随即是机枪的嗒嗒声以及芬兰人回击的枪声。双方แ很快从枪炮的大合唱中ณ分辨出芬兰人射速较快的拉蒂萨洛朗塔自动步枪和俄国人射速较慢的轻机枪的声音。炮击沿着90่英里长、1้1英里深的战线持续了30分钟。绿色的火焰弹被射向冰冷的天空向红军步兵发出了进攻的信号。苏军士兵高喊着“乌拉”开始冲锋。他们一跳进冰冻的拉亚尤基河就立刻๑开始搭建浮桥。94๒5前锋营的部分士兵跨越边界过桥进入芬兰卡累利ำ阿地区。

巴锡基维怔了一下答道“这是一件全新的事情我们需要赫尔辛基的指示。”

芬兰人对这些要求的回答是芬兰不会跟任何国家签订军事互助协定包括俄国。另外巴๒锡基维告诉斯ั大林在没有征得芬兰政府同意的情况下他无຀法就这些要求做出决定。

莫斯科还想要增强阿兰群岛(alandislaທnds)的军事力量-阿兰群岛在离特库(turku)不远的海上以便保卫芬兰和列宁格勒。俄国将提供武器并派观察员来参与这项工作。莫斯ั科进一步要求芬兰允许苏联在苏亚满里(suursaari)建立海空军基地。苏亚满里在赫尔辛基以东仅不到70英里的地方แ。

在这个重要的晚上梅列ต茨科夫研究着挂在墙上的地图。在这个8๖00่英里长的苏联-芬兰边界ศ上位于芬兰湾和拉多加湖的卡累利ำ阿地峡上的90英里的战线是唯一的、正儿八经的设防地区他会在那ว里面临战斗。梅列茨科夫脑海里对这条曼纳海ร姆防线的力量和设防情况有些不太确定不过如何攻破它是个有意思的挑战。新闻界把它比作法国的马其诺防线梅列ต茨科夫在那ว里取得的胜利ำ当然会引起媒体的注意。拉多加湖北面直到北冰洋的60่0英里的战线面临ภ他所配置在那儿的2๐0个师๲的强大兵力事实上无人防守。卡累็利阿地峡将会有坚强的守卫力量但随着芬兰的第二大城市维普里(viipuri)的陷落俄国的征服时间表就接近完成了。进入芬兰首都赫尔辛基也是轻而易举ะ的自那以后一切就都结束了。苏军部队得到命令一旦ຆ到达瑞典边界ศ就紧ู急刹车不得侵犯那ว个国家恪守的中ณ立地位。

沃罗诺夫说“假如所有的事情能在两到三个ฐ月里解决我就会觉得很满意了。”

re杜派、tn杜派著《世界ศ军事历史全书》第8๖6๔5页)苏军全建制ๆ被芬军歼灭的就有苏军第一六三师๲、第四十四师、第五十四师๲、第十八师๲和第一六八师第一二二师和第八十八师๲遭到了歼灭性的打击被俘55๓000่人。据说当时从列宁格勒一路到莫斯科稍微像样一点的医院都挤满了伤兵。

托维亚宁带着他的骑兵队奔向麦里亚维加入那ว边的15人防守队伍不过他们无法阻挡俄国人的进攻。在退向阿塔呼塔的途中他们遇到了排列ต整齐的俄国机枪的扫射。由于芬兰士兵相距只有几尺远机枪的火力的杀伤力很大。一个ฐ骑兵偷偷溜到敌人战线的后面杀掉了一个ฐ俄国机枪手然后在他的位置调转枪口对准俄国人扫射起来。他这样蒙了一个晚上才被发现。在他奇迹般地逃回自己的一边时子弹打伤了他的左臂。他抓起步枪顶ะ住膝盖和胸口然后将它搁在一个坚固的平台上射击。

大多数的边境村庄和农屋里的芬兰平民都在早ຉ先时候被疏散了特别ี是在4天前麦尼拉发生炮击事件以后。海ร塞拉(hyrsylaທ)是个悲惨的例外这个地方แ三面被苏联领土所包围居民并没有很认真地对待战争。另外国民卫队向他们保证如果麻烦真的来了他们不会被扔下不管。现在突然看见周围的房子都在燃烧他们意识到在战斗所造成的匆忙和混乱中ณ他们被前进的红军给切断在后面了。几个ฐ有1000่多人的村庄被占领。只有10่个ฐ平民设法通过森林逃往西边。俘虏中包括退休的小学教师和海塞拉国民卫队队长马蒂帕຅居宁还有不少“洛塔”成员–即芬兰的妇女辅助军事人员。牛羊被遗弃在路边使其冻死所有的财产都被毁掉即有被退却的芬兰人也๣有被过来的俄国人毁掉的。

在更北面的里尔克萨(lieksa)6๔,ไ400名苏军带着40门大炮和1้2辆坦克高喊着“乌ไ拉”进攻芬兰的第1้2和13独立营。这两ä个营加起来有3,200人和4门大炮。

由于与其它地方隔绝北面的芬兰人不知道卡累利阿地峡发生的事情。另外巡逻的滑雪小组在出发执行各自的任务时很少看到เ其他小组。这些芬兰人喜欢与世无争的生活要过一段时间他们才会适应在其国土内的这种交通方แ式。