“磨房老板叫了起来：‘你真是个ฐ无聊的孩子，我不懂ฦ把你送进学校去有什么用，似乎什么知识也没学到。假如汉斯到这儿来，看见我们有火炉、好的食物以及大瓶的红酒，肯定会引起他的嫉妒之心。嫉妒是很可怕的东西，它能ม毁灭人的天性，我绝不能让汉斯受到这种不良习性的污染。我是他最要好的朋友，理应时常看管他，使他不受任何诱惑。况且若他来到这儿，一定会跟我赊借面粉，这是我所不允许的。面粉是一件事，友谊又是另一件事，绝不能ม混淆在一起。你看，“面粉”与“友谊”两个ฐ词的写法完全不一样，意思更不相同，这是人人都知道的事情。’
梅花雀说：“从前，有个诚实的小家伙，名叫汉斯ั。”
“多顽皮的孩子，他们真该淹死才好。”老水鼠皱眉。
那小孩向巨เ人笑笑，对他说：“你让我在你花园里玩过一次，今天我也让你到我的花园里去玩一次吧，那里可是乐园呢！”
他们玩了一整天，傍晚时分都到巨人面前来告辞。
“我相信春天终于来了。”巨人从床上跳起，从窗口往外望去。
他用一种粗暴的声音叫着：“你们在这儿干吗？”
市长接着说：“瞧，他脚边还有一只死燕子呢！我们得出公告，以后不允许鸟儿死在这里。”市参议员连忙用笔记录下来，随后他们把幸福王子的雕像推倒。
幸福王子道：“我身上贴满着金叶，你一张张撕下来，把它拿去送给穷人吧，世上的人都以为钱最能使他们幸福。”
于是小燕子流着眼泪挖掉幸福王子的另一只眼睛，飞了出去。他从卖火柴的小姑娘身边掠过，轻轻地把宝玉放在她手心，那小姑娘叫着：“多美的一块玻璃呀！”一路笑着往家里跑去。