“我可以看看昨天案现场的报告吗?”莱姆问。

“没错。”

“请讲清楚好吗?”莱姆说:“确切的案时间是几点?”

“没有选择的余地。”托马斯说。

“很好。”

大街两ä旁都是老旧的房子和商店,一路向前延伸。莱姆看到一家市,两家药店,两ä个酒吧,一家餐厅,一间流行女装ณ店,一家保险公司和一家卖录影带、零食和五金工具的杂货店,一家汽车公司被夹在银行和船艇公司之ใ间。所有人都在兜售鱼๠饵。路边有块麦当劳的指示ิ牌,显示沿十七号公路还要再开七英里。还有一块久ื经日晒而褪色的指示ิ牌,上面画着“莫尼特号和梅里麦克号之ใ战”1้3。要想参观这家“军舰博物馆”,就得再开二十二英里。

“我爬不上去。”她说,挣扎着提高声音,“两ä只手都绑着呢。我会滑下来的。”

“当然。”

“萨克斯,手术怎么办……”

莱姆笑了,但是声音里却听不出笑意。“我马上要动手术了。”

贝尔露齿而笑。他说:“说实话,先生,我认为ฦ你这种感觉持续不了多久ื。”