“这样啊，那么，那ว里的当权者是什么样的人物呢？”“第三书记官，说说白令一带有权有势的人物。”“是的。这个嘛……白令一带，有了，托巴๒斯ั基和肯梭斯基，以上两ä位。”“托巴๒斯基和肯梭斯基到เ底是怎么样的人呢？”“第四书记官，你简略说说托巴斯基和肯梭斯ั基的事情。”“好的。”第四书记官灶猫已经将数据簿里记载托巴斯基和肯梭斯基的部分翻开来，并用它两只短短的手夹在里面等着。看到这样的光景，事务长和穿着华贵的猫似乎都很佩服。可是其他三个ฐ书记官却是一副瞧不起的神情，它们斜睨着它，还嘿嘿地笑。灶猫认真地读着数据上的文字。
猫的事务所——关于小小官衙的幻想在轻便铁ກ道的车站附近，有个猫类的第六事务所。这里主ว要用来调查猫的历史情况和地理环境。
乔万尼走向人群。康帕内拉的博士爸爸穿着黑色衣服，下巴๒尖，泛着青白色的胡子楂儿，静静地站在那里，目不转睛地盯着攥在右手的怀表。一群学生和镇上的人围着他。
乔万尼头也不回地跑下山丘。现在他的心中只想着妈妈没有吃晚餐正等着他呢。他快地穿过黑色的松林，绕过牧场灰白的栅栏，从刚才的入口来到了黑暗的牛棚前。好像有人刚刚ธ来过，牛棚前停着一辆先前没见过的车子，车上还放着两个罐子。
“康帕内拉，又只剩ທ下我们两ä个ฐ人了。不管天涯海角我们都一起去吧！我也要像那只蝎子一样，只要是为了众人的幸福，就是浴火千百次，也没有关系。”
“再见啦！”女孩回过头来对乔万尼和康帕内拉说。
“半人马座啊！降下露水吧！”一直睡在乔万尼身旁的小男孩突然望着对面的车窗冲口而出。啊，那竖立着的圣诞树般的翠绿唐桧或是冷杉树上，正挂着许许多多的小灯泡，仿佛数以千计的萤火虫聚集在一起。“啊，对了，今晚是半人马座星祭呢！”“啊，这里是半人马座的村子哦！”康帕内拉马上说道……此处原稿少一页ษ“如果是投球，我绝对不会投歪的。”男孩非常神气地说道。“马上就要抵达南十字星站了，请准备下车。”青年对大家说道。“我还想再多坐一会儿火车嘛！”男ç孩说道。康帕内拉身旁้的女孩已经心神不宁地站起来开始收拾东西，看来她似乎ๆ不太想和乔๒万尼他们分手。“我们不在这里下车是不行的。”
火车渐渐加快度。车厢中ณ的旅๓客有一半倒向后方แ，大家紧紧地搂住座椅。乔๒万尼不禁和康帕内拉一同笑了起来。银河在车旁湍急地流淌，不时泛出亮晶晶的光芒，微红的瞿麦花遍地开放。火车终于沉稳下来，慢慢地继续向前跑去。
遥远的原野尽头，微弱的旋律如丝如缕地传过来，就那ว么เ切入钟摆声音的空隙。