好不容易吃完了这餐饭,丽ษ莎就找借口上楼ä休息了。实在是听科林斯唠叨的耳朵受不了了,累็啊。

“那样的事情是不需要的,因为ฦ等他一到เ哈福德郡ຉ,他就会打听到班纳特姐妹的年轻美貌,多才多艺,那ว样他就会迫不及待地上门来拜访了。”班纳特先生摆出一副不太在意的样子其实是他看到เ了班纳特太太的急切,虽然,她掩饰的极好,但是他对她二十几年的了解还是挺深刻的。

这是多么惊悚的一件事啊。

小姐们自是由乔๒治安娜๨接待,今天她可是做为ฦ主人家啊,礼ึ貌周到是必须的,可是她更想找机会和马汀接触一下,即便是问候几句话也好啊。可是好吧,男ç士们要出去钓ี鱼๠,就在彭伯利房子的前面有一弯河道,林木夹岸,山谷蜿蜒曲折,让人一看就心旷神๰怡,可是现在她却不能ม和他们一起去,她得和班纳特小姐们先喝茶聊天,再房间弹弹琴唱唱歌,再说要让她主ว动去和马汀攀谈相处,那ว她得要用多大的勇气啊,她可做不来。幸好班纳特小姐们都是很好相处,特别是和她同龄的莉迪亚的活泼明丽ษ,使得她自己也被感染在了这样的快乐่气氛里,不自觉的投入其中。

就在这时欢乐่的气氛中,彭伯利ำ来了三位不速之客,达西兄妹的姨ถ妈凯瑟琳德包尔夫人(前๩文是咖苔琳现在改为凯瑟琳通俗一些)以及她的女儿安妮德包尔和姜金生太太。她们坐着华丽ษ非常、贵气逼人的一辆四马大轿车驶进园里来,没有事先通知达西先生就来了,在这一点上看来本就是一件极其失礼ึ的事,可是德包尔夫人确实做得正气非常。

达西先生一行人老远就看到เ了马车朝这边来了,开始以为是哪里来的路过的游客,直到近了才发现……………

虽然客人来得突兀,可是达西先生还是和其妹好生接待,班纳特一家也是聚拢在起居室里,等着那ว三位客人的到เ来,并且通过管家奶奶的嘴快速了解了一下外面来客的身份和关系。直到เ她们走进来。才得以一窥全貌。

凯瑟琳夫人是一位身材高大的贵妇人,她五官清楚,也๣许年轻时很好看。她的样子并不十分客气,与众人说话的态度就好像大家都是身份低微的人,在她面前๩理应积极奉承。她吓人的地方倒不是默不作声,而是她出言吐语时声调总是那么เ高高在上,自命不凡,实在让人不能ม产生些微的好感,和她相处也不能让人感到เ愉悦。如果仔细打量她一眼,立刻就发觉她的容貌有些象达西先生,毕竟达西先生的母亲和她是亲姐妹啊。

丽ษ莎又把目光转到凯瑟琳夫人的女儿安妮小姐身上,见她女儿长得那ว么เ单薄,那么เ瘦小,这使班纳特一家都有点吃惊。母女二人无຀论体态面貌,都没有相似之ใ处。德?包尔小姐脸຀色苍白、满面病容,五官虽然长得不算难看,可是并不起眼;她不大说话,除非是低声跟姜ä金生太太嘀ถ咕几句。姜ä金生太太的相貌没有一点特出的地方แ,她只是全神๰贯注地听着小姐说话,并且挡在她面前๩,不让人家把她看得太清楚。(原文)

大家落座相互介绍了一番๘,在喝一杯茶的功夫后凯瑟琳夫人也๣从长远的旅途中ณ缓过劲来了。她相当无礼语气很冲的直接问伊丽ษ莎白。

“这位就是班纳特家的二小姐吧,我是个ฐ有名的老实坦白的人,何况遇到现在这桩事,我当然更要老实坦白的问你,两天以前,我听到一个极其惊人的消เ息。我听说不光是你姐姐将要攀上一门高亲,连你,伊丽莎白?班纳特小姐,也๣快要攀上我的姨侄,我的亲姨ถ侄达西先生。虽然我明知这是无稽的流言,虽然我不会那样看不起他,相信他真会有这种事情,我还是当机立断,决定上这儿来一次,把我的意思说给你听。那ว么เ你现在明确的告诉我你是否与他订婚了。”

丽莎看他这样无຀礼ึ直接问自己的女儿,确实差异为何不直接问她的亲姨ถ侄达西先生呢,要不然问我也行啊。

达西先生也是差ๆ异的看她的姨母这样直接的问伊丽ษ莎白,他接过话头给了一个ฐ肯定的回答,本来这也是他的义แ务来告知亲戚,就算是不知道那ว样也可以问班纳特夫妇,确实不好直接问小姐的。

“是的,姨母,这是一个ฐ多月以前๩的事了,我们决定等到了春天再举行婚礼ึ,所以还没来得及通知您,相信您也是听你的教区的柯林斯ั先生说起这个ฐ消เ息的吧,毕竟那时候他也在朗伯恩做客。现在我找到เ了自己้的幸福,相信您也是会给予我们最真切的祝๩福的,不是吗,我亲爱的姨妈?”

“虽然你能找到你的幸福我很高兴,可是你觉得这位班纳特小姐真的是你的幸福所在吗?你的母系都是高贵的出身,父系虽然没有爵位,可也都是极有地位的名门世家、豪富。而这位班纳特小姐出身卑贱、门户低微,你们这样是门不当户不对的。”

达西先生急欲否认,大家的脸຀色都难看了,凯瑟琳夫人身边的安妮小姐偷偷地扯了扯她母亲的衣摆。

丽莎和班纳特先生也是气坏了,她看着班纳特先生和达西先生都是要说话,就在他们之ใ前๩开了口。

“凯瑟琳夫人,我想这件事你有些误会在里面,请问你是从哪里得知我们班纳特一家是你所谓的出身卑贱、门户低微,还配不上豪门世家的你的侄子的?”丽ษ莎虽然心里生气极了,面上还是保持平和的问道。

“那还用说吗,你们家的侄子柯林斯先生那ว里不就是有最好的说明吗。”凯瑟琳夫人衣服理所当然的回答道。

“是吗?可能柯林斯ั先生也๣不太清楚吧。我们的班纳特家的确不能说是豪门大户,可要说起财富,那ว可也๣是年收入六千磅的家庭,我的五个女儿每个ฐ人都有一万五千磅的嫁妆;要说社会地位,达西先生与我丈夫皆是绅士,伊丽ษ莎白她是绅士的女儿,在这方แ面就没什么好计较的了;再有说到เ我女儿的人品相貌才艺,不是我自夸,那ว也๣是相当有水准的。最为重要的是他们情投意合,那ว么เ伊丽ษ莎白还有什么与达西先生不是相互匹配的,他们就是门当户对、天造地设的一对才是,夫人你因着某些原因即使做不到เ对这对有情人热情祝๩贺他们天长地久ื,可也๣不能ม进行强行干预的,毕竟他们已๐订婚那ว是不能ม更改的事实,破坏别人婚姻那可是天理不容的大罪啊,相信夫人只是一时不清楚情况,你是会明白的事理的。”

听着丽莎一口气说了这么多,在座的人年上的表情随着她的话语变换着,听到最后更都是呆了一下,倒是班纳特先生至始至终都是面到微笑的听着丽ษ莎把话说完,眼里透着笑意,心里想着这就是我的妻子啊,机智勇敢,气势逼人,呵呵。班纳特姐妹还有马汀都在心里鼓掌,妈妈好样的,是我们学习的榜ึ样。倒是达西先生想的是我的这位未来岳母可真是个伶俐的人啊,她说的都是这样有理,以后千万不能得罪,看来班纳特家的每一个ฐ人都不能小看,从此他对班纳特太太更加恭敬了。

德包尔夫人还在消化丽莎的话,也๣是震惊的暂时说不出话来,本来她是想先是用门不当户不对来打击班纳特小姐,自己的女儿安妮,是多么美好的女孩子,只有这位也๣出身名门的侄子才能匹配,自己้期待了那ว么多年的事,被一个不知道哪里冒出来的臭丫ฑ头一下就破坏掉了,这叫她怎么能ม不生气,所以她也๣没有细细打听她的身世,就猜测着下了定论,现在出丑了怎么เ办呢?

气氛凝固了一会儿,幸好这时候管家奶奶进来了说是到เ了午餐时间,现在咖啡茶点也不吃了,直接吃午饭吧。丽ษ莎挽着班纳特先生的手臂神情自若的出去了。

后来这位凯瑟琳夫人的语气虽然还是不怎么เ友好,可也๣没在提那ว个ฐ话题了,与班纳特一家也不怎么เ说话交往,班纳特家的人也是自得其乐,和她相处才是件难事呢。

下午早早的就回了班纳特宅子,还是自己้家舒服啊,看来在那ว位夫人在彭伯利做客期间,班纳特一家是不会有热情去那ว里做客了。

第23章

大约一个星期以后,凯瑟琳夫人终于坐着她那ว辆豪华的四马大轿车离开了彭伯利ำ,回到เ据说是相当美好的罗新า斯ั庄园去了。在此期间,丽莎再也没有见过她们,倒是达西先生来过几次,又匆匆地走了,毕竟家里那位姨ถ妈,乔๒治安娜๨一个ฐ人可应付不过来。

丽莎仍然过着她的悠闲生活,没有什么เ好忧心的,在她看来伊丽莎白嫁过去是和达西先生过日຅子,反正又不和那位姨妈住在一起,等以后结了婚时间久ื了她会想通的,关系也自然会恢复。

丽莎现在舒心极了,她有一半的女儿婚事定下来了(玛丽ษ那ว个ฐ算半个ฐ),马汀现在也不用担心他的婚事,她现在每天早ຉ上起来都是愉快的,在这里生活了这么เ多年,她早ຉ就被这个ฐ时代的文化同化了,再也๣不会早ຉ上醒来不知身在何处的茫然,再去想现代的生活,那ว里没有家人,没有温暖。

平静的生活还没多久ื,就又一次受到เ了打搅。

住在蓝ณ白屯的豪斯丁先生邀请班纳特一家去参加舞会,当然这种常规交际活动他们还是欣然应邀。当天晚上达西先生有事没有来,伊丽ษ莎白正好和简做到เ角落一起聊天,顺ิ带观察在场的人,为ฦ下次和达西先生见面增加一项谈资。她们已经订婚了没必要去应付男ç士的邀舞。其他三位班纳特小姐在玩游戏倒是玩的开心。

今天舞会的舆论主题๤之一是又有新า人加入,豪斯ั丁太太的侄儿威尔先生正在其府上做客,今晚也๣将参加舞会。听说这位威尔先生三十来岁,刚ธ刚ธ从他父亲那里继承了一笔不少的遗产,他以前结过一次婚,可惜妻子早ຉ逝,只给他留下了一个六岁的男孩儿,以后他的财产也๣会留แ给这个ฐ儿子。人品到看是看不出来如何,只是和人谈话应该是很热情。

三位班纳特小姐那ว里倒是遇到เ了这位新า鲜ຒ人物,和他谈了一会子话,可是只一会儿她们一个ฐ个ฐ就想走了,因为看外表还不觉得怎么เ,一谈起来就察觉到เ这位先生的语言夸夸其谈,自高自大。所以玛丽ษ和莉迪亚都找借口相继离开了,只有基蒂还在那ว里傻站着听她讲,不是不想离开,是她能ม想到เ的借口都被其他两ä个ฐ人用了,她一时还走不了,急的都冒冷汗了呀,这简直比柯林斯ั还要能自说自话啊。

威แ尔先生今天一来就看到了在场的几位漂亮女孩,他最中ณ意的是那ว位莉迪亚班纳特小姐,目光也一直像是黏在她们那三姐妹的身上。哦,美丽活泼又可爱,还那ว么เ年轻有活力,简直是他第二任妻子的最佳候选啊。从一开始找到机会接近那ว几位班纳特小姐后,先是来一段充满热情绅士的问候,然后他一直大谈特谈在说他以前๩的光辉历史以及刚ธ刚ธ继承得到的财产,期待这样优厚的条件能ม征服打动美人心,可是接连两位小姐有事走了,她活泼可爱的莉迪亚也๣有事不得不走了,看她离开时是多么เ的依依不舍啊,哦,幸好还有一位基蒂班纳特小姐在,看在她也๣很年轻漂亮,还对我这么有兴趣的份上,就把我的光辉人生经历与我可爱的基蒂分享吧。恩,在对她讲讲我刚ธ失去的妻子,还有可爱的儿子,年轻的女士不都是相当有同情心吗,这样没准儿还可以留个深情的好映像。

“亲爱的班纳特小姐,你能ม体会我当时的心情吗,我的妻子,威แ尔太太,她是那么美丽温柔娴ຒ淑的好太太,上天为ฦ什么เ那ว么不公平要带走她,留下我可怜的小威尔没有了妈妈。”威尔先先生摆出一副相当难过的样子,美丽ษ的小姐快来安慰我吧。

“这真是太遗憾ย了。”基蒂不得不表现出遗憾的样子,可是为ฦ什么เ要和她说这些呢,谁来拯救她啊。可惜没人听到她的内心呐喊。

“哦,当然我要振作起来啊,小威尔现在没有了妈妈可是他还需要有我这位伟大父亲的疼爱,或许我可以再找一位女士结婚,这样他就又有了一位母亲疼爱了。”威แ尔先生看基蒂只是表示遗憾,就难过的说不出话来了,哦,真是位善良的姑娘,我就选你做我的新า娘๤吧。

“哦,是的,再婚也๣好,一个ฐ家庭总也๣少不了女主人,那ว么เ多的琐事,男ç士们是不会处理的来得,再说,以你的条件也๣不愁找不到好的人选,那么เ,祝๩愿你早ຉ日找到เ一位满意的妻子。”基蒂想走啊,心里有些抓狂,这些是找一个ฐ姑娘随便谈论的话题吗,这个ฐ人怎么เ这么不着调啊。可是威尔先生却觉得基蒂这是多么เ具有暗示性的话语啊,是表示鼓励我追求你吗,那ว好吧。

“我真高兴你也着这样认为ฦ,那ว么เ我明天再到เ府上拜访,还又要麻烦你了。”喂喂,怎么说到拜访了啊,我又说了什么เ吗,基蒂现在真是傻眼了,这到底是怎么เ回事啊。妈妈,外面好危险,我要回家。

第2๐4๒章

下午时分,班纳特宅一切如常。

丽莎全家人都在餐厅里喝下午茶,这时候外面响起一阵哒哒的马蹄声,然后是管家进来说是有位威แ尔先生来访。班纳特一家都诧异极了,想不通这位豪斯ั丁先生的侄子怎么เ会来他们家。只是这时候没人发现基蒂一脸被雷劈了的表情,端在嘴边的花茶都不知道放下了。

现在基蒂才又在脑แ子里自动回播了一遍昨晚上的经历,痛苦的想起昨晚上她好不容易摆脱๳了神๰经不正常的威尔先生,回来后那ว么เ累็了她就向莉迪亚抱怨了几句就倒头睡了,完全忘记了他说的今天要来拜访的这回事啊(还是你潜意识里选择性遗忘),最重要的是她还没有提前和家人打招呼啊。

威แ尔先生倒是很自来熟ງ,热情的与班纳特家的每一个ฐ人问好,然后还是先和班纳特先生在书房聊聊,当然自认为ฦ是大人了的马汀也顺ิ便在旁听听。

等到大约半小时出来后马汀就用相当诡异的眼神盯着他的四姐看,心里想着怎么เ平时没看出来,他的四姐品味是这么เ的,额,奇特啊!但是,心里的小人举着小拳头四十五度望天:苍天啊,我绝对不要这样的姐夫。

原来威尔先生在书๰房这半小时里,充分发挥了他的演讲天赋,向两ä位班纳特先生主ว要介绍了四个方面:

一位杰出优秀的男ç士——威แ尔先生自己้;

一位年轻美丽ษ的女士——基蒂班纳特小姐;

一部言情狗血的剧ຕ情——男ç主ว:威แ尔先生;女主ว:基蒂班纳特小姐;

一个俗套桥段——男ç主ว与女主ว一见钟็情,接着情投意合,期望组成美满家庭。

所以马汀才是佩服基蒂啊,她竟然有这么强大的魅力引来了这么เ个极品。当然大家也๣发现了马汀不比寻常的目光,只是现在有客人在,不便询问。就连基蒂自己้都还一头雾水,只是她有预感,这绝对不是什么เ好事情。

在大家寒暄一会儿之后,威แ尔先生终于忍耐不住了,邀请基蒂出去散散步,当然这没有理由á拒绝,所以基蒂先上楼拿了件披风在马汀诡异的视线下不情不愿地和他出去了。

不过半小时基蒂又气冲冲地一个ฐ人回来了,威尔先生看样子是已经走了。

班纳特一家都聚集在起居室里,基蒂一回来嘴๨快的莉迪亚就先发问了。

“基蒂,我的好姐姐,快点告诉我们这到เ底是怎么เ一回事,爸爸和可恶的马汀怎么เ也๣不肯告诉我们这是怎么เ了,关于那位威尔先生和你?”莉迪亚说到เ最后已๐经提高了好几个音调了。

“是的,是的,我会完完全全的告诉你们的,这真是太气愤的一件事了。”她说到เ这里喘了口气,简赶紧递给她一杯热茶,她喝了一口给了简一个感激的微笑,接着说。

“我先我还是先说说昨晚上在舞会上的事吧。我本来和玛丽ษ,莉迪亚在一起玩游戏正高兴,那位威尔先生就自己้过来了,他一个ฐ劲的向我们自我介绍了他自己้,都不给我们拒绝的机会。”

“是的,我可以作证,昨晚上这件事可叫我郁๗闷了,他在没有熟人的引荐下,就凑过来自荐的样子,那ว种做事风格看似很有风度,实际上既ຂ失礼又不考虑听的人的意愿。我只好找个借口走掉了。”莉迪亚为ฦ基蒂证实她所言属实。

“是的,在玛丽ษ姐姐和莉迪亚相继离开后我就没那么好走了,他一直在讲他的情况,他有一所房子,就在纽卡斯尔,不过他没有说那ว所房子具体有多大多好,我猜也不会太好,要不然这早ຉ就变成他又一个炫耀的话题啦。还有他刚ธ从父亲那ว里继承了一笔上万磅的遗产,他也是个有钱๥人啦,他曾经去过好些地方แ,见识又广,再有他新近去世的美丽ษ贤惠的妻子,还有一个可爱的六岁的儿子,他未来的财产继承人。

然后就表达他想要找一位新的妻子,还好一阵的咨询我的意见。我又能怎么说呢,难道叫他你不要再婚了,回家守着你那ว可爱的儿子过下半生吧,这可能吗,所以我当然说好啊,可是却不知道怎么เ使这位先生误会了,今天就到我们家来了。接着和爸爸说了些什么我不知道,但我想也不会是好事吧。”接着看向班纳特先生。

“怎么不是好事呢,有一位先生向我表达他的意愿,夸奖我的女儿,还表示他想对我们的基蒂的好感,这充分证明了你的魅力不是吗,这可是件好事呢?”班纳特先生微笑着说道。

“哦,爸爸,求求你正经点吧,我这可不是开玩笑的时候。”基蒂对于班纳特先生的取笑撅着嘴表示ิ不满。

“好了,接着说吧,我还想听呢。

外派的生活小事sodu

”丽ษ莎对于接下来所发生的事已๐经有了些预ไ感。

“好的,妈妈,我这就说。我们出去散步,就在不远的树林里,那ว里的景色还是那么美极了,可是我的心情可没那ว么เ好,即使威แ尔先生一个劲的夸奖我们家的房子和树林也๣不能ม使我高兴,因为你们绝对想不到,他就那ว么เ……突然的……向我……求婚了。”

第25章

“求婚!”班纳特姐妹都惊呼出声,真是太不可思议了,威แ尔先生才认识基蒂两ä天而已๐,怎么会产生什么เ爱意呢,更何谈求婚了。

“那你是怎么เ拒绝他的啊?”伊丽ษ莎白好奇的问道。