的反击,以及法国大革命中的白色恐怖,就是两ä个典型例子。我们在后面将有机会考察《拿破仑法典》的公布๧,它十分巧妙地——用波拿巴派国务会议的说法来讲——将法国大革命的种种自然法理想,与那些使人相信尽管一切都已改变,而一切又还是照旧ງ的保证结合在一起。

因此,查士丁尼法典的编纂并非创新,他完成的一项了不起的工作是把成千上万皇帝诏令和法学论着分类整理,通过选定公元533年通行的惯例或法规来消เ除矛盾,并使全部ຖ内容有了系统序列,按题归类于相应的法律范围如:契约法、所有权法、家庭法、诉讼法、犯罪法,等等。“民法大全”取材的原始资料绝大部分均已佚失:我们仅能ม从这部汇编的各页中获知其中一些。

形态项3๑17;20่cm

然而,颁赐一份特许状并非就保证城市居民的斗争宣告结束,有的时候,一份特许状是由一位俗世领主或君主颁,丝毫未涉及城市区域内由á教会当局管辖而往往分散甚广的地区。例如在马赛,市民阶层逐步而且平和地向子爵领主购得了从事贸易和经管下城区港口的权利。但是,市๦民阶层不以此为满足,还要觊觎山岗上大主教的宗主权,以致接连爆了一系列激烈冲突。

在其他一些地区,赋税、所有权、或者司法裁é判权问题——尤其是后一个问题——往往拖延多年无法解决,如果领ๆ主法庭公然蔑视特许状,传唤公社的成员到庭受审,那就可能造成事故。赛勒市有个ฐ年轻人,在当地教会与市民阶层之ใ间的一次战争中被俘,囚禁在圣克雷斯平修道院内,市民们便在院外燃起篝火彻夜守候,以防他被移送到เ市民法庭之外的地方แ去受审。为ฦ保持篝火通宵燃烧,市๦民砍伐了修道院附近的树木。有一个ฐ星期天,教区牧师跑来谴责砍伐圣坛树木,说树属于修道院僧侣所有。一位名叫瓦赫的市民挺身而出答复说,那些都是公社ุ土地上的树木,是可以砍得的;他还加上一句说,如果有僧侣站在公社的土地上面,他认为ฦ也应当将他们统统砍倒。赛勒市当时是加斯底女王勃朗希的领ๆ地,她为求解决这场争端,指派附近一位僧侣进行“查究”,这是一次强制ๆ执行的审查,人们可能ม会受传讯和被命令作证。公社ุ于是召开大会共同宣誓约定,所有被传讯受审查的市民均将誓说一无所知,此外概不回答任何询问。

在法国国王领地内的拉昂市,曾有一个ฐ公社在1108๖年前๩后,由一位主教授予某些权力,四年以后这位主教却又会同国王路易六世,对该公社ุ加以查禁。禁令传来顿ู时引起全市满街上人人高呼“公社”;市民聚集在一起,有四十人誓要杀死那位主教。他们由一个ฐ名叫大狼伊森格兰的前农奴带领,在主教的酒窖里找到主教并砍掉了他的头。市民为ฦ对抗国王路易的愤怒而进行自卫,与当地一位土匪领主ว结成同盟。这一对抗直到11年才达成和解,由国王重新授权成立公社,并宣布永远赦免过去的罪行。

赛勒和拉昂两个ฐ城市๦的斗争,不止证明公社具有战斗性,同时还显示教会对公社表现出的敌意,其所以产生,往往是因为公社ุ所在的城市原为ฦ主教封建领地,市内建有主教管区总教堂,而教会领主往往坚决要求严格保持各种封建捐税。此外,公社ุ又代表一种威胁,危及教会的根本法规和种种特权。

例如,各公社均宣布有权控制教育体制,而教会则历来视教育为它的专管领域,唯恐会受到俗世思想渗透。更为ฦ严重的是,公社社员常被视为异教徒来看待,因为他们虽然也有积极的宗教生活,然而对教会组织并不重视,而且又不容忍教会所征收的什一税。

正是公社的这种本性,导致它与教会组织生直接冲突。公社组织核心是一个以盟誓结合而成的宗教性兄弟会。这兄弟会在各个拉丁语系地区称为“公会”,在日耳曼语系地区则ท称为ฦ“基尔特”gild,即“行会”,它或者包括一个行业的所有从业员,或者包括某一地区内所有的手艺工ื匠和买຀卖人。1้0世纪时一个ฐ伦敦行会的会规宣称:“为了友谊,同时为了复仇,我们不顾一切永远保持团结。”入会的誓言往往约束会员严守秘密;它还明白规定公社的誓言高于一切其他誓言——这就不仅表示无须信守对领主的忠诚,而且也๣表示无须在被审讯作证时讲真话。我们知道有一些公社ุ——例如康布๧雷、阿维尼翁、亚耳、迪尼、圣奥梅尔、里耳和阿拉斯ั等城市的公社——其夺取市๦政权力的主要集团,就是以盟誓相约束而秘密行动的宗教性兄弟组织。这类集团不仅信奉各种被视为ฦ具有危险性的教条,而且组织形式也๣向教会统治提出挑战,不再把教会当作是唯一有权在圣三一神和世间广大罪人之ใ间起中介作用的机构。

市๦镇并非全都经由á暴力产生。在普罗旺斯地区,领主ว往往就住在城市里,他们毫无异议地颁特许状,而且对于城市事务继续起积极作用。在普罗旺斯以北地区,俗世领ๆ主和主教划ฐ定四界并且亲自督造,帮助建立起一些新市๦镇。他们这样做乃ี是由于受到分享市镇财源这一前景的鼓舞,同时也由á于希望避免与自己的附庸对立。1้17๕5年特尔瓦伯爵亨利ำ,给“塞纳河大桥附近新建的市๦镇”颁แ特许状,规定手艺工匠和商人每年交纳一笔定额地租,即有权在市内居住和包租郊区农田,亦有权自由出售房屋、葡萄和租地。由á市镇居民推选出六位

e9s参事“协助我所任命的市๦长处理民事”和管理市政。市镇的公民一律得到保护,可免受他们先前领主的追索。

教会与新建市镇合作,这往往等于由教会宣布市镇所在之地为休战区或和平区,将它定为ฦ封建战争不得波及的地区。

在英国,诺曼人的征服带来了——至少是在理论上——一种有效的中央集权行政管理制ๆ度。虽然诺曼领主曾经开先例,对很多公社都授予种种特许状,但不久所有的城镇却都转归国王统辖,这比法国的相同展早了一个世纪。国王不赞成下级领ๆ主容许新的封建义แ务层次成长,这一点后来由1290่年颁布๧的法规quia

emptores《兹因承购人》予以正式规定。

现存最早的一份颁于113๑0年的王家证书说明,林肯市的市民曾请求国王亨利ำ一世确认,他们是由á国王授权保有该市๦的,并未承担对任何其他领主的义务。同年,国王亨利还给伦敦市颁了一份特许状:

朕亨利仰承上帝ຓ恩宠受命为英格兰国王……今特致意全英所有法裔和英裔忠诚臣民,谕示尔等知晓朕已允准朕之ใ伦敦市民,以包租方式保有米德尔塞克斯为农地,按年合共缴纳二百英镑……享有充分权力任命他们所愿的本市๦之人为ฦ市长,并任命任何一人或他们所愿的本市๦之人为法官,负责处理依朕王法而提出之ใ申诉事项ำ,遇有讼案即审理之;此外无຀论何人均不得对伦敦人民行使司法权力。凡属市๦民均不得因任何纠纷而到เ市区之外进行投诉;……对他们之ใ中的任何人等不得强迫施行战斗ç考验以证其于法无辜。任何市民若因依朕王法而提出之ใ申诉受到控告,得立誓表明其伦敦市民身份,从而可在市内进行审理。……所有伦敦之人以及其所有货物均得享自由,在英格兰全境一切地方แ与港口一律免征任何过境捐税……以及所有其他费用。……

在英国,王室控制ๆ展较早,这可能是因为ฦ有中央性权威แ,而欧洲大陆则尚无此种权威,那里的大小领主各拥主ว权,封建并立的局面为期较长。独立于领主ว司法管辖之ใ外的规定,尤其重要。伦敦人谁也๣不会受到เ领主法庭传讯,甚至只消เ申明市๦民身份,就可在伦敦市内受审。这样的独立性,成了这一时期人所共知的一个主ว要论题。法国国王菲力普·奥古斯特大概是模仿早期的一份特许状,曾对昆坦市的市民许诺“不论是我们还是其他任何人,均不得在公社ุ参事法庭之外,对公社ุ之人提出诉讼。”

英国特许状对于军事义务,没有像法国特许状那样作出很多限制ๆ性规定,因为这类义แ务在英国,是由á通行全国的立法规定的。11้81年的《武器条令》就曾规定:

自由信徒凡有货物或地租价值1้6马克者,均应每人备置一套锁子甲â、头盔、盾牌和长矛。同时,自由信徒凡有货物或地租价值10่马克者,均应每人备置一套铠甲、铁ກ盔和长矛。此外所有市๦民和自由人,亦均应各备一套羽绒战袍、铁盔和长矛。……

但是,当时的英国国王大概由于他们那些法兰西领地的经验,仍然十分担心城市๦居民起义,因此又在上述条令进而规定“任何市๦民凡拥有武器多于本条令规定应有之数者,应将多余武器售与、赠与或交换他人保留,以供为英王领主ว服役之ใ用。”

苏格兰各城市是在苏格兰国王庇护下,仿照ั英国范例展的。城市居民还保留到乡间种地和放牧的习๤俗,只是日益转向做买卖和干手艺活。获得特许状称为ฦ“王家自治市๦”的一些最重要的苏格兰市๦镇,都是位于海岸边,成为ฦ出口中心,向法兰德斯制造业日益增长的城市๦输出羊毛。

这样,到了11世纪之初,市๦民阶层便已经在封建体制内形成许多自治的割据区——飞地——其中种种经济关系和法律关系结构均不同于庄园时期。这些飞地内部出现了一些什么情况呢?

在较小的城市里,市๦政组织体制取决于公社ุ社员向领主ว或领ๆ主们争取到的各种让步。其中ณ最重要的,是有关成立市政议会权力的让步,即市๦政议会可经任何一种或多种方式选举ะ产生,可制ๆ定法律和开设法庭,法庭可以作出对公社所有成员均具约束力的裁定。在某些情况下,例如在马赛和布拉邦特,议会往往是部分由各行会推举ะ议员、部分按地域划区选举产生。行会由各个行业或专业成员组成,往往将一种生产过程如织布分为数种不同行当,每一行当各由á不同专业承担。在地域上则ท是由城市各个ฐ“居住区”选出代表,从而可能会与行会的选举重叠,因为ฦ同一专业的从业者倾向于居住在同一区内。此外还有许多变例:在亚耳,市๦民和贵族各选出六十名市๦议员,再由市议会选举ะ市长。在埃沃,由当地选出的议会提名六位市长候选人,再由伯爵——该市领ๆ主ว——从中选择一人为市长。大多数城市均有市政议会,但其权力却各有不同。在某些城市,例如在奥里亚克,市议会的议员均为ฦ年满二十岁、并在该市住满一年零一天者。该议会每年必须开会,由议员重新举ะ行公社宣誓保证互相支持,并选出该市官员。

领主有时仍保留指派官员主持地方法庭的权利。而在独立性较高的城市,则由á市长或者与市长相当的官员执政,教区长,或有时由á一位参事,负责主持法庭。终审判ศ决这一职能,通常由听审的若干人员作为ฦ全体陪审员行使,其名称各地不同——例如,或称9i会办。这类人员的职能,是听取证词和阐明法理。在某些地方,这两样职能是分开的;诉讼一方แ可带人到เ法庭来,宣誓指称存在某种风俗习惯,使诉讼这一方占上风。有些纠纷能ม够毫无຀疑问地,依据城市所订的法规得到解决;但在1้2世纪和13๑世纪,这类成文法规有的只是简略๓说明城市的独立性,有的是详细法典,繁简不一,差别很大,因此多数案件处理需要参照ั习惯——城市๦、地区、或者一般商人的习๤惯。要断定什么是通行习惯,既须依靠记忆和传统,亦有赖于编写法律着作——我们前๩面提到เ的《法典》和《佩特吕抗告录》即属此类。

在那些将阐明法理和查究事实两ä种职能划ฐ分的地方แ,初次出现了陪审团,起到了使审判方法合理化的作用。合法决斗——诉讼当事人之间为求最后决断ษ而进行的生死相斗ç——在一些市镇特许状中被正式宣布๧废除。为了取代决斗,便用陪审员来充当事实查究者。在最初,陪审员是由诉讼一方带到法庭上,而不是由法庭传召的;他们据其个人所知言,而不是宣誓听取旁人所作的证词。我们从苏格兰四个自治市的习๤俗志中ณ,可以看出商人法与早期陪审程序是如何结合的:

若有某个市民被某个同国人指控,在他本人住宅中现了被偷盗的货物……并能ม作为一个ฐ自由市民而对一个同国人否认偷窃,且能申言他虽无保证人,但该货物确是曾在自治市市场上受到合法盘查而由他购得,则该市民应由1้2位邻人起誓证明无罪,其所受损失仅为该项要求退还的货物。他还应起誓说,对于他向其购买该项货物的那ว个人,他全不知晓其住宅所在之处。

这一节所论及的情况是,货物确属偷盗品,但购货人在市场上并不知情。购货人受损失将货物交还原主,不再另受处罚。他若是自治市市民,则只要由本人和十二位邻人起誓,便可确定为购买຀了不知其为偷盗之货。

自治市๦或城市๦法律,也还监管集市๦和市场的其他细节。市场是每周或每半周开放的,当地农民前来出售食物,手艺工匠亦可出售货物以供贸易所需。就典型情况而论,市场是自由á的,除了或许要由市政当局课征捐税充作原先领主ว的收益外,不受领ๆ主任何干涉แ。倘若有城市法规管理市๦场,它们一般制定得十分详细,要管理物价,要限制宣传和叫卖,要保护赴市๦商人,总的是力求控制ๆ利用商品销售和交换的各种力量,使之合于市民群体需要。

竞争精神还没有在城市๦法规的市场规定中出现,就连像马赛那ว样的大城市也是如此。所有公社社员都要受到同等保护。往日຅在领主统治下,是由亲属关系团结力量,如今是公社ุ造成新的结合,使人共同对付敌人和致力共同追求。例如在过去,农民借钱以应下一收获季节之需,往往是由全家担保债务;加入公社以后,就由同一城市市๦民担保,甚至由全市๦对每一市民的债务承担集体责任。

手艺工匠来到城市出售货物和购买຀原料乃是自由的。但这是免受封建义务约束和免缴封建捐税的自由á,而不是也得到节制ๆ竞争的自由。城市法律通常规定,原料é可由来市๦谋求该项原料的任何工匠以较低价格购买຀,使其获得裨益以对付潜在竞争。对于劳力也采取同样原则ท:法律规定如果一位工匠手下有两名工ื人,另一位工匠没有工ื人,前者必须ี允许同行在他的工人之中雇用一个ฐ。正如瑞善·珀鲁所写的:“人们把生产所需原料é,和可雇用的劳力,看得有点像是人人都对之拥有权利ำ的不可分割的总体,而把公平分配物资和劳务者看作最重要的事。”这类有关生产和销售条件的规定坚持实行了数百年之ใ久,主要行之于以地方商业为ฦ限的行业——如面包师、屠户、以及其他食品供应者——就这些行业来说,对当地和相对稳定的顾客施加保护始终是很重要的。但是,对于那ว些从事生产日益增长的国际贸易商品——如布匹——的行业,以及对于口岸大城市和内陆货物集散地的贸易商这些专业,种种经济情况变化产生的压力,终于打破了反竞争的规定,迫使生产不断ษ地改组。

贸易增长不可免会使公社某些成员获得过其他成员的利ำ益。在很多城市๦,手艺劳工和师傅工匠之ใ间,或者居民中ณ的生产者和贸易者之间,屡屡呈现斗争局面。我们可以康布๧雷为例说明这种局面。康布雷是阿尔卑斯山脉ำ以北许多公社之中的第一个,位于今天法国北部,靠近比利时边境。从9๗00่年左右到11้00年左右,康布๧雷为神圣罗马帝国的一部ຖ分,是个主ว教管区城市๦,领主ว就是一位主教。该市居民早在958๖年就已形成一个9๗juratio同盟,即以立誓相互约束而结合的组织,来反对主教。然而直到1076年,趁主ว教不在时举ะ行了一次顺利ำ的起义以后,同盟者组成公社式政府的权利才得到承认。这样各行业有了组织,城市法规明文制ๆ定,公社生活也๣得到节制。但是,过了几乎不到一百年,康布雷便失去原有的团结,分裂成两个ฐ战斗不休的阵营。一位同时代的历史学家滑铁卢的兰伯曾这样描述:

它[指公社]起初ม得到เ大家拥护,因为它是由á极受尊敬的人建立起来的,他们平生公正、诚实、不贪。人人满足于其所得;正义与和谐遍布人间;贪心甚是罕见。公民互相尊重;贫富和睦相处;人人极力避免争吵、不睦和兴讼。……这个公社竟生了多么大的变化啊!它突然之间变得很可耻,由á于种种非常明显的原因,那么เ美好的开端却带来了耻辱和堕落的局面。公民由á于繁荣变得麻木不仁;他们挺身起来互相对抗;他们听任邪恶和罪行不受惩罚,人人不想别的只想使用不正当手段使自己财。大人物一点一点地想方设法,用种种流言和伪证、甚至公然用武力来压迫穷人;权利、平等、信誉,等等,全都消失无踪了。……

大约就在这个ฐ时期,出现了很多诸如此类的谴责,虽然大都来自于各地教会和修道院这些对贸易怀有敌意的宗教集团,因而须ี在某种程度上扣除难免会有的夸张成分,但却无຀可否认其基本属实。城市的各种法制机构也如同其他公务机关一样,逐渐为富人掌握。而且,在那些城市里,委任官员和依习惯法判案的权柄一旦落入一小群人手中,当初ม曾经保证共同目标和利ำ益均受尊重的制度——用习惯法或由á地方参事负责行政管理和裁决纠纷——就变成压迫多数人的工具。在按行业或专业组织起来的城市,富有作坊主逐渐控制ๆ了行会生活,而他们较穷的竞争对手则ท被迫歇业变成雇工。不久ื,按专业选举地方แ官员就不再是全体市民的选举ะ了。取而代之的是,一种松散结合的市政组织通过人事上的互相勾结,落入少数几个ฐ家族掌握之ใ中。我们将在下一章查探其中的线索ิ,但其种种早ຉ期迹象在12๐世纪即将结束之ใ际,就已在富人和穷人的紧张关系中表露得十分明显了。

《法律与资本主义แ的兴起》

泰格利维着纪琨译

七、陆上和海上运输

有效率的大规模商品运输,乃ี是商人资本主义求生存和扩展所不可缺的。小巧奢侈品——黄金、珠宝、香料、甚至丝绸——可由陆路或用小船运输,但保持经济运转的物资——小麦、酒类、羊毛、木材、兽脂、皮革、以及十字军军队——却需要大规模运输。

罗马人遗留แ下来形成网络的许多军事道路,路面宽达64英尺,纵横贯通欧洲各地。仅在伊伯利亚半,罗马劳工就曾筑路1้2000่英里。甚至从热那亚到เ尼斯,沿途山地崎岖难险,也有奥古斯塔统治时期修建的朱利亚大道沟通。但是到了100่0年时,这些道路几乎ๆ全都不能ม通行了,若天气恶劣情况尤为严重。由马或牛队驾辕的重型四轮大车,常常实际证明不合用,因此从法兰德斯ั到意大利,轻型两ä轮车和成串驮畜成为普遍运输工具。但是,这种小规模运输使较轻的商品价格增加25%,使谷类、酒类和食盐价格增加100%到เ15๓0%。路上遭匪盗劫掠和交纳各种捐税,也๣都使成本增加。皇室与商人结盟的早ຉ期迹象,就是君主越来越坚决要求修复和改善穿越他们各级附庸领地的道路。据博玛诺瓦记述,1้226年至12๐70年在位的法国国王圣路易曾下令,所有宽度在16英尺以上的道路,均须由á受封为男ç爵的领地总包租人负责经常维修。15年,英王爱德华一世曾颁แ布过《温切斯特法令》:

凡从一处通向另一处市场城镇的道路必须一律加宽。道路两侧200่英尺以内凡有树木、篱笆、或壕沟之处,均须ี铲除或填平,以免有人用作掩护潜伏路旁图谋作恶。但栎树和高大树木若其间有开阔隙地,则不应伐除。若领主未能尽责,且有意拒不填平壕沟或不清除树丛与灌木,以致生抢劫之ใ事,即应负责赔偿损失;若生谋杀则ท得由国王酌情处罚。……国王意旨ຈ为,凡通过其本领地与林地之道路不论是否在森林之ใ内,均应同样扩宽。如有领ๆ主之借园靠近大路,该领主应即收缩其地界,让出与路侧必须相距之ใ200英尺开阔地面,或者修筑十分厚实宽阔之围墙、树篱或壕沟,使歹徒不能ม往返跨越逞凶犯罪。

从12世纪起,过境税开始有了区别,一种是贵族为图私利ำ而征取属没收性质的过境税,对此城市法规和教皇敕令均极力反对;另一种则ท是贵族为改善道路而课的过境税。已开始改善道路和修建桥梁的领主ว和国王,都感到应向商人征税以供支付费用。

道路状况既然大都如此,使用它们更有种种风险,这就不是人们所最喜用的运输方法了。只要有可能——例如舍弃从热那亚到尼斯那ว1้20英里的崎岖山路——人们就经由海路贸易。而且,从西欧到เ亚洲尽管有三条经过拜占庭的陆路,人们也๣还是宁愿选择海路。意大利人——从1100年开始还有普罗旺斯和加泰隆尼亚两地贸易者——驾驶载重20่0至5๓00吨的船只,往来航行于东地中ณ海和拜占庭、埃及与巴勒斯坦之间。由于尚无຀精确导航术和航海ร图——这类科学后来才由十字军人员从阿拉伯人学到——大多数船只都紧ู靠海ร岸行驶,晚上一律停泊,而且每到冬季地中海风暴猛烈,海上航行便完全停顿了。从威แ尼斯ั或者热那亚出,将货物运往东方,然后返回意大利ำ,再向北欧交换商品,最后回到威แ尼斯,完成这样一趟贸易循环可能需时两年。但是,即使计入所需时间和随时会遇到的海盗风险,从地中ณ海一端到另一端经由海ร路运货的费用,也还比陆路少一些,按增值计算,毛呢或绸缎为ฦ2%,谷类为1้5%,明矾丝绸加工所用为33๑%。因此,对商人说来,使用海ร路乃是利ำ益攸关的头等大事。地中海沿岸各城市๦的商人集团,都有武装护航船队;商人控制下的公社政府都要挑选海军上将,来同信奉伊斯兰教的阿拉伯人作战,以求控制海ร路,或同其他意大利城市战斗,以求控制贸易地域。这些海ร运商人有许多既是贸易者,同时也๣是航海家:威尼斯就曾有一项ำ法令规定,每艘船上的一切号令均取决于一个由五人——船长、舵手以及从随船商人中ณ推选出的三人——组成的集体。

从地中ณ海到เ葡萄牙、法兰西、英格兰和斯ั堪的纳维亚各大西洋口岸的正规海ร运贸易,直到130่0年左右才建立起来,但是,从英格兰、苏格兰和爱尔兰到เ欧洲大陆,以及从斯堪的纳维亚半往南,却都很早ຉ便开始有地方แ贸易。到120่0年时,诺曼人已控制ๆ了爱尔兰很多地区,爱尔兰口岸城市如新罗斯ั,都已经在向英格兰输出农产品了。贝里克和罗克斯ั勃洛,是苏格兰两ä个与法兰德斯有联系的羊毛输出站。波罗的海和北海贸易,我们已在前面提到เ过了。在欧洲北部,也๣现有一些意大利ำ商人航海家;据我们所知,他们不时受雇于一位公爵或君主,充当海军上将。

所以,海上航行和海ร上作战这两种技术,主要经由á商人推广是很自然的。他们自己财致富靠的是前๩一种技术;掠夺竞争对手的财富和保护自己้的财富,则ท须具后一种技术。

各条内陆河道也都曾被广泛利ำ用来运输商品。有几条大河水系——莱茵河系、多瑙河系、波河系、法兰德斯河系,以及从12๐世纪开始为ฦ扩充这几大水系而修造的一些运河——都是重要贸易轴线;例如,莱茵河所运的是法兰西葡萄酒。位居大河附近,乃ี是城市繁荣的可靠保证。12๐0่0年一位帕຅辰察商人在尼斯签订了一系列售货契约,清楚显示出河流对于确定整个地区经济格局的作用。这位商人名叫鲁福斯,他出售的是从香槟、意大利和法兰德斯弄来的呢绒和其他毛布。这类货物无疑ທ是从香槟由á内陆河道运到帕辰察的,帕辰察是与热那亚结盟的内陆货物集散地,同时还是重要的钱๥业中ณ心。毛布运到เ这里以后,或者由热那亚转船运往马赛,然后经陆路运到尼斯ั;或者由航行于热那亚—马赛线上、而要在尼斯ั停泊过夜的船,直接从热那亚运往尼斯。当然,船只可以从马赛逆河上行驶往内陆各市镇——有许多尚存契约可以确证,曾出现过这种沿海ร贸易的合伙关系。沿海ร航行所用的,是载重约50吨的船只。

鲁福斯向尼斯地区居民售货采用赊销的方法,货款可在下一个收获季节交付。他同时又用现款定购未来季节的收获物。这类“定购”有一些无疑等于是对农民的贷款;由于鲁福斯同时还在那个地区和其他地区出售小麦,所以他的某些定购是期货交易的一种形式。他还向人放款,那实际上也等于是期货交易。他这种交易方แ式沿着瓦尔河和拜容河向陡峭的河谷地区推行,一直进入尼斯ั以北、阿尔卑斯山脉以南地区。鲁๥福斯以及与他同属一类的人所作出的贡献在于,使农民日益卷到เ现金经济之ใ中来了。

就是这样,一方面由于商人同怀私心的贵族๣领主以及市๦政府结成政治同盟,使得各条主ว要陆上贸易路线得以确立,并得到改善和受到保护;另一方面,许多河流和海洋则ท成为大资本家的活动领ๆ域。而且,城市日益成为贸易中ณ心,促使它的周围地区形成现金经济,每一个城市๦都各有其独立贸易地域,由许多较小河流和道路构成的网络将其联系起来;又都各有其商品供应来源,由一些较大的道路和河流系统或者由海洋与之相联系。

《法律与资本主义แ的兴起》

泰格利维着纪琨译

八、教皇和商人

从城市๦居民阶层最初兴盛之日起,罗马天主教会内部就已经有势力集团对贸易抱赞成态度。这个ฐ教会尽管宣扬其统一性和普遍性,但在经济利益和社会观点上却存在惊人的多样性。现代作家习惯说,16世纪基督教的大分裂ฐ是突然,又认为唯有新兴的新教能有自洽的道德神๰学,与贪得精神相适应,那都是与事实不相合的。那ว么天主教会对于商人法律思想的形成,究竟起过什么作用,是很值得仔细考察的了。

10่00่年时的西欧生活,是被教会阴影笼罩的。不论在农村、城镇、还是在领主庄园,教会都是社ุ会生活的中心:它团结人民,宣讲熟习的种种故事,许诺生活可在来世改善。因此,商人和城市居民的各种秘密社团都采取宗教兄弟会形式,就不是惊奇的事了。连富有城市居民也都对贸易是否合于道德抱迟疑ທ心态,因而加深了新阶级对宗教的关切:“10่65年亚马非有一位商人,在君士坦丁堡为主教府邸定制了两扇青铜大门,用他的船队运了回来。”当时还流传着很多故事,叙述有钱商人如何放弃财产进修道院,隐居潜修以度余年。人们可能ม盼望在位教皇早日死去,可能ม想使当地主ว教立即死去,也可能ม大讲某位神父与其新近情妇的艳史,但仍然归属于教会。

教会对于教育,尤其是对高等神学和法学教育,实际上掌握垄断权;它的教职和俗世官员,大多数都是当时很有学问的人,更无须ี说是受过教育的人了。没有教会,新兴市民阶层是不可能建立和传播正式的社会意识形态的。

就我们所要探讨的,教会影响市民阶层,主要有四方面:一它将行商算作朝圣者一类而予以保护;二它动用大量资源来研究包括商北法在内的罗马法;三它掀起贸易是否合于道德的争论,其种种结果归根到底大有利于市民阶层;四它展了法庭和诉讼程序体制。

10่世纪时各地兴起了和平运动,教会因而开始以穷人保护者的面目站出来。教会震骇于地方แ当权者的无能,故此制ๆ定法律以保和平,并提出法制结构来强制施行。例如98๖9年,波尔多大主ว教就曾规定,在私人战斗中ณ若有行动损害教会人士和教会商品,或夺取穷人的货物,都算是违反公教法。99๗0年,这“上帝的和平”的保护扩及于商人及其商品。为了巩固这类立法,贵族领主都受敦促宣誓放弃使用暴力,违反这一誓言可算作对教会的罪行而予以惩罚。

对于血仇,最初ม是禁止在星期日施行报复,后来扩大禁期,将星期三到เ星期六也๣包括进去,以求为星期日“作准备”。随后又对贵族领主施ๅ加了压力,要他们从复活节开始每逢重大的宗教节日຅,均避免使用暴力。接着又将播种季节和收获季节也包括进去——“从5月第一天直到万圣节那一天,我将不抢夺公马、不抢夺母马、也不抢夺马驹……”包菲地区1023年的誓言这样说道。这些休战期和和平日,先在各个主教管区定为ฦ法律,随后又由á全教会多次在宗教会议上予以规定,由一些“太平绅士”负责监督实行,他们要检举违犯者,并向特设法庭提出相应起诉。此外还有其他实行的办法:1้038๖年布尔日主ว教征招所有满15岁的男丁编成民团,来强制ๆ执行休战和和平的誓言,这帮农民烧毁了不止一位敢于顽ื抗的领ๆ主的城堡。在另一些地区,有势力的领ๆ主都被要求举行宣誓确保和平,违背誓言的人要受他们自己的法庭审判ศ,这样就给他们加上了精神惩罚以外的约束。教会官员自知并无力量施行钱财或人身处罚,因此求宣誓的领主ว交纳抵押品或保证金。如果保证金由á法庭——不管是俗世法庭还是教会法庭——收缴,这种宣誓就称为“保证”assuremens。其后不久ื,加贝王朝的几代国王日຅益热衷于维护和平的职能,这种作法便以这个名称纳入了法国王室法规。某些城市的习俗志还载有这类办法更加展了的构想:市๦民阶层由于本身部分职能ม即在于保持成员之间的和平,因而会迫使任何可能会违害和平的市民出具担保,保证行为良好。例如亚眠地区的古代习๤俗志,就详细记录了有关这类规定的实例。这种“担保”直到今天还在美国某些州里,以“和平保结”的形式存在。教会法学研究者对罗马法研究得以系统化、合法化和组织化方面作出了贡献,在很大程度上乃ี是格列高里七世107๕3—1้085年在位改革运动的附带收获。这位教皇所期求的,是确立罗马教区主教对整个ฐ教会的最高权力。为此,他求助于据称出于君士坦丁统治时期的伪造文件,让许多法律学者为他效劳,从各地藏书处和档案堆中搜寻引证文献和早ຉ期教皇立法,以求为伪造文件添增合法性。

从格列ต高里七世直到เ英诺森三世1198๖—1้216年在位统治时期,教皇对教会享有至高无上权力和很大俗世权力这一宣称,不断有改进和展。教廷僚层日益扩大并提高职权;教皇与大商人之间展成为同盟。许多僧侣教团,诸如西妥教团9s之类;以及许多武士集团,诸如在巴๒勒斯ั坦的圣殿骑士团templars和慈善救护骑士团hospi

atalers之ใ类,都在主教和大主ว教这样的教会等级制度以外建立起来。教皇能够从西妥教团的大片领地直接获得收入,而圣殿骑士在巴勒斯坦变成了国际钱商和放债人以后,教皇也能分享他们的利润๰。有一个ฐ时期,教皇对于开采和销售明矾石予生产丝绸的大部分西欧地区享有垄断权;并将这垄断权包给意大利商人航海家,按年向他们收取承包费。这些风险投资收入,使教皇能向大学教授捐赠基金,促进公教法和罗马法研究。这收入也使教皇成为ฦ各大商业利益集团的伙伴。12๐43๑年被选为ฦ教皇的英诺森四世,就是热那亚市๦最富有的商人世家大族๣之一费希fieschi家族的成员。

这种教廷至上思想所拟想的,是一个ฐ重生的罗马帝国,而罗马皇帝的职责则ท由教皇承担,并在较小的程度上也๣让神圣罗马帝皇帝ຓ分担。罗马法的许多实质性要点,都被直接纳入教会立法,但却摒弃了俗世领主ว向皇帝宣誓臣服这一节,尽管由此而导致作出让步,容许每一个国王成为“其疆ຆ域以内的皇帝”。罗马帝国中央集权的财政和行政管理体制ๆ,都被加之于教会,从而既增加教皇的收入,又提高其权威。

教会法“博士”,在《狄奥多西法典》和重新现的《查士丁尼法典》里面,找到เ了许多他们需要的答案,来回答对教皇权威的质疑。这批人为ฦ早已远离它最初ม的革命要求和殉道精神,而变得官僚化的教会,竭力对它的内在权威แ性作出合理解释,并加以巩แ固。他们费心尽力所取得的最高成就,就是1้1้40年前后出现的《历代教令提要》,它的总编纂者一般认为是波隆那大学的格拉奇教授。这是一部共有3๑50่0篇片断ษ节录或摘要的汇编,分别取材于罗马民法、教廷会议立法、一般公认为ฦ伪造的论述教皇权威แ的文件,以及加罗林王朝时期的神圣罗马帝国立法。格拉奇这部汇编并不是什么เ法规集;那ว些节录只不过是以一种便于研究和采用的方式表现出来。然而,它却成为ฦ西欧各大学学生和教授手头必备之书。

有系统地精心制ๆ定教会法规各项原则的工作开始了。教会法学者和民法学者各走一条道路,在大学里分别成立各自的教学研究建制;他们的研究和理论反映了俗世司法权和教会司法权的分离。甚至直到今天教会法学者所用的基本资料,同“民法”学者所用的比较起来,仍是既很广泛因为各种立法、判案理由和学说只要严格说来是教会提出的均包括在内,又很狭窄因为并不包括全部世俗罗马立法,而“民法”学者的基本文本只是《查士丁尼法典》而已๐。

但是,比基本资料的选择意义แ更为重大的,乃是理论见解方面的差ๆ异。教会法学者所作出的复杂论证目标在于创น建注入了各项ำ神圣原则的法律秩序,它导致他们时而反对一切经商活动,时而支持仅足以代表小型公社的限制ๆ性立法,忽又断然支持各大商业利ำ益集团。例如我们在前面曾讨论过的禁止高利贷的问题,就是曾被这些理论家在不同时期用不同方式对待过的。

“公平”价格理论实际证明也同样是可变通的。就罗马法而论,公平价格原则ท乃是用来作为一种手段,以保护承购者和售让者双方,但对于早期教会法学者说来,这项原则却变成了道德规范。买、卖双方均应将市场价格和供求规律置于不顾,而须寻找既对卖方แ包含了公正劳动报酬stipendium

alaທbຘoris又可反映所卖之物的内在价值那样一种价格。这对于公正的关切,与各公社法规中ณ价格管理的共同惯例相一致。然而,随着封建制ๆ度解体以及教皇与大商人、大钱๥商日຅益增多接触,更具有普遍性的“诚信”goodbaທith原则和“自由意志”free9๗ill原则开始压倒其他一切原则,道德原则于是便向诡辩术退让了。公平价格这一观念,被教会法理论家颠倒过来,变成了“市场时价”,不管这种价格究竟是由于缺货或有人囤积哄抬,还是由于存货过剩ທ而被人为压低。

“诚信”这一原则,贯串于教会法学者有关土地时效权的理论之ใ中。例如,某人在别人的土地上诚信地居住了30年毫无犯过,便有权占有那片土地,但某人若在此时效期内曾现土地所有主ว,却仍继续占据该地,则ท被禁止取得对该地的占有权。罗马人仅只主张在起始要有诚信,但在教会法学者看来,缺乏诚信是有罪的,因而不能作为享有权利的依据。教会法学者对自由意志的关切,使契约法产生革命性改变,最终推翻涉及贸易的一切其他原则ท。教会法学者认为,契约若未履行——不论它是否牵涉แ神圣誓言——便等于定约之时就已经说谎。这一点在理论上极其重要。罗马法的形式被撇开了,注意力集中在立约人的意志上。只要当初作出约定本来是有某种原由ácaທusa的——不管是为了要交换某物、或履行某项ำ道德义务,或为ฦ了其他无຀论什么原因——它就是可以强制履行的。学者和法官,连教皇本人在内,都不断扩大教会法庭会为有违约而允许作出的补救。

自由意志原则的解释,对于惯用书面契约的大商业投机活动,实际影响最重大。在民生需用商品市场上,由于教会明白宣称对普通人民关切,也由á于公社管理继续存在活力,所以对价格和质量,以及在较小程度上对劳动条件,还能保持控制。但是,就书๰面契约——意志的正式表达——而言,契约自由á主义แ就可能被推至极端:立约原由若在书๰面提出来,就被认为确实存在,否认其存在的一方แ如果被起诉,必须证明他的说法属实。更重要的是,种种保护性规定,包括有关公平价格的规定在内,都可以——作为ฦ一种“自由意志”——通过协商不予遵从。一项协议用书面写成,就被当作协议内容不带强迫性的表面证据,这样一来,自由á意志原则不仅抹煞了种种例外情况,而且事实上变成骗局。尤其是因为ฦ,力量较强一方可以雇用公证人并决定立约条件。

教会法庭原是按照ั案件性质和涉案者身份来界定其权限的。因此,它所审理的,是涉及婚姻ี、遗嘱๥和誓言的案件。它后来扩大了司法权限,不仅限于教士,也包括据说应受特别保护的人,诸如寡妇、孤儿和穷人。此外,教会法庭又接受曾由一方应承要由教会法庭审判的案件。在契约中ณ选定纠纷裁判处所,这种称为prorogaທtion搁置的作法,在封建时期司法还多少在无政府状态下的情况,具有极大重要性;从格列高里七世时期开始,教会便凭藉其明确界ศ定的法院体制ๆ,享有远比封建法庭或王室法庭更巨大的审讯传唤权力,从15世纪起才开始逐渐减弱,因为其后国家法庭在组织上变得更为正规了。

博玛诺瓦曾在论述司法裁判权的一章里举出证据,说明教会法庭享有较大权力。在俗世法制ๆ中,如果克勒芒郡ຉ的法庭监守官签传票,传唤某个“属于另一位伯爵或领ๆ主司法管辖之下的人,而且这个ฐ受传唤的人在克勒芒郡ຉ一无所有,那末,这个人就无须服从这一传唤。”简单地说,选错法庭告状的原告倒运了——一位领主无຀权布๧在另一位领ๆ主的领地上具约束力的命令。而且,在封建晚期那种百衲衣式的领主权模式内,要找适当领主ว法庭来告状可能极困难,使告状变为不值得。相反,在教会法庭体制中,被告是肯定能被迅传讯到เ庭的。这一体制ๆ还能诉讼程序上的便利条件,这将在下一章详细讨论。