他很疑惑在我家果园里竟然就长了一棵杏树。黄昏之前，家里没事可做的时候，玛法尔达常要他带着篮子爬上梯子，摘她所谓“几乎羞红了脸”的果子。他会用意大利文开玩笑，挑出一颗来问“这颗羞红脸了吗？”玛法尔达会说：“还没。这颗还太年轻。年轻的不害臊，长了年纪才知道害臊。”
“好，奥利弗，回头见，好。”母亲试着讲他特有的口头禅，甚至学着接受她的新า头衔“教授太太”。那句话总有些唐突的成分，不是“再见”或“请保重”，甚至不是“拜拜”。“回头再说”是个冷飕飕、给人一记重拳般的招呼，褪去了所有甜美亲昵的欧式优雅。“回头再说”总是为原本温馨美好、亲密无间的时刻๑留下一道尖锐苦涩的余韵。“回头再说”让事情不能灵巧利落地结束或是渐渐消เ失，而是戛然而止。
“告诉他爸爸是我弄皱他的文件，看看他怎么เ说。”
“我想做”，我想象他重复着这句话——温和、恳切、热情，就像他突然感染了那种情绪而表现出来。
“这是几个月以来，所有人对我说过的最仁慈的话。”讲得非常诚恳，仿佛突然降临的天启感动了他，乎ๆ预期地看重我的话。我觉得很不自在，撇开目光，终于还是喃喃说出我脑แ海ร中ณ出现的第一句话：“仁慈？”dongdui
“私事。”我回答。
或者，我问：“奥利ำ弗，你睡着了？”
我一百个愿意给他贴上棘手难缠、拒人千里的标签，然后与他再无瓜葛。但他的只字片语，都能ม让我从摆臭脸变成我什么เ都愿意为他弹，直到เ他喊停，直到เ午餐时间，直到我手指上的皮一层一层剥ຓ落，因为ฦ我喜欢为ฦ他效劳，愿意为他做任何事，只要他开口。我从第一天就喜欢上他，即使我双手献上的友谊只得到了他冷冰冰的回应，我也永远不会忘记我们之间的这次对话，而且不会忘了要驱散暴风雪、重回艳阳夏日，有的是好办法。
“恩，一点点。这是类似布索ิ尼改写李斯特版本的弹法。”
“除了烤栗子、喝蛋奶酒之ใ外，你们圣诞节在这里还做什么เ？”
“这要多亏文献学概论这堂课。”奥利弗说。
但我脑子里一直盘旋的只有杏器、早ຉ熟ງ的性器2๐0。
有一天我看到奥利ำ弗和园丁安喀斯共用一个梯子，想尽可能ม把他的嫁接方แ法都学会。正因为ฦ这种嫁接法，我们家的杏比同地区其他大部分杏更大个ฐ儿、更肥美、更多汁。当奥利弗现只要有任何人愿意开口问，园丁就乐意花上好几个钟头不厌其烦地跟人分享他有关杏的一切知识后，他对嫁接法更是入迷。