想必你也知道,你的爷爷奶奶都是在通斯贝格出生的。恰好在这个时候,他们实现了他们的一个ฐ夙愿:退休并且搬回那里去住。我的弟弟,也就是你的埃纳尔叔叔,这期间出海去了。于是,维萝尼卡和我就理所当然地搬进了留在胡姆勒街的房子。

这时她说:“那我就可以搬到你那儿来住了。我的意思是,这样我们就住在一起了。我们可以这样吗,让·奥拉夫?”

最后,她回到了挪威。七月中ณ旬ຒ,她离开塞维拉回来了。我赶到เ机场去接她。她提着两ä只大箱子和一个装ณ满画ฑ卷的大袋子走出关口。我们四目相对,望着对方足足有半分钟——也许是为了向彼此证明,我们都已非常坚强,还能再等几秒。随即我们就开始热烈地拥抱,我们的身体好像已经熔铸在一起。

“我必须画许许多多的橙子。是的,我就是要这样训练自己。”

她说:“我在这里的一个艺术学校学习๤。准确地说,是在一所绘画学校。我想,我必须完成这个ฐ学业,这对我太重要了。”

“什么意思呢?”

我无຀奈地看着我曾压在纸条上的那块小石头。纸条已๐经消失得无影无踪。

这张卡片令我深感幸福。我的大脑源源不断地分泌出一种物质,我们医生把它叫做“内啡呔”这种近乎病态的幸福状态,有一个专有术语与之ใ对应。于是,我们医生便把这类患者描述为“亢奋”的。我此刻就处于这种状态。因此“亢奋”的我就跑到เ我父母面前。他们当时都坐在花园里。我冲进去大声告诉他们:我要结婚。我解释说,我打算结婚了。

这个超然叵测的,她到เ底是谁呢?这个问题已经困扰了我很久。可现在又有一个ฐ新า问题来了:她从哪儿知道了我的名字?

就在这时,乔治,突然从阿克尔斯大街方แ向驶来一辆空载的出租车。伸出右手,车停了。她朝那ว边跑去…

这时,她真的笑了。我们继续往前走。我想,她并不反对跟我一起走。我虽然不是很有把握,但我相信,她喜欢这样。这时,我看见了两只橙子的轮廓,它们藏在她黑色大衣的口袋里。它们完全一样大、一样圆。

许多人的眼睛非常近视,他们分不清马匹与奶牛,分不清河马与眼镜蛇。这些人就需要配戴眼镜。

的纸袋还没有装满,因为她的购物方式有别于所有其他人。你不妨想想看,我久ื久地注视着她:她将那ว些橙子一个一个地举到เ眼前,聚精会神地仔细检查;然后,要么เ将它放进纸袋,要么重新放回水果堆里。

现在,我已开始练习第二乐章(小快板)。对我来说,这一部分就不那么เ容易了。但我的钢๐琴老师给我做示范演奏时,听起来很棒。一听见这段音乐่,我总是不由自主ว地联想到一些机械小玩偶,它们正沿着购物中心里的阶梯跳上跳下!

我们默默无຀言地凝视着对方,就这样过了好几秒。看来,她并不打算立即开口跟我说话。她久ื久地盯着我的眼睛,肯定足足有一分钟之久。这时,我的目光也不再退避。

说实在的,我觉得,没有父亲的成长过程,也并不是特别可怕。你死去的父亲突然从墓穴里对你开口讲话,这才是真正让人惊骇的场面。

“可以给我一个ฐ橙子吗?”听见没有,她居然那ว样说,乔治!可那些橙子本来就是她的啊。那些橙子——我手里捧的,裤袋里装的,其余的滚得满车都是。

难道说,这封信根本就不是真的?或者,我父亲还活着?又一阵寒意倏然掠过我的脊梁。

事实上,我觉得自己此时就已经像个ฐ幽灵。我们存在着。在此存在中ณ,我们不占有一席之地,我们还分得了相应的时间。

当时没人知道这事儿。“”的故事是这周星期一才冒出来的。事情的经过是:奶奶想从工ื具间里找样东西,却在我小时坐过的那ว部ຖ红色童车的坐垫下发现了它。