,还包括了不少我不认识的人,甚至还有几个男生。我惊讶地说了句:“哇,怎么这么多人晕车啊!”

那ว个人对我身旁那个ฐ哀号的大婶说到:“可能ม有点儿脑震荡,人的脑袋是最重要的器官,很复杂,她这次伤了脑แ袋,现在看起来没有什么问题,但是可能会有后遗症,你先带她回家去休息几天吧,要是不舒服再送她过来。”

有一天,宋爱芳临走时对我说道:“晓雯,明天早上上我家里去,我爸爸说要带你上出版社ุ找他那个朋友!”我点点头,然后她又笑着跑了。

第二天一早ຉ,宋叔叔带着我还有……江国权去了那个出版社ุ。路上,宋叔叔说道:“晓雯啊,我出版社ุ的这个ฐ朋友是小江的叔叔,这次我带你去,以后有什么เ稿子要给你翻译的话他会让小江给你拿到学校里去的,不用你自己跑来跑去的。”

我郁闷,我可不想和他牵扯不清,于是说道:“宋叔叔,不用麻烦人家了,我还是自己้到เ出版社ุ来取吧,也不是很远。”

可是那ว个江国权笑着插嘴๨到:“没关系的,我不麻烦,我有一辆车,很方便的!”

我惊讶地看着他,这个时候就有人有车了,好像这个年代里汽车很少很少,只有领导才能ม坐吧?

宋叔叔也笑咪咪地说道:“是啊,小江骑车很快的,他都不嫌烦你怕什么?而且北大离你们学校也๣不远,你们有空还可以聊聊,互相学习嘛!”

我于是瞬间悟了,感情他说的有车是指自行车啊!这倒是有可能,这年头很多人骑车的。不过在这个ฐ什么都计划的年代里,弄到เ一辆自行车也๣是很不容易的吧?这个ฐ江国权爸爸和宋叔叔是同事,妈妈在教育局,叔叔还在出版社ุ,自己还有辆自行车……

而且这还只是我目前已๐经知道了的,那些我不知道的呢?怪不得黄阿姨这么看好他,一心想把宋爱芳和他凑成一对,原来他真的是一只大金龟啊!

他笑嘻๵嘻๵地对我说道:“是啊,林晓雯同学,我们有时间可以好好地交流一下,互相学习,共同进步嘛!”

我低下了头,即便你是金龟我也不稀罕,我已经有史明辉了,于是对他说道:“江国权同学,我们学医的是很忙的,每天都焦头烂额的,可能没有时间和你交流。”

宋叔叔说道:“哎呀,聊聊嘛ใ,又不会浪费多少时间,而且你们的英语都这么好,又都帮出版社翻译,可以一起交流一下翻译的经验嘛ใ!”

江国权也๣笑着说道:“是啊,是啊,而且现在放假了,你应该也๣没有那么เ忙了吧?”

我继续低着头踩蚂蚁,说道:“放假也๣挺忙的,我借了很多书,准备放假的时候好好学习一下。”

他感叹道:“林晓雯同学,你真是太热爱学习๤了!我要向你学习๤!放心吧,我不会浪费你学习的时间的!”

我心里暗暗诽腹:摆脱๳你不要用这种咏叹调和我说话行吗?你真的明白才好呢,最好以后都不要出现在我面前๩。

出版社终于到เ了,我见到了那ว个“江叔叔”,戴着一副黑框眼镜,看起来很有学问的样子。见到我以后他僵硬地笑了笑,说道:“你就是嫂子和我提起的林晓雯啊,据说你的英语挺不错的,你先把这段资料翻译出来给我看看吧。然后我再决定要不要给你翻译这个活,翻译是一件很严å肃的事情,不是做出来几个ฐ语法题就能胜任的!”

可能是因为他不经常笑吧,所以他刚ธ刚的那个ฐ笑容——很恐怖。但是我见多了这个ฐ时代的人,比他更奇怪的也๣见过了,所以很镇定地面对他那“特别ี”的笑脸,拿过了稿子在一旁的桌子边翻译了起来。

在我翻译的时候,他拿出了一本字典放在我旁边,说道:“遇到不懂ฦ的词可以查查!”我笑着点点头,然后说道:“谢谢叔叔。”

但是我根本没有翻那ว本字典。他给我的那ว段材料é很简单,而且我经历过中考、高考、四级、六级、考研、托福……还是好好地背了很多单词的,虽然有些利用率不高的词现在已经忘记了,但是那些常用的词汇还是记得很牢的,翻译这篇简单的东西根本不用翻字典。

很快我就翻译好了,过程中宋叔叔、江国权一直在和江叔叔小声地聊天,我就在这样的背景音和三人目光的注视下完成了翻译。

江叔叔拿到เ我的翻译稿以后还没有看就先皱了皱眉头,说到:“林晓雯是吧,翻译的时候还是认真一点儿比较好,遇到เ单词要查清楚它的意思。”我愣住,因为我没有查字典,他就认为我不认真吗?

虽然觉得有点儿冤枉,但是我却没有反驳,只是低头不语,我知道这个ฐ年代的大人都不喜欢小孩子顶嘴,不喜欢那ว种有想法的孩子,于是我只能沉默。算了,给钱的是老大,他爱说什么เ就是什么吧,只要能ม拿到เ这份工作就行。

拿到稿子没多久以后,他就坐直了身子,好好地看了起来,改变了一开始那ว种漫不经心的态度,最后他的眼睛亮亮地看着我,说到เ:“哎呀,我没有想到,你真是人才啊!刚才我还以为ฦ你没有翻字典是不认真呢,没想到你是根本用不着啊!你这个水平快赶上我们这里的主编了,他可是在美国待过的!小小年纪,不简单啊!”

我于是笑着谦虚了几句:“没有,我还差得远呢,还要继续学习๤!”

他笑着说道:“好好!’谦虚使人进步,骄傲使人落后‘,年轻人谦虚是好事!国权啊,你要向人家好好地学习一下,不要以为自己很厉害了,你看看,人家翻译地比你好多了!”

江国权便笑着接过了我的稿子看了起来,时不时地夸我,宋叔叔和江叔叔在一旁้笑眯眯地看着。可是我却觉得很难受,简直是如坐针毡啊!

等江国权终于看完了,评价完了,江叔叔才说道:“林晓雯啊,我估计错了你的水平,所以以前给你准备的稿子用不上了,我想给你准备一点儿更有难度的!这样吧,你今天先回去,回头稿子弄好了我让国权给你送过去,怎么样?”

我能说不好吗?

我只能ม笑着说道:“好的,谢谢江叔叔,真是麻烦您了。”然后心情郁๗闷地跟着宋叔叔和江国权离开了出版社。以后真的免不了要和这个江国权交流了,真希望不要弄出什么เ绯闻来!

第二天他就蹬着他的大载重来我们学校找我来了,后面座位上绑着厚厚的一沓稿纸,应该是江叔叔给我的。这个ฐ年头的人八卦得很,他一来就有女生挤眉弄眼地问我他是谁了。于是我回答到:“我在出版社ุ弄了一个活,帮他们翻译英文稿子,他是给我送稿子来的!”把他“大学生”的身份省去,说得他好像一个ฐ送货的一样,这样应该就没有什么绯闻了吧?

江国权笑嘻嘻๵的看着我,说到:“晓雯,这是给你的稿子,一个ฐ星期内翻译好,到เ时候我再来帮你送到เ出版社ุ去,顺便再给你带下一次的活。”

我皱了皱眉头,用特严å肃特正经地声音对他说道:“江国权同学,请你以后还是叫我林晓雯吧!你这样叫我要是被别的同学听到了我怕他们会误会,影响不好!”

江国权立马红了脸຀,摸了摸脑袋说到เ:“对不起啊,林晓雯同学,我是老听宋叔叔和宋家的人那ว么เ叫你,所以就说溜了嘴了,你放心!以后我一定注意!”然后他在我对面抬眼“偷瞄”了我一眼,又飞快地红着脸຀低下了头去,说到:“请你,请你不要讨厌我,我不是那种作风不好的人!”

拜托,大哥你为ฦ什么เ要这么扭捏,人家看到เ你这个脸຀红的样子,百分之ใ百会以为我们有问题!你不要让我背黑锅好不好?

于是我特别“义正辞严”地对他说道:“我不是那种是非不分的人,只要你以后注意就行了。今天谢谢你帮我送稿件来,我会在规定好的时间内翻译好的,到时候我自己้送到出版社里面去,就不用麻烦你了!时间不早了,你回去吧,再见!”然后我就想转身走。

可是他却推着他那个大载重跟上了我,说到เ:“林晓雯,我以前都没有来过你们学校呢,你,你可不可以带我到处逛逛,我们,我们交流交流学习经验!”

我皱眉转过头来看着他,他又脸红地低下了头。大哥,你脸红就不要追上来啊!既然这么害羞,那你还怎么好意思说出口让我带你“四处逛逛”“交流经验”。

我咳嗽了两声,用一幅晚娘脸对着他,说到:“江国权同学,热爱学习是好事,可是我今天很忙,没有时间陪你到处逛逛了,你自己到处看看吧,以后有机会再和交流。”

可是他还是不放过我,说到เ:“那你什么时候有时间,我再来找你!”

我可以和你说我什么เ时候都没有时间吗?你难道没有听出来我其实是在很委婉的拒绝你吗?难道是我太委婉了?可是你都还没向我说什么有“实质性进展”的话,让我怎么เ回绝你?你看不见我的脸色越来越黑了吗?

他看我不说话,于是“语重心长”地对我说道:“林晓雯同学,我们其实应该劳逸结合的,不能只埋头学习๤。’身体是革命的本钱‘!我们要多出来走走、运动运动,才能ม为祖国健康工作五十年!你不能ม把自己埋在书๰堆里!要多运动、多和别人交流!”然后他的话锋一转,飞快地从裤兜里掏出了一张电影票຀塞到เ了我的手里,红着脸说到เ:“这是明天晚上的电影票,你应该多出门运动运动,我明天下午五点过来你们学校接你!”

然后他就骑起他的大载重跑了,留แ下我在那ว里一边跑一边叫他的名字,可是他却蹬得更快了,好像我是吃人的老虎一样。

无奈地停下了脚步,我已๐经汗流浃背了,到底还是没有追上他。捏着手里的电影票,我可犯难了,怎么เ还给他?

叹了口气,实在不行只能作废了,反正不管怎么เ样我都不会和他一起去看电å影的!

第四十九章有些结局

第二天一早ຉ就坐在宿舍里打开了书本,但是心里藏着事情却怎么也๣看不进去书,一边烦着史明辉已๐经一个ฐ多星期没有消息了,难道是他在外面玩得太爽了所以不记得我了?至少也给我来封信吧?一边烦着要怎么เ拒绝江国权,他昨天可是对我说他下午要来找我的。

到了下午两ä三点的时候,忽然听到有人敲门,接着是一个ฐ声音:“林晓雯,有你的信!”于是我开心地打开了门,接过了三封信。

其中ณ一封是从内蒙古寄来的,上面的字迹一看就是史明辉的,我大喜:真是盼什么เ来什么!于是立马打开了那ว封信。信纸里面包着两张照片,一张是史明辉起在马上笑的,另一张是他们十多个男生在草地上闹成一团的,背景都是一望无际的大草原。虽然是黑白照,看不到那些蓝ณ天、白云和绿地,不过也๣让我感到เ很开心。

再看他给我写的信,写了厚厚的一沓,很像是日记,写他们每天去哪里玩、遇到了些什么เ事情,都写得非常的详细,让看了之后我的好像也加入进了他们那个“旅游团”一样,身临其境。末了他还告诉我说本来他早ຉ几天就想给我寄信了,可是他们照的照片一直没有洗出来,所以才又等了几天。还告诉我他们下一站是浙江,要到เ一个住在舟山的同学家那里去看看大海,还答应我一定会给我寄照片的。

我的心里暖暖的,只要一想到史明辉在外面的游玩的时候还时时想到เ我,想着我一个人在北京不容易,不能ม陪他们玩,就细细地把他遇到เ的事给我写下来,甚至连伙伴们的笑话也不放过,真让我感到เ贴心。虽然那些地方แ我前世的时候也去过,就算没有去过也上网看过更清晰、色彩更分明的照ั片,但是拿到เ他的照片,给我的感觉是很不一样的。

再看了一遍他们的那些经历,看了看那些他们几个男ç生在一起时说的笑话,生的事。我想,其实我这次没有去也没有什么เ遗憾的。人都是需要独立的空间的,都是需要朋友的。恋爱以后,甚至以后结婚以后,两ä个人也๣还是两个ฐ人,不会变成一个ฐ人,也不应该天天地粘在一起成为一个人。我们不仅需要两个ฐ人之间的交流,但是也不能减少和别ี人的交流,这个世界ศ并不是只有我们两个人。

即便是前世里,带男\ຒ女朋友的出游和兄弟\ຒ姐妹们自己้之ใ间的出游意义也是不一样的,记得

有段时间我们宿舍几个姐妹聚在一起吃饭的时候,偶尔还会承重其事地要求——不要带“家属”。没有“家属”参加的聚会我们会玩得更自在一点儿,除了爱情之外我们还需要友情。

现在也是一样的吧,如果我参加了他们的这个ฐ“旅游团”,不要说别ี人怎么想、怎么看,就算大家都没有意见,好好地和我说话,照ั顾ุ我,但是他们能ม像现在玩得这么开心吗?他们对史明辉还会像现在这么เ亲近吗?说不定会划出一个ฐ小圈子来把我和史明辉隔在外面吧?有一个女生在那里看着,他们怎么能像现在这样放得开?

细心地收好了史明辉写给我的信,然后打开另外两封。这两封是张玉萍和吴梅写给我的,自从我上大学以后,我和她们就经常通信。刚开始的时候通信度非常快,基本上是一收到她们的信就回,然后没多久就能ม收到她们的回信。可是慢慢地,我们之间的通信度就慢了下来,不知道是我慢还是她们比较忙,亦或者是分离了太久以后找不到有什么เ话题๤可以写给对方了?

这次她们两个ฐ给我写的东西都是大同小异的,讲述了一下她们参加高考的经过,然后告诉我她们的分数都出来了,张玉萍考了300่多分,吴梅考了290多人,都过中专线了。那个时候中专线是2๐60分现在正在等成绩呢,她们都报了四川ษ的学校,希๶望能考上以后回四川念书๰,也就相当于回家了。

她们还告诉我罗中ณ华和李秀敏这次又没有考上,不过他们已经回上海了。罗中ณ华老挂在嘴边的叔叔真的把他和李秀敏弄回上海了,还是弄到了工厂里面去当工人,待遇非常地好,李秀敏因为ฦ这个没少在吴梅面前๩说怪话,把吴梅气得不行。

我叹气,这个ฐ年代的工ื人还是很值钱的,大家都尊敬地称他们一声“工人老大哥”不说,福利也好待遇也๣好。可是以后就不行了,差ๆ一点儿的还会遇上下岗什么เ的,他们以后的生活不见得会比张玉萍和吴梅过得好。不过这些话只是在我心里想想而已,不会告诉别人的,说了也没人信吧?还是好好地劝劝吴梅,告诉她“知识就是力量”什么的。

她们俩还告诉我罗中华和李秀敏结婚了!他们在云南匆匆地领了证,然后做了些菜请认识的人吃了一顿ู饭,就这么结婚了。没有父母在场、没有盛大的仪式,一切都很匆忙。吴梅很疑惑地在信里对我说,李秀敏前๩几天还和她说过觉得自己้还年轻,不想这么เ早结婚,可是不知道为什么เ这么เ快就嫁给了罗中ณ华。

可是张玉萍就看得比较透了,她告诉我她好像隐隐听到过罗中华和李秀敏争吵,李秀敏说她不想这么เ快结婚,新房、嫁衣、家长什么เ也没有,她想回到上海ร以后再好好办一场。可是罗中华不同意,说一定要在这边领ๆ证结婚,等他们回到上海以后可以再补办一个仪式,不先结婚就不带李秀敏一起回上海ร。后来李秀敏拧不过罗中ณ华,也只好就这么简简单单地嫁了。

我默然,不知道李秀敏是真的喜欢罗中ณ华这个ฐ人还是只是想通过他回上海ร。也不知道罗中ณ华是怎么เ想的,是太喜欢李秀敏了,想早点儿和她结婚还是对她不放心,怕她回上海以后就跑了,非要结完婚才一起回上海。

他们的婚姻ี在我看来怎么เ更像是一场交易啊?双方各取所需。可是,他们这样的结合会幸福吗?一辈子这么เ长,如果没有感情基础,怎么能过得下去?幸福的日຅子过得快,可是痛苦的日子却是很难熬的啊!

叹了口气,我能ม为他们做的也只不过是叹着一口气而已๐。以后我大概和他们不会再有什么เ交集了吧?他们是幸福还是痛苦都只有自己้去承受了,自己选的路自己走,自己酿的酒自己้喝。

而王海民的选择却让我大跌眼镜,他居然不想继续考高考了,要留在当地当一个农民!张玉萍和吴梅告诉我他终于用葫芦丝勾到เ了一个漂亮的小卜少,可是那个ฐ小卜少的家人不同意他们在一起,说他是外地人,靠不住,于是要他们分开。可是他为ฦ了娶ດ那个ฐ小卜少,就答应了那ว个女孩儿的家长以后都不走了,留แ在当地生活,做她家的上门女婿!

张玉萍告诉我说,王海ร民是个ฐ孤儿,在老家也没有什么亲戚了,所以他一个人就代表了全家,也没有什么牵挂,留下了就留下了。再说他已๐经在当地住了那么多年了,早就把丙午村当成了自己的故乡๥,留在那ว里也没有什么เ不习๤惯的。

我笑了笑,王海民本来就是一个不爱读书๰的人,整天喜欢玩玩闹闹的,还特别喜欢傣族小卜少,觉得这辈子娶一个那ว样的老婆才不枉此生,他现在也算是成功了啊!成功的标准有很多种,我们这些想考大学的考上了大学算是一种成功,而他这样想娶老婆的娶ດ了一个满意的老婆谁又能说不是一种成功呢?以后他们两ä口子可以一起开心地过那ว么เ多节日,唱唱跳跳的,也挺不错的啊。

正当我笑起来的时候,宿舍的门碰地开了,我转头看过去,原来是马睿澜回来了,她胸ถ前๩抱着好几本书,说道:“累死我了!累死我了!”

我赶紧起身去帮她接过书๰来,笑着说道:“你怎么这么没用啊?这么几本书就把你给累成这样了!”

她苦着一张小脸对我说道:“晓雯,我可是从家里一直搬过来的,还抱着他们去挤公交车呢!这么大热的天,又累็又热的,我真是受不了了!”然后她拿起扇子狂扇了一通,再笑着对我说道:“晓雯,你看看,我带回来的那些书๰都是我爸爸帮我弄到เ的,和我们专业有关的英文原版书!说是国外的最新论文什么เ的。我也看不懂,就拿过来给你看看,你看明白了再给我讲讲!”

我惊喜地拿着那ว些书翻了翻,果然!然后说道:“太好了!谢谢你啊,小澜,我一定好好看!”然后我想了想,说道:“不如我把它翻译出来好了,这样你也能ม看了!我现在正在出版社做翻译呢,到时候把这个书给编辑看看,能不能印出来,这样的话就有更多的人能看了!”

马睿澜说道:“好啊!好啊!这样的话也算是给国家作贡献了啊!哈哈!”

我笑咪咪地坐在她的床上拿起一本书๰看了起来,她凑到เ了我的书桌前面,说道:“哟,又是在云南插队的朋友给你写的信啊,她们考得怎么样?这次考上大学了吗?”

我心里一惊,暗暗庆幸自己已๐经把史明辉的信收起来了,然后笑着说道:“考上了,一个考了300多,一个ฐ考了290่多,上中ณ专应该是稳当的!”

马睿澜点点头,然后依靠在桌边一边扇扇子一边和我八卦:“晓雯,你最近看报纸了吗?江苏省今年的高考状元考了4๒77呢当年的高考满分5๓00่分注一,可是因为ฦ成分问题๤人家不让他上大学,然后他就给中ณ央领导写了封信,结果胡耀邦ะ亲自批示ิ让他上大学!这个事情闹得沸沸扬扬的,都上报纸了!”

胡耀邦!这个名字很熟啊,不知道他现在是当什么官,以后好像当到主席了吧?还是副主席?不过结局好像不是很好。

我问道:“不是说现在高考只看个人表现,破除’唯成分论‘吗?好像7๕7年我们高考的时候就有这个ฐ政策了,怎么เ现在还有人用这个ฐ卡人呢?”

马睿澜说道:“嗨!政策是政策,可是真要有人卡你,不让你考、不让你上大学,你又能怎么เ样?这个ฐ状元77๕年的时候就想考高考了,可是连进考场的资格都没有!今年好不容易考上了,还不是没有大学录取他?要不是他给中央写了一封信,现在还不知道在那个角落里蹲着呢!他这是考得好,所以影响大,中ณ央亲自为ฦ他批示,让他进了南大的数学系,可是那种成绩没这么เ好的人呢?他们怎么办?中ณ国这么大,这种人可是多了去了!”

我默然,是啊,这种事肯定有很多!回想起我们听到เ广播时的兴奋劲儿,回想起张振武大哥听到เ那句“破除’唯成分论‘”的时候潸然而下的泪水,回想起我们接到录取通知书时的喜悦。我们是多么的幸运啊!一路顺ิ顺ิ当当的就进了大学。联想到这个ฐ不知是幸运还是不幸的状元,再回想起一路走过的关卡来,我不禁隐隐后怕——还好我们都是幸运的。

马睿澜看到เ我的脸色变了,知道我可能ม是想到เ了什么不开心事,于是转移了话题,让我看看那ว些论文写的是些什么。我于是低下头来继续看书,这些书可是很珍贵的,花钱也๣买຀不到เ!

可是越看我的眉头皱得越紧,好多词我都不认识,或者是我认识的词用我以前๩背的意思去解释解释不通,肯定有另外的我不知道的含义!

叹了口气,明白了!专业词汇!前世的时候我是学法的,不还学过“专业英语”吗?那和日常英语很不一样,很多词汇都有不同的意思,有些词在法律英语里意义和平时的意义แ完全不一样!医学也是一样的吧,都应该有很多专业的词汇。而我前世又没有学过,所以很难看懂。看来得去买一本专业的字典才能翻译啊!可是这个年代里能买得到เ吗?

马睿澜问道:“怎么เ了?你也看不懂吗?可是我看你看那些英文原著不是看得挺快的!”

我白了她一眼,说到:“那些都是,写得很简单的,我当然看得懂啦!可是你带来的这些书๰太专业了,又好多词汇我都不认识,除非能搞到一本这方แ面的专业字典,否则ท我根本翻译不了!”

马睿澜的脸຀一下子就垮了下去,说道:“那怎么เ办?我认识的人里面英语最厉害的就是你了,连你都看不懂,那ว这些书๰不是白买了吗?”