而如果经济史家的目的是在于现世界经济秩序的动力,是在于取法过去以指导现在,他就应当利ำ用有助于他去粗取精、去伪存真的各种方แ法;他就应当找出各种事件的真正原因,并使之占有适当的地位;尤其要找出动变的远因。

这样,酝酿了很久ื的那ว种工业组织的巨เ大变革最后引起了普遍注意;人们所见到的是,由劳动者所管理的小企业的制ๆ度正在被那些由有特殊才能ม的资本主义แ企业家所管理的大企业的制度所代替。即使没有工ื厂,这种变革也会照样实现的。即使电力或其他动力的零销使得现在在工厂中ณ所做的那部ຖ分工作可以拿回劳动者家里去做,这种变革也会实现。

尽管如此,非熟ງ练劳动的工资涨得比任何其他劳动的工资,甚至比熟ງ练劳动的工ื资还要快些。如果完全非熟ງ练劳动的工作没有被自动机器和其他机器代替得甚至比熟ງ练劳动的工ื作还要快,那ว末,这种工ื资平均化运动也๣许会进行得更快些。因此,现在完全不需要技术的工ื作比以前要少些。的确,有几种历来属于熟练技工的工ื作现在所需要的技巧不及以前๩那ว样高,而相反地,所谓“非熟ງ练”工ื人现在往往所须ี操纵的工具是这样的精巧ู昂贵,以致不便为ฦ一世纪以前๩的英国普通工ื人或现在某些落后国家的人民所应用。

第七节续前๩。

隐名合伙人有时是国君,有时是享有为ฦ国君征收田à赋的权利ำ的私人;但是,随着时间的推移,它就不知不觉地变成多少有些确定、绝对的地主ว权利。如果他仍有向国君纳贡的义แ务,如一般的情况那样,则ท合伙就包括三个合伙人,其中ณ二个ฐ合伙人是隐名合伙人。

如上所述,雇主ว被看作中间人,通过他,竞争的作用使生产要素配置得以最小的货币成本得到最大的直接服务用它们的货币๥尺度计算;不过,我们现在所应当讨论的是,各雇主ว本身的工ื作怎样通过他们彼此竞争的直接行为而得到安排和配置,虽然所采取的方式是比较偶然的。

但在下层社会中这种祸ຖ害却为害很大。因为父母的境遇不佳,所受的教育有限,和预计将来的能力的薄弱,都使他们不能ม把资本投在教育和培养他们的子女上,像用同样的自由和勇气运用资本来改良一个管理得法的工厂中的机器一样。工人阶级的子女很多都是衣不蔽体,食不果腹的。他们的住宅条件既ຂ不能ม促进身体的健康,也๣不能促进道德的健全。

当我们研究什么เ在决定一种生产要素า不论是任何种劳动或物质资本的边际效率时,我们觉,该问题๤的及时解决需要知道该要素的现有供给量;因为如果供给增加,则ท它将被用在需要较小、效率较低的使用方แ面。而问题的最后解决也需要知道决定那ว种供给的原因。各种东西,不论是某特定种类的劳动,或资本,或其他别的东西;它的名义价值,如同拱门的拱心石一样,是靠两边相反的压力来维持自己的均衡的;即一方แ面是需求的压力,另方แ面是供给的压力。

第六节垄断者为了他的企业的未来展,或出于对消费者福利的直接关心,可以降低他的价格。

假设任何一业不论是否农业中的二个生产者在各方面都具有相等的便利ำ,但第一个企业比第二个企业所占的位置较为ฦ便利ำ,因此在相同市场上买຀卖所需运费较少,那末,他的位置所给予他的差别ี利益等于他的对方แ所多出的运费总额๩。我们可以假定,位置上的其他便利ำ,例如靠近特别适合他的行业的劳动市๦场,同样可以变成货币价值。如把这换算成货币๥价值并加在一起,我们就得出第一个ฐ企业比第二个ฐ企业在位置的便利上所具有的货币๥价值;而如果第二个企业没有位置价值,它的地基只是按农业土地的价值计算,那末,这种价值就成为它的特殊位置价值。较有利ำ地基上所能获取的额๩外收入一种所谓特殊位置地租;任何一块建筑土地的总地基价值是拆除建筑物后在自由市๦场上出售时所具有的价值。“年地基价值”——用一种方便的,虽不十分确切的说法——就是那种价格按当前๩利息率所的收入。它显然过特殊位置价值,所过之ใ数仅等于农业土地的价值,相较之下,它往往是一个ฐ几乎可以不计的数量。

但是就正常价值而论,这种建议是没有意义แ的。因为正常生产成本和正常再生产成本是同义异语;一种东西的价值有等于它的正常再生产成本货币,而不是它的正常生产成本的趋势,这种说法并没有实质上的改变。再生产成本一词不如生产成本一词简单,但指的却是一回事。

经济学原理-ๅ-ๅ第五章正常需求和供给的均衡续,关于长期与短期

先我们必须ี对市场加以简略的叙述:因为它是使本篇和下篇中的概ฐ念更加精确所必要的。但是市场的组织不论在原因或结果上都是和货币、信用与对外贸易密切地联系着的。

原始的手工ื业者,自己管理他的全部ຖ营业;但是,因为他的顾ุ客都是他的近邻๑,只有少数是例外,他只需要很少的资本,生产的计划ฐ是由风俗为他安排的,除了他的家属之外,他不必管理劳动者,所以,对这些工作,并不要花很大的心思。他不能享受持续的繁荣;战争和饥荒不断地对他和他的邻๑人施加压力,妨碍他的工作,并使他的邻๑人对他的商品的需要也停止了。但是,他偏认为好运和坏运——像晴天和雨天一样——是他力所不及的:他的十指虽不停地工ื作,但他的脑子却很少疲劳。

尤其是企业经营上的分工ื——的机会之倾向,已抵消เ上述的影响而有余。

在本章中ณ,不需要区别ี把财富看作是消费对象的观点与把它看作是生产要素的观点;我们只是研究财富的增长,并不需要注重财富作为ฦ资本的各种用途。

人口增长的研究,往往被说成好像是近代的研究。但是,具有多少是模糊形式的人口研究,早ຉ已受到世界ศ上一切时代的有思想的人的注意了。在东方和西方世界ศ中ณ,由á立法者、道德家和那ว些无名的思想家——这些思想家的具有远见的智慧已๐对国民的习惯生影响——所制订的法规、风俗和礼仪,对于其中ณ的大部ຖ分,我们能溯源于人口研究的影响,但这种影响往往未被承认,有时甚至未被清楚地认识到เ。在强盛的民族中,和在重大的军事冲突时期,他们力求增加能负荷武器的男ç子之ใ供给;而在进步的高级阶段,他们谆谆教导对人类生活的神圣不可侵犯要有很大的尊重;但在进步的低级阶段,他们又鼓励,甚至强迫对老弱的人有时对一部分的女孩,加以残忍的tusha。

需要是基于获得商品的欲望,而供给主ว要是决定于克服不愿遭受“负商品”的心理。这种负商品通常可分为ฦ两类:劳动和展缓消เ费所引起的牺牲。这里只要大概说明普通劳动在供给方面所生的作用就够了。关于经营管理工ื作和由于积累生产资料é所造成的等待而引起的牺牲有时如此但不总是这样,以后也会加以类似的——虽然不是完全相同的——论述。

使一个人购买一物,对穷人比对富人要有较大的效用。我们已经知道,一年有一百镑收入的职员比一年有三百镑收入的职员,即使在雨下得更大的时候仍是走去办公。1但是,虽然在穷人心目中,两便士所衡量的效用或利ำ益,比在富人心目中ณ,同样以两便士所衡量的效用或利ำ益为大;不过,如果富人一年中ณ乘๖车一百次,而穷人一年中乘车二十次,则ท刚好使富人乘๖第一百次车的效用,对富人衡量起来是两ä便士,而刚好使穷人乘第二十次车的效用,对穷人衡量起来也๣是两便士。对他们之ใ中每一个人,边际效用衡量起来都是两便士;但这边际效用对穷人却比对富人为大。

第三节但是,有时广泛地使用财富这个ฐ名词以包括一切个ฐ人的财富在内较为ฦ妥当。

我们暂作结论如下:经济学家研究个ฐ人的活动,但是,他是从个ฐ人活动与社ุ会生活而不是与个ฐ人生活的关系来研究这些活动的;因此他不大注意个人性情和性格上的特点。经济学家仔细观察整个ฐ一类人的行为,有时是全国的人的行为,有时只是住在某一区域的人的行为ฦ,更多的则是在某一时间和某一地点从事某种特殊行业的人的行为:靠了统计学的帮助,或用其他方法,经济学家就可知道他所观察的某一集团的成员正好愿意平均付出多少钱๥,作为他们所要的某一物品的价格,或者必须付给这一集团的成员多少钱๥,才能使他们作一种他们所不愿做的努力或牺牲。这样得到เ的关于动机的衡量,诚然不是十分正确的;因为,若是十分正确的话,经济学早ຉ就与最先进的自然科学并列;而不会像现在这样与最不先进的并列了。

纯数学在经济问题上的主ว要用途,似乎ๆ在于帮助一个ฐ人将他的思想的一部分迅地、简短地并正确地记下来供他自己之用:并使他确信他对他的结论已๐有足够的——仅仅是足够的——前๩提这就是说,他的方程式与他的未知数在数字上恰好相等。但是,当我们必须使用许多符号时,除了作者自己้之外,任何人都觉得非常麻烦。古尔诺的天才虽对于得到เ他的启的人必然给予一种新的智力活动,才能与他相似的数学家们虽可使用他们得意的方แ法为ฦ他们自己扫清道路,以达到经济理论中ณ那ว些只是外表才被提到的困难问题๤的一部ຖ分之中ณ心;但是,经济学说改成冗长的数学符号之ใ后,是否有人会细心阅读不是由á他自己้改写的这种数学符号,似乎ๆ还有疑ທ问。然而,在数学语言的应用中已๐经证明对我自己的目的最为ฦ有用的一些范例,已被合在一起作为ฦ本书๰的一个附录。

不论某商品遵守的是报酬递减规律,或报酬递加规律,价格下降只能使消费逐渐增加。此外,某商品价格低时一旦形成使用它的那种习惯,当它的价格复涨时,是不能很快放弃的。因此,如果在供给逐渐增加之后,它的某些来源阻塞,或任何其他原因出现,从而使该商品稀少,则许多消เ费者将不愿放弃旧习。例如,美国战争时期棉花的价格很高,如果以前的低价格没有使棉花共同用来满足那些由á于低价格所产生的需要,则它的价格也许不会那ว样高的。因此,对某商品生产的前๩进运动有效的需求价格表,很少适用于它的倒退运动,但一般将需要加以提高。

此外,供给价格表也许颇能代表供给正在增加时所出现的商品供给价格的实际下降;但是,如果需求减少,或如果由于任何其他原因供给必须ี减少,则供给价格不会沿着原道后退,而会采取较低的路径。

对前进运动有效的供给价格表,不适用于后退运动,而必须以较低的供给价格表来代替。不论商品生产所遵守的是报酬递减规律或报酬递增规律,这都是真的。但在报酬递增的场合下,它具有特殊的重要性,因为生产遵守这一规律的事实,证明它的增加导致组织上的大加改善。

因为当任何偶然的干扰使某商品的生产有了很大的增加,从而,导致大规模经济的引用时,这些经济是不易丧ç失的。机械工ื具,劳动分工ื和交通运输的展,以及各种组织上的改进,一旦被利ำ用之ใ后,是不会轻易放弃的。资本和劳动一旦ຆ从事于某特定工ื业部门,如果对它们所生产的商品的需求减我们从左ุ向右所得出的第一个ฐ交点,可以是稳定均衡点,也可以是不稳定均衡点。如系不稳定均衡点,则ท这就表明所述商品的小规模生产将对生产者无຀利可图;因此,除非一时的事件暂时引起了该商品的迫切需求,或暂时降低了它的生产费用,或一个大展宏图的厂准备运用大量资本来克服生产上的初期困难,并按行将保证巨额๩销量的价格来生产这种商品,就决不会开始生产它的。

少,则它们的确可以贬值,但它们不能迅转向其他职业;它们的竞争在短时间内将使已๐减少的需求不能提高商品的价格。

部分地由á于这种原因,即使有关的商人能确定市๦场的全部ຖ实情,两ä个稳定均衡位置同时并存,作为可能ม更替的场合是不多的。但是,当某工ื业部门处于这样的情况时,即如果生产规模有某种巨เ大的增加,则供给价格迅下降,那ว末,使该商品需求由á以增加的那种短暂的干扰,可能使稳定均衡价格大大下降;此后,生产一个ฐ数量上比以前多得多的商品按比以前低得多的价格出售。如果我们把供求价格表向前推得很远,现它们十分接近的话,这总是可能的。因为如果那ว些激增产量的供给价格略居于相应的需求价格之上,需求的适度增加,或稍微新的明,或其他使生产低廉的方法,就可以使供求价格相遇,造成新า的均衡。这种变动在某些方面类似从一个稳定均衡位置移向另一个均衡位置,但和后者有所区别,这种区别ี就在于除正常需求或正常供给的情况有了某些变动时,它是不能ม出现的。

上述种种结果之难如人意,部分原因是由于我们还没有完善的分析方แ法,由于我们科学机器的逐渐改进,日຅后它的减少是可以设想的。

如果我们能把正常需求价格和正常供给价格表现为ฦ正常生产量和该产量成为ฦ正常产量的时间的函数,我们就大大地迈进了一步。

第四节续前๩。

其次,让我们重申ã平均价值和正常价值之ใ间的区别ี。在静态中,因为ฦ各生产工具所得的收入可事先加以准确的预计,所以,它是使该工具出现所需要的劳作与牺牲的正常尺度。

边际费用乘๖商品的单位数量,或把商品各部ຖ分的实际生产费相加起来,再加生产上的差ๆ异优势所得的全部地租,就求出生产费用总额๩。

生产费用总额既ຂ由á这种种方法所决定,则ท平均费用等于生产费用总额除以商品数量;结果就是长期或短期的正常供给价格。

但是,在现实世界ศ中,“平均”生产费一词有些令人不解,因为ฦ制ๆ造某商品的大多数生产工具物资的和人力的很早就存在了的。因此,它们的价值多半不恰是生产者原来所期望的价值。它们的价值有的较大,有的较小。它们现在所赚取的收入,是由它们产品的一般供求关系来决定的;它们的价值是这些收入的资本还原。因此,当我们作正常供给价格表时,它和正常需求价格表连接起来就是决定正常价值的均衡位置,如认为这些生产工ื具的价值已定,我们就不能ม不陷入循环论。

这种警戒,就有报酬递增趋势的那ว些工业来说,是特别重要的。可用静态中ณ也只是在静态中可能的那些供求关系的图解加以强调。在那ว里,各种特定的东西在一般成本中ณ都负担它应有的份额๩;生产者除按总成本其中包括建立典型厂的商业往来和外部ຖ组织的酬劳的价格也许不值得接受某特定订货的。这个图解没有积极的价值,它仅仅防止在抽象推理中可能犯的错误。

经济学原理-ๅ-附录九๡李嘉图的价值论

附录九๡李嘉ล图的价值论

第一节李嘉ล图的价值理论虽含糊不清,然比杰文斯和一些其他批评家,更能预ไ见到เ近代关于成本、效用与价值之ใ间的关系的学说。

当李嘉图给一般听众表演说时,他大量援引他关于生活事实的丰ถ富尽详的材料,用来“说明,和证明他的论点或论点的命题”。但在他的《政治经济学原理》一书๰中,“讨论同样的问题๤,却偏偏不涉及他周围的现实世界”。18๖20年5月同年,马尔萨斯ั出版他的《政治经济学原理》,他给马尔萨斯的信中说:“我想,我们的分歧,在某些方面可能是由于你认为ฦ我的书๰比我所命意的更实际一些。我的目的是要阐明原理,为ฦ了要做到这一点,我设想出一些有力的实例,以便使我可以表明那些原理的运用。”他的书๰并不自命是有系统性的。劝他出版这本书๰是费了很大的劲的;如果着书时他心目中有读者的话,那ว主ว要是他所交往的那些政治家和商人。因此,他故意省略了他的论证完全合乎ๆ逻辑所必要的许多东西,只要他认为ฦ这些东西对他们是自明的东西的话。此外,如他在次年十月告诉马尔萨斯ั的那ว样,他“只是一个ฐ不擅长文字的人”。他叙述的杂乱同他的思想的深邃相映成趣;他用词牵强附会,而不加解释,同时也不固守其虚构的意义;而且他总是从一个假设转向另一个假设,而不加以说明。

因此,如果我们想正确地理解他,我们就必须宽宏地解释他,也๣许比他自己解释亚当·斯密还要宽宏些。当他的文辞含混不清时,我们必须用他着作中其他段落所指示的意义加以解释。如果我们抱着确定他的本意的态度行事,则他的学说虽远不完善,却可以从人们通常归咎于它的许多错误中ณ摆脱出来。

例如《原理》,第一章,第一节,他认为效用虽不是衡量正常价值的尺度,但对它是“绝对必要的”;而“数量极有限的”东西的价值,“是随着那ว些想要占有它们的人的财富和愿望而改变的”。在别处同书๰第四章他坚持,市场价格的变动是一方面由可供出售的商品数量和另方แ面由á“人类的欲望和愿望”来决定的。

此外,在关于《价值和财富》的区别ี所作的一个深刻而远不完全的讨论中,他似乎ๆ在探索ิ着边际效用和总效用之间的区别ี。因为ฦ他把财富理解成总效用,他似乎ๆ总是要叙述说,价值相当于刚刚值得买主ว去购买的那一部ຖ分商品所产生的财富增加量;当供给由á于偶然事件而暂时减少,或由于生产成本增加而长期减少时,由á价值衡量的财富的边际增加额便会增加,同时,从这种商品所产生的财富总体亦即效用总额๩却会减少。在全部分析中,他力图说,供给一受任何抑制,边际效用就会增加,而总效用却会减少,虽然因不知道微分学的简明术语他没有找到精确表达它的用语。

第二节续前๩。

但是,在他不以为ฦ他对效用这一问题有很多重要可说的东西的同时,他相信人们对生产成本和价值的关系的理解是不完全的;而关于这个ฐ问题的错误见解在实际租税和财政问题中ณ极易使国家误入歧途;因此,他特别从事于这个ฐ问题的研究。但在这里,他也走了捷径。

因为ฦ虽然他知道商品依遵守报酬递减、报酬不变或报酬递增规律而分成三类,但是,他认为在适用于一切商品的价值理论中ณ最好不管这种区别ี。任取一商品,在二规律之中它可能ม遵守报酬递减规律,也同样可能ม遵守报酬递增规律;因此,他认为ฦ自己้有理由á暂时假定所有商品都遵守报酬不变规律。在这方面也๣许他是对的,但他没有明白表述自己้的意图却是一种错误。

在《原理》的第一章第一节中,他认为“在社ุ会的初期,当时几乎很少使用任何资本,任何一个ฐ人的劳动和任何其他人的劳动几乎具有相等的价格,一般说来,的确,“商品的价值或它将交换的商品量,取决于生产该商品所必要的相对劳动量”。这就是说,如果两ä个东西是由十二个人和四个人一年的劳动生产的,且所有的人都属于同一等级,则前๩者的正常价值等于后者的正常价值的三倍。因为ฦ如果对一个场合下所投的资本加10%的利润,则ท对另一个场合下所投的资本也๣必须加1้0่%的利润如果9๗代表此类工ื人每人一年的工资,则生产成本=49๗110่10่0和1้2๐911้0่10่0。二者的比率为ฦ4๒∶12๐或1้∶3。

但是,他继续指出,在文明的晚期,是不宜于作这样的假设的,价值和生产成本的关系比他由á以开始时的关系更加复杂;而他的下一个ฐ步骤便是在第二节中加入“性质不同的劳动,报酬也不同”这样的考虑。如果宝石匠的工资为ฦ普通劳动者工资的二倍,则前者一小时的劳动必须算作后者二小时的劳动。他们的相对工ื资倘有改变,则ท他们所生产的东西的相对价值当然也有相应的改变。但是,他不像当代经济学家那样去分析使比方แ说宝石匠的工ื资较之ใ普通工ื人的工ื资一代代改变的那ว些原因,而他反以说明这种差别ี不能很大为ฦ满足。

其次在第三节中ณ他认为,在计算商品的生产成本时,不仅要计算直接生产商品的劳动,而且还要计算用在辅助劳动的器械、工ื具和建筑物上的劳动;在这里,必须纳入时间因素,而这种因素า是他开头力求避免的。

因此,在第四节中ณ,他更充分地讨论了对“一组商品”他有时用这种简单的方แ法来避免直接成本与总成本的区分上的困难的价值所产生的各种不同的影响;特别ี是他计及运用一次消เ耗完毕的流动资本和固定资本的不同结果,又计及用在制造生产商品的机器上的劳动时间。如果时间很长,商品的生产成本将较大,并“具有较大的价值,以便补偿商品运入市场以前所必须ี经过的一段较长的时间”。

最后,在第五节中ณ,他总结了投资的时间不等不论直接的或间接的对相对价值的影响;正确地指出,如果工资一同涨๲落,则这种涨๲落对各种不同商品的相对价值将不产生永久ื的影响。但是,他认为如果利润๰率下降了,则它将降低那些商品的相对价值,这些商品的生产在它们能运至市场以前๩需要资本作长时间的投资。因为如果在一个ฐ场合平均投资是一年,并且需要在工资总额๩上加10%的利ำ润,而在另一个场合,平均投资是二年,需要增加2๐0่%的利润๰;那ว末,利润下降五分之一,在后一场合附加利润将从二十减少至十六,在前๩一场合将从十减少至八如果它们的直接劳动成本相等,则利润变动以前๩它们价值的比率为1201้1้0่或1้.09๗;而利ำ润๰变动以后为ฦ1้16๔1้08๖或1.07๕4;下降2%左ุ右。他的论证显然只是临ภ时的;在以后几章中,除了投资的期限,他还考虑到使不同工ื业部门中ณ利ำ润不等的其他原因。但是,很难设想,还会比他在第一章中ณ对劳动和时间或等待是生产成本的要素这一事实更加强调。而遗憾的是,他喜欢用简短的词句,并且他认为ฦ读者总会给自己้补充他曾暗示ิ的那ว些解释。

的确在他的第一章第六节的尾注中,他曾说过,“马尔萨斯先生似乎ๆ认为我的理论中ณ一物的成本和价值相同;如果他所指的成本是包括利ำ润的‘生产成本’,则ท他的看法就是对的。

但在上节中,他不是指的这个意思,因此,他显然不理解我的学说”。但洛贝尔图斯ั和马克思都认为ฦ李嘉ล图主张,物的自然价值只是由á消耗在它们上面的劳动构成的;甚至那ว些极力反对这两ä个学者的结论的德国经济学家也往往认为ฦ他们对李嘉ล图作了正确的解释,他们的结论是李嘉ล图结论的逻辑结果。

这点和其他类似的事实表明,李嘉图的沉默引起了误解。

如果他反复申述:两ä种商品的价值在长期内可以被看作是和生产它们所需要的劳动量成比例的,但只是在其他条件不变的情况下。这就是说,在两种场合下所使用的劳动具有相同的熟ງ练程度,因此,也๣获得同样高的报酬;根据投资的期限,劳动佐以相应的资本数量;利ำ润率相等,则误解也许会少些。

他没有清楚地说明,而在某些场合他也许没有充分地明白理解,在正常价值问题中ณ各种因素า是如何相互制约着,而不是在因果关系上依次制约的。而他所犯的一个最大的罪过就是力图用简短的语句来表述深奥的经济学说的恶习๤。

第三节续前๩。

现代着作家中,像杰文斯那样具有接近李嘉ล图的奇才的独创性的人,是极少的。但他对李嘉ล图和穆勒的判ศ断似乎ๆ过苛,并把他们的学说似乎ๆ说成是比他们原来所主张的还要狭隘些,科学性较小。他强调他们未曾充分讨论的价值的一个ฐ方แ面的愿望,在某种程度上也๣许可以用他话来说明:“反复的思考和研究使我得到เ价值完全取决于效用这样一个较新า的见解”《理论》,第一页。这种说法较之ใ李嘉图由á于不慎的省略词句而往往说价值取决于生产成本,其片面性则ท一,而其错误更大,因为ฦ李嘉图只把它看作整个ฐ学说的一部ຖ分,其余部ຖ分他曾试图加以解释。

杰文斯继续说:“我们只须仔细地寻出按照我们所持有的商品数量而定的效用增减变化的自然规律,以便求得一个令人满意的交换理论,而供求的普通规律只是这种理论的必然结果……人们往往认为ฦ劳动决定价值,然而劳动只是以间接方แ式,通过供给的增加或减少去改变商品的效用的大小,来决定价值的。”如我们将在下面知道的,在这两ä种表述中ณ,李嘉ล图和穆勒从前๩以几乎ๆ相同的粗率而不确切的形式作了后一种表述,但是,他们决不会接受前๩一种表述。因为他们把效用增减的自然规律看作是自明的,无຀须加以详细的解释的。他们认为ฦ,如果生产成本对生产者拿来销售的数量没有影响,则ท它对交换价值也不会有影响;他们的学说暗示ิ看,凡适用于供给的,稍加适当的修正,也适用于需求,如果商品的效用对买主ว取自市๦场的数量没有影响,则它对商品的交换价值也不会有影响。那末,让我们来检验杰文斯ั在他的《政治经济学理论》第二版中ณ所表述的基本论点的因果关系,然后再拿它同李嘉图和穆勒所持的论点加以比较。他说第17๕9๗页:

“生产成本决定供给,供给决定限界ศ效用,限界效用决定价值。”

如果这种因果关系的序列真正存在,则ท删去中ณ间环节而只说成本决定价值,也๣不会有很大的损害。因为如果甲â是乙之ใ因,乙๗是丙之ใ因,丙是丁之ใ因,则ท甲â必是丁之ใ因。但实际上这样的序列是不存在的。

对他的理论的头一个ฐ责难是,“生产成本”和“供给”的意义แ含混,而这种含混是杰文斯ั理应用他有而李嘉ล图没有的半数学用语的分析工具来避免的。其次较严重的责难是针对着他的第三个命题。因为一个市๦场上的不同买主对一种东西所愿支付的价格不仅仅决定于它对他们的限界ศ效用,而决定于限界效用连同他们各自所拥有的购买力数量。一种东西的交换价值在市๦场上到处都是相同的;但和它相适应的限界效用在任何二个ฐ部分都是不相等的。杰文斯ั在说明决定交换价值的原因中。以“限界效用”代替“消เ费者恰愿支付的价格”一语时在本书๰中ณ,该语简化成“边际需求价格”,他自认为摸着交换价值的底蕴。例如,当描述第二版,第1้0่5页ษ一个ฐ只有小麦的商业团体和另一个ฐ只有牛肉的商业团体成交时,他用图代表“一个人”所得的“效用”沿着一条线测量,和所失的“效用”沿着另一条线测量。但这并不符合实际情况;一个商业团体并不是一个人,它所割让的东西对它的所有成员都代表相等的购买຀力,而却代表着不同的效用。的确,杰文斯ั自己也๣意识到เ这一点。只有用一系列的解释才能ม使他的说明和现实生活相一致,这种解释就是以“需求价格”和“供给价格”来代替“效用”和“负效用”。但是,一经这样的修正他的学说大都失去对旧学说的批判力了,如果二者都严å格地按字面意义解释,则ท旧ງ的说法虽不完全确切,似乎ๆ比杰文斯和他的追随者曾力图用以代替的理论要正确些。

但是,对他基本理论的正式命题๤的最大责难是,它没有把供给价格、需求价格和产量说成是彼此制ๆ约的在一定的其他条件下,而说成是按顺序一个ฐ决定一个ฐ的。正如同一个碗中ณ有三个ฐ球,甲â、乙、丙彼此相依,不说这三个球在地心引力的作用下彼此制ๆ约,而他却说,甲决定乙,乙๗又决定丙。

但是另一个人也๣许同样合理地可以说丙决定乙๗,乙๗又决定甲。

我们可以用颠倒他的顺ิ序而提出一个和他同样真实的因果关系序列ต来回答杰文斯吧:

“效用决定必须供给的数量,必须ี供给的数量决定生产成本,生产成本决定价值。

因为ฦ它决定使生产者照常生产所需要的供给价格。”

让我们转过来再考察李嘉ล图的学说,这种学说虽然缺乏็系统性并有许多可议之ใ处,但在原则上似乎是高明一些,同现实生活比较密切。他在上面所引的给马尔萨斯ั的信中说,“当萨伊先生认为商品的价值和它的效用成比例时,他对价值这一概念没有一个ฐ正确的概念。如果只是买຀主调节商品的价值的话,他的看法就是正确的;那时,我们会料é到,所有的人都愿意按照ั他们对商品估价的比例,规定商品的价格;但是,从事实看来,买主ว们在世界上对调节价格所起的作用最小;价格都是由卖主ว们的竞争来调节的;尽管买຀主ว们对铁比对黄金也许真正愿意支付较高的价格,但他们不能这样做,因为ฦ供给是由生产成本来调节的……您说,需求与供给调节价值原文如此;我认为这等于什么เ都没说。理由á像我在这封信的开头所指出的:正是供给来调节价值,而供给本身又受比较生产成本的制ๆ约。用货币计算的生产成本是指劳动和利润的价值”参阅鲍๷纳博士所编的《通信集》,第17๕3๑—1้76๔页ษ。他又在第二封信中ณ说,“我既ຂ不争辩需求对谷物的价格的影响,也๣不争辩需求对其他一切东西的价格的影响,但是,供给紧跟在需求后面,并且很快就握有调节价格之权,而在调节价格的时候,供给是为ฦ生产成本所决定的。”

当杰文斯ั着书๰的时候,这些信还没有表,但是,在李嘉ล图的《原理》中,也๣有类似的见解。穆勒在讨论货币的价值第三篇,第九章,第三节时,也提到公认对一切商品适用的供求规律,在货币๥的场合和在大多数其他东西的场合下一样,是受生产成本规律的支配的,而不是把它置之一边的,因为ฦ生产成本如对供给没有影响,则对价值也๣不会有影响。在总结他的价值理论时第三篇,第十六章,第一节,他又说:“由此看来,供给和需求似乎支配着各种场合下的价格变动和一切商品的永久ื价值,而这些商品的供给除了由á自由竞争是不能由其他媒介决定的。但是,在自由竞争的制ๆ度下,商品大抵是按能ม给各生产者阶级相等利益的价值和价格而相互交换和出售的;而这只有在商品按各自的成本相互交换时才是可能ม的”。在第二页,提到เ具有连带生产成本的商品时,他又说,“因为在这里我们没有生产成本,所以,我们必须ี诉诸存在于生产成本以前的价值规律,更本质的是供求规律。”

杰文斯第2๐15๓页提到เ上一段的时候,谈到เ“穆勒思想中ณ所存在的一个ฐ错误,即他又回到一个先在的价值规律,亦即供求规律中,事实是在引用生产成本原理时,他始终没有离开供求规律。生产成本只是支配供给的一个ฐ条件,从而,只是间接地影响价值。”

虽然这个ฐ批评的最后一部ຖ分的措辞有可议之处,但它似乎含有一个重要的真理。如果这个批评表在穆勒活的时期,则ท他也许会接受它的;也许因不能ม表达他的原意而会撤销“先在”一词。“生产成本原理”和“最后效用”原理无຀疑是支配一切的那个供求规律的组成部ຖ分;每个ฐ原理都可以比作一把剪ຘ刀的一叶刃片。当一叶不动而裁é剪是由另一叶的移动实现时,我们可以粗率地说,进行裁剪ຘ的是第二叶;但这种说法不能ม作为ฦ正式的表述,也不是经过深思熟虑的辩护词。

如果杰文斯没有养成一种习๤惯,谈论实际上只在需求价格和价值之ใ间存在的那些关系,仿佛李嘉ล图和穆勒认为在效用和价值之间的关系,如果他像古尔诺一样强调数学形式的运用可能ม使他这样做供求与价值所保持的一般关系的基本对称,而这种对称是和那ว些关系在细节上的显着差ๆ别共存的,则ท他对他们的攻击也๣许会小些。我们决不应该忘记,在他着书的时候,人们对价值理论的需求一方却多所忽略๓,他因提醒人们注意它并展它而作出了极大的贡献。思想家中ณ,值得我们像对杰文斯ั那样热诚感激的极少。但是这种感激决不应该使我们草率地接受他对他以前那ว些伟大经济学家的批评。

为了回答而选择杰文斯ั的攻击似乎是作得对的。因为,尤其是在英国,这种攻击比任何其他攻击更加引人注意。许多别ี的学者对李嘉图的价值理论也曾有过类似的攻击。其中ณ特别ี要提到เ的是麦克里奥先生,他在1้8๖70่年前的着作中,先于其他现代批评家而在形式和内容上对价值和成本的关系的古典理论提出了批评,而这些批评家有的是和杰文斯ั同时的,如瓦拉斯ั和门格教授,有的却在杰文斯ั之ใ后,如庞巴๒维克和维塞尔教授。

李嘉ล图对时间因素า的疏忽,曾为ฦ他的批评家所效法,从而,成为ฦ二重误解的源泉。因为ฦ他们企图借助于以价值的暂时改变或短期变动的原因为ฦ基础的论点来否认关于生产成本和价值之间的关系的最后趋势或原因之原因的学说。无຀疑ທ地当表述他们自己้的见解时,差ๆ不多他们所说的一切,按照ั他们所指的意义解释,都是对的。其中有些是新า的,而有好些在形式上却有所改进。但是,他们在建立和旧学说截然不同或和旧学说的展、引伸有所区别ี的崭新า的价值理论方面,似乎ๆ是没有多大进展的。

这里,仅就李嘉图的第一章中ณ关于支配各种商品的相对交换价值的原因进行了讨论,因为它对后来思想的主ว要影响是在这个ฐ方面。但是,它原来和劳动价格作为ฦ尺度货币๥的一般购买力的标准究竟相宜到เ什么เ程度的争论是有关的。在这方面,它的兴趣主ว要是历史的。但是可以参阅霍兰德尔教授在1้9๗0่4年《经济学季刊â》上所表的那ว篇着名的论文。

经济学原理-ๅ-ๅ附录十工资基金学说

附录十工ื资基金学说