我有许多忘年交,爱德华?๣埃弗里特?๣黑尔博士就是其中一位。我八岁时就认识他了,随着年龄的增长,对他的敬意也๣与日俱增。他的睿智和同情心,是我和莎莉文老师忧患时最有力的支撑。他那双坚强的手不但帮助我们度过许多难关,也๣同样给予许多处于困境的人无私的关爱。他用爱给旧的教条输入了新า的血液ຂ,并向人们诠释了信念、生活与自由的真谛。他言传身教,以身作则ท,热爱国家,善待人类,积极上进。在我眼里,他是一位先知,一位灵魂的启发者,一位身体力行者。他是全人类的朋友,愿上帝ຓ保佑他!

博物馆和艺术品商店也是带给我快乐和灵感的另一源泉。很多人会怀疑,难道不用眼睛,单凭双手触摸一块冰冷的大理石,就能感受到เ大理石雕像的表现形态、思想神๰韵和艺术美感吗?是的!当我的指尖滑过这些艺术作品时,我就体会到艺术家的所要表达的思想感情,能“看到”这些雕像的面部ຖ表情。通过神和英雄的面部线条,我能感知出他们的爱、憎和勇气,正如我从活生生的人脸上发现这些情感一样。从狄安娜๨的神态上,我体会到她的优雅和森林的自由,以及她驯化猛狮、抑制强烈欲望的力量和精神;从维纳斯优美安详的曲线中,我感受到来自灵魂的兴奋;从巴雷的青铜雕像上,我窥见了丛林的奥秘……这些伟大的作品给我带来的快乐่直抵灵魂深处。

我觉得我们每个ฐ人都有一种潜能,可以理解自古以来人类感知的印象和情感。每个人对绿色大地和潺潺流水都保留有一份潜意识记忆,即使看不见、听不到也๣不会丧失这种与生俱来的能力。这便是第六感——视觉、听觉、触觉多者合一的心灵感应。

去年夏天,我在新า英格兰一个风景秀丽、幽静典雅的小乡村度过了一段美好的时光。可以说,马萨诸塞州的伦萨姆与我的人生息息相关,我几乎所有的喜怒哀乐่都与它有关。菲利ำ普王池塘边的红色农庄就是钱伯森先生的家,多年来,我一直把它当作自己้的家。我由á衷地感谢这些好朋友,他们对我无微不至的照ั顾ุ,以及和他们一起度过的美好时光,我都铭刻在心中。曾经,我与他们的孩子一起游戏,在林中漫步,在水中嬉戏,我还记得最小的孩子咿咿呀呀地与我说话,而我则给他们讲精灵和土地神、英雄和大黑熊的故事。这些记忆我都小心翼翼地收藏着,任时光再残酷无情,也不能ม将它们带走。钱๥伯林先生还告诉我怎么探究树木和花草的秘密。后来,我真的听到เ了橡树体内树液流动的声音,看到เ了树叶间闪烁的阳光。那ว情形如下面的诗描述的一样:

终会完成。

学院不同意莎莉文老师๲为ฦ我读试卷,但请了帕金斯盲人学校的老师尤金?๣维宁先生为我把试卷译成美式布๧莱叶盲文。我不认识维宁先生,除了用盲文外,我们无຀法交流,监考者也๣是一个陌生人,他也๣不打算用任何方式与我交流。

春天,我们会到许多风景名胜区游览。在哈德逊河上泛舟,在绿草如茵的河畔散步,这里曾是布莱恩特吟咏的地方,我喜欢河边质朴而又伟岸的崖壁。我们还参观了西点军校,游览了华盛顿?๣欧文的故乡๥泰瑞镇,我们还穿越了那儿的一条“睡谷”。

我也认识杰弗逊先生,并以结交他这样的朋友为ฦ荣。无论什么时候,我经过他演出的场地,都会去拜访他。第一次看他的表演是我在纽约上学的时候,当时他正在演出《瑞普?๣梵?๣温克尔》。我读过这个故事,但看了演出,才真正体会到瑞普那慢条斯理、古怪而友善的行为ฦ方แ式的魅力。杰弗逊先生的表演优美动人、浑然天成,让我非常兴奋。演出过后,莎莉文老师๲带我去后台拜访杰弗逊先生,我触摸了瑞普古怪的装束和飘逸的须发。杰弗逊先生亲切地让我触摸他化过妆的脸຀,这样我就能想象二十年后老瑞普的样子,他还向我表演了老瑞普步履蹒跚的走姿ู。至今,我的手指上还“保留”着一幅老瑞普的画像。

我还看过杰逊先生在《对手》中的精彩表演。有一次,我在波士顿ู拜访他,他还专门给我表演了《对手》中ณ最精彩的片段。会客厅被当成一个临时舞台,他和他的儿子坐在大桌子旁้,鲍๷勃?阿克瑞斯ั书๰写着他的挑战书。我用双手追随着他的动作,捕捉他滑稽可笑的肢体语言,因为ฦ,这些是无法通过拼写表达的。之ใ后,他们进行了决斗,我感觉到了刀光剑影和身体的腾挪转移,可怜的鲍勃力量与勇气渐渐在指尖流失,摇摇晃晃,几欲倒地。接着,这位出色的演员,猛地扯下自己的战袍,双唇抽搐。一瞬间,我仿佛置身于瀑布下,施奈德毛发蓬松的脑袋正抵着我的膝盖。杰弗逊先生背诵了《瑞普?梵?温克尔》中的精彩对白,这是一段含笑带泪的场景。他还让我尽可能地解释与台词相匹配的动作和手势的意思。当然,我对戏剧ຕ表演一无所知,只能ม胡乱ກ说几句罢了,但是他的表演却形象生动。他吟诵瑞普的感叹:“死去的人,很快就会被人遗忘吗?”然后继续表演长眠之后,他失魂落魄地寻找他的猎狗和枪;签订德里克合约时,他犹豫不决、滑稽可笑的动作——所有这些似乎都源于生活。它们就是真实的生活,按照我们的想象发展。

我清楚地记得第一次到剧ຕ院看戏的情景,那是1้2๐年前๩的事了。小演员埃尔希?莱斯ั莉正在波士顿演出,莎莉文老师带我去看她出演的《王子与乞丐》。莱斯莉的演出很精彩,观众们的心情随着剧ຕ情的跌宕起伏,悲悲喜喜。演出结束后,我经允许可以和后台穿着王族服饰的莱斯ั莉会面。你很难找到一个像莱斯莉一样惹人喜爱的孩子,她就微笑着站在那ว里,金发披肩,像一个小天使一样。虽然刚从紧ู张的舞台上下来,她却毫不疲惫。那时我刚开始学说话,事先我一遍遍地练习她的名字的发音,当她听到เ我喊她的名字时,高兴地伸出手向我问候,我也兴奋不已。

尽管生理上的缺陷给我带来了诸多不便,但我依然能够感受到万物之美。美好的事物无຀处不在,即使在黑暗和寂静的世界里也๣不例外。我学会了无论身处何境,都要知足常乐่,感知一切美好。

不可否认,有时我也会备感孤独,如同独自坐在寒冷的浓雾之中,在我面前生活之ใ门紧闭。门的那一边阳光明媚、乐声叮咚、欢歌笑语,但命运之神却冷酷、无情、残忍地将我拒之门外,使我无法入内。我质疑ທ这专横的判决,因为我仍有一颗充满热情、憧憬自由的心,但那些尖酸刻๑薄而又无力无຀用的话语到了嘴边,又被我吞下去了,就像默默吞下泪水一样。无边的寂静压在心头,而这时希๶望之神就会面带微笑对我耳语:“忘我即会快乐。”于是,我努力把别人眼中的光明当做我的太阳,把别ี人耳中ณ的音乐当做我的乐章,把别ี人嘴角的微笑当做我的的快乐่……