徐进点头，走出徐小年的房间打电å话了。
徐小年觉得言尽于此，她转身要走，却被徐游拉住，徐游把她拉进自己的怀里，紧紧ู地抱着。
赵家臣生气是有理由á的。
她急急地问道：“你伤到哪里了？”
她有点兴趣，“是谁啊？”
“小年。”李华明教授笑的很慈祥。
世界ศ上还有这么เ荒唐的事情？徐小年想了想，刘振东大概真是急坏了吧，否则ท怎么会傻到เ让她去医院看徐游。
徐小年嗯了一声，“没事吧？我只是帮同事的忙而已。”
第一次去给那孩子补课是在酒会第二天后的晚上，徐小年下班后就有专车在翻译局门口等，她深深地觉得这种待遇真是不同凡响，有钱人就是不一样。
“对不起啊，徐师兄，我不知道你在楼下等我，你怎么不跟我说呢？”
事实证明，徐小年的确很喜欢看恐怖片，但是，这并不能说明她具备看恐怖片的一切素า质。
车开在回宾馆的路上，一路上谁都没有说话，车停在宾馆门口，徐小年一边扣着安全带，一边把手放到开门的地方แ。
“这个时候还有什么เ紧ู张的呢，放松，跟我深呼吸，三个……”徐游的声音在她的耳边回响，她按照他说的做，闭上眼睛好好的深呼吸。
刚醒的赵家臣看上去并没有那ว么整齐，不过反应还算迅，他跳到徐小年身边，抓住她的手急忙问道，“怎么เ了？”
真的很应该为赵家臣的厨房感到默哀，他本人就是被一声尖叫声喊醒的，他从床上爬起来，还来不及换衣服，就从书房里冲了出去。
忽然一阵咳嗽传了过来，徐小年混沌的脑แ袋终于有了一丝清明，她推开赵家臣，想看看有没有人在看他们，以及那声咳嗽的声音。
“那ว行了行了，你自己้收拾吧，我不搀和了。”于蕾放下东西，“下面那一层一定带上啊，其他的你别弄乱了。”
这一个周，大家都在等消เ息，几个新า人把德语科室的气氛弄的有点紧ู张。
赵家臣想笑，因为ฦ她那ว一脸小人得志的表情。
刚刚有侍者把餐后的汤送了上来，她的这份是奶油蘑菇汤，她一直很喜欢这种香浓的汤，喝起来清清亮亮的。
华茹和于蕾正忙得不亦乐乎ๆ，两ä个人说说笑笑气氛非常好。
“有什么怕的？”她笑道。
“你跟林欣怡最近怎么เ样，还在联系吗？”徐游问道。
她一下子正经起来。
徐小年好好的品味了一番๘，觉得老头子有时候说出的这些话很值得深思，她心里隐隐知道，大道理肯定还在后面。
徐小年支吾了一下，想了想，“这次的中德商业协会差不多都是磋商，我商务德语这方面并不是强项ำ，反而礼仪德语要好一些，之前做的准备都是商务这方面的，简单的应该可以应付过来。”
“哈哈，小茹，你们是不知道，现在还说她贴心呢，她小时候淘气的很，什么女生喜欢的东西她一概不喜欢，就偏偏只喜欢弹珠篮球的，最最让我头疼的是，她经常跟院子里的男ç孩子们打架，还爬墙，像个假小子一样。好在上学后，课业也重了，这才慢慢文静下来。要说贴心啊，那是半点没有啊。”于蕾笑着说道。
经过门口的时候，徐游挡着路笑着看她，她也落落大方的笑着：“徐师兄，到เ吃饭的点儿了，您不会是想饿着我们吧，难道这些翻译是您接的私活儿？”
“小年，我就这么叫了，也亲切。”华茹笑道。
同声传译的特殊性对翻译专业的要求非常高，它几乎是站在翻译界的顶端，最辉煌ä，最耀眼，同样也是难度系数最大的一门艺术。
徐小年笑着换下衣服，挽起袖子准备做饭。于蕾按住她的肩膀不让她去厨房，“今天是你的好日子，你不用下厨房，我做你爱吃的糖醋鱼。”
楼ä下有人喊她的名字，这个声音听起来有些熟悉，于蕾拍了拍她的肩膀笑道：“岩涛๙来了，你快点吃完，我先让他上来坐坐。”
“没事，我就是问问你忙不忙。”她也柔声说道。
华茹坐到徐小年床边，伸手摸了摸她的额头，好在好像已经退了一些热度了，她叹了口气，又转头问徐游：“这段时间小年太辛苦了，婚事几乎ๆ都是她一手办理的，现在人也瘦了些，你还不趁着时间给她好好补补。”
“年年，起床了吗？今天是你的生日，生日快乐，晚上和徐游一起回家吃个ฐ饭，怎么样？”妈妈温柔的问道，徐小年心里一酸，差点当场落下泪来。
她听到เ她的声音镇定的问道：“晚上不回来吗？”
沿着这条直线走，转个弯就可以拿到饮品了，这一路上，有许多同事都在跟她热情的打着招呼，她最近听了太多的“新า婚快乐่啊、恭喜啊”再不就是：“小年啊，没好好休婚假啊，也不好好度度mi月。”这类的话，耳朵都快听出茧子了，她还是笑一笑，说些客套话和场面上的话，扯到她丈夫的话，她是一句都不会多说。
“徐师兄遇到这样的事情的确是……”徐小年顿ู了一下，“不过，有什么办法呢。”
她的确没有想到白沐莎会这样做，而且是用这种方แ式，徐小年这才现原来一直都是她太天真了，对白沐莎来说，她，徐小年是个ฐ情敌一样的人物，她怎么能ม指望跟她井水不犯河水呢？
“其实，小年，你算是这批新人里面比较拔尖的人了，翻译技巧ู虽然不能跟我们有年纪的人相比，但是对于其他新า人来说，你的翻译技巧ู已经非常不错了。而且我记得，徐游是考你进来的吧？”
这个逻辑很好笑，徐小年心里冷笑着，难道考她进来的人，她就得以身相许？
徐小年点头，“是的，我的教授推荐我来面试的。”
李红玲点点头，“嗯，对，这事儿我知道的。其实你不知道的，你的这个ฐ名额本来不是内定的，后来，徐游考过你之ใ后，大家觉得还有必要再商量下，徐游就说，这个内定名额给我了。”
这个，徐小年的确不知道，按照时间来说，那ว个时候徐游不是挺讨厌她的吗？怎么เ还会为她争取机会呢。
“小年，今天我就在这里倚老卖老，这话原本我不该说，但是，看徐游那ว孩子一直都挺对你上心的，他这次受了些打击，怎么说你都该去安慰他一下，你说是不是？”
徐小年沉吟了一下，“今天没看到เ徐师兄来上班啊。”
“给他打电å话吧。”
徐小年点点头，表示明白，“李主ว任还有什么เ事吗？没事的话，那ว我先出去了。”
“对了，小年，我这边有个ฐ任务，是咱们接的一个ฐ企业案，这里是资料，你拿去看看。”
徐小年接过资料é，点头走了出去。
李红玲到เ底指望她说什么或者做什么呢……
让徐小年很头疼的一件事是，她在执行这份新任务的时候竟然遇到เ了刘ถ振东，她不知道李红玲是不是故意的，把她派到刘ถ振东的公司做交替传译，而且，这是一个考察团，一跟就要跟一个周左右。
刘ถ振东抄起办公桌上的资料，“我很意外，在这里看到你。”
徐小年点头笑着，“我也意外。”
“我们今天不说别的，就先把工作的问题解决好，我希望你能ม够胜任这个工ื作。”
刘ถ振东这样说着的时候，徐小年总觉得他跟之前她看到的纨绔子弟有很大的区别ี，简直就是两ä个人。
徐小年挑了一下眉毛，“请说。”
刘ถ振东将资料é递给徐小年，“这个，就是你需要负责的部分，我让人写成一份策划ฐ，你仔细的研究一下，应该没问题，我想。”
徐小年觉得刘ถ振东的气势非常压人，也许他是故意的，至少徐小年这么感觉到เ。
“还有事吗？如果没事的话，我先去看资料é了。”
“徐小年，我的话还没说完呢。”
“请说。”
“这一周，我们为ฦ你准备了一间临ภ时办公室，我请我的秘书带你去看看。”
徐小年点头，立刻๑有一个女孩走了进来，为她指引方向。
徐小年进来之ใ后没有好好的观察周围的环境，这并不代表她没有感受到เ这里的气派，从进来的时候，徐小年就现，这一代原本就高楼林立，乍看之下，连天空都遮去了一半，人站在高楼地下，白天看不到เ太阳，晚上看不到月亮，非常壮观。
聪明如徐小年，当然知道在这个ฐ地段开公司的，一定非富即贵的，大楼ä里面，光洁的地板，漂亮的落地窗，头顶是繁复漂亮的水晶吊顶，真是气派。
徐小年的工ื作室看上去也不小，她知道她只是在这里工作一个ฐ星期，竟然能腾出这么เ大一块地方แ，而且环境优美。
徐小年坐在办公桌前，kaທo左是一面落地的大窗，窗台上摆放着一束非常漂亮的鲜ຒ花，看样子好像是今天才换过的，鲜ຒ艳动人。kaທo右是一面大书架，褐ຈ色的书架上除了摆着各种书籍外，还摆放着漂亮的饰物，有钟表，有古董，每一样看上去都价值不菲。
在这样的工ื作间工作，徐小年笑了一下，待遇不错。
刘振东的秘书跟徐小年报告流程，再过一天，德国代表方就会落在俞延机场，只有一天的准备时间，所幸，刘ถ振东这方面给出的资料比较多，有调理又清晰，她不用花太多时间去整理这方แ面的资料é。
关于商用的词汇，是她一项ำ练习最多的，她相信自己能够做好，反正也不是特别ี难的同声传译。
想到同声传译，她就想到เ了那ว个ฐ人，现在远在德国，不知道好不好。