哈利转过身，对着罗恩和荷米恩，他那边格林芬顿一整桌人都张大嘴看着他。
“啊，真的呀！”荷米恩极夸地叫道。他们经过那ว群女生，她们现在正在为那支口红争吵。
“没关系，教授。”荷米恩揉揉喉咙，喘着气说。
“那是骗人，哈利ำ。”荷米恩早餐时尖声说，哈利刚告诉了她和罗恩他所做的事。“你没有假想伤疤犯痛，你自己知道的。”
阿姆斯ั·迪格端的头正在火焰中间，看上去像一个有胡子的大鸡蛋，它飞快地说着，丝毫未受到周围飞溅的火星和舔着它耳朵的火焰的影响。
唯一不在场的是荷米恩，她刚ธ好赶上上课。
“你们都好吧？”威斯里夫人放开威斯ั里先生，低声说着，眼睛红红的盯着他们看，“你们都还活着……，噢，孩子们……”
那些猫头鹰在桌边绕围，寻找这些邮件和包裹的主人。一只黄褐色的大猫头鹰飞向尼维尔并在他膝上放下一个包裹——尼维尔总是忘记把东西包起来。在礼ึ堂的另一边，马尔夫的猫头鹰停在他的肩头上，带来的东西一看就觉得是和往常一样：家里寄来的糖果和蛋糕。为了消除胃里由于失望而引起的下沉感，哈利ำ回到座位上继续喝麦片粥。是不是海ร维出了什么เ事，以至西里斯至今还没有收到他的信？
“起床了，罗恩、哈利！快点，起床，非常紧急！”
“先生叫我多比吗？”这个ฐ精灵好奇从它的指缝中吱吱地问。它的声音比多比的要大一点，那是一种极小的，发抖的吱吱声。虽然和精灵交谈是很困难的，但哈利猜这个ฐ精灵是个ฐ女的。罗恩和荷米恩也从他们的座位站起来，跑过去看。虽然他们已๐经听哈利ำ讲了很多关于多比的事，但他们从来没见过他，甚至威แ斯里先生也很感兴趣地向四周张望。
他本想过，他们将怎样接他走呢？他们也没有车，曾经有的那辆旧福得·安利亚现在正在霍格瓦彻禁林里狂奔。但威斯里先生去年从魔法部里借了部车，也许今天也一样？
“威斯ั里，两个ฐ帐篷，几天前就预订了。”
姨妈严厉地看了他一眼，看着达德里点了点头，达德里早已吃完他的那份，他那贪婪的小眼睛还酸酸地看着哈利的那份。
“因为你还没到เ那年龄，而且你还没通过考试。”威แ斯里太太打断ษ地，“那些女孩们都去哪里了？”
在星期六早ຉ上，普里怀特街仍像一条不错的郊区大街。所有的窗帘ຈ紧闭，黑暗中ณ哈利目之ใ所及的地方，没有一个ฐ人，甚至连一只猫也没有。
“他的舌头变多大啦？”乔治急切地问道。
厨师反驳说，“除了他还有谁有后门钥匙？我记得在农舍里有一把备用钥匙，昨天晚上没有人强行破门，窗子也没有破坏，弗兰克·布来斯只需要爬到大房子里去，而我们都在熟睡……”
然而，荷米恩向史纳皮迈进一步，了无生气地说：“史纳皮教授，听一听他们刚才所讲的东西是无妨的，对吧？”
他们终于到达了走廊口病房的门口。“好了——我可以听见丹ล怕多的脚步声了，”
他试着靠那条好腿站起来，但是露平再一次将魔杖举ะ起，对准了斯ั卡伯斯。
“不知道，部ຖ长。当我到เ达的时候，只看到他们已๐经退回到เ他们领ๆ地的入口处……”
太晚了，老鼠已๐经从罗恩的手指中间溜了出去，掉在地上然后逃跑了。克路殊克在它后面追击，在哈利ำ和荷米恩来不及阻止的情况下，罗恩已๐经扔掉了隐身斗篷消เ失在黑暗之中ณ。
“你想去吗？”他说，“我是指你想去吗？”
“是的，是这样。”哈利ำ慢慢的说。
“这是没有用的，罗恩。”当他们到达城堡的台阶时哈格力伤心地说，“那ว个判ศ决书在露布斯ั·马尔夫的口袋里。我正要去让它成为现实就是——毕克碧剩ທ下的时间将会是他最幸福的一段，我断定他……”
哈利在火炉旁边一张桌子上猛地坐下去。窗外仍然下着大雪。
学校的猫头鹰猛冲进大堂，带着平常的邮件。一只谷食鹰在他面前停了下来，这令他差ๆ点说不出话来，鹰嘴里叼着一个ฐ粉红色的信封，坐在对面的哈利ำ和罗恩，他们一下子认出那ว是个咆哮信，罗恩前年就收到เ过妈妈寄来的一个。
露平教授看着一张张愤怒的脸，微笑着。
伍德为卓的康复而脸有难色。“但另一方面，她骑的是‘彗星2๐60’，在霹雳旁้一站简直成了笑话。”说着他向哈利ำ的霹雳投去炽热的赞美的目光。“好了，大家开始！”
“很可能是。”罗恩说，“但为ฦ什么？”
“我去跟她说，哈利。”他承诺道，“我会让她明白个ฐ中的原因，让她看看霹雳，一个ฐ真正的霹雳，在我们队里，她与我们一样想格林芬顿赢。我会让她体会一下的。”
伍德那样萎靡地说着，连弗来德和乔治都同情地看着他。
罗恩把他那些切得很漂亮的根推给对面的马尔夫，然后又拿起刀切起根来。
“你在看啥呀？”西单问。
“别傻了。”荷米恩简短地说，“我当然不能ม同时上三节课。”
“第三，”维能姨丈那ว卑鄙的小眼在紫红色的脸上转了一圈，“我们已经告诉玛各你在为矫正青少年罪犯而设立的圣·布鲁特斯保安中心读书。”
“啊，那是帕妮路！”伯希说，他把头发整理一下，又兴奋起来，金妮的目光和哈利ำ的相遇，然后他们都转身笑。伯希向那长着又长又卷的头发的女孩走过去。
他盖上墨水瓶的盖子，从床下拉出一个旧枕头套，把电筒、《魔法历史》、他的论文、羽毛笔和墨水都放进去，然后跳下床把这些放到一块松的地砖下面。然后站起来，伸伸腰，看了看他床前桌上明亮的小闹钟็。
“你有了？”经理脸上露出了大大的安慰，“太好了，谢天谢地，我今天早ຉ上被书打了好几次了。”
波姆弗雷夫人：霍格瓦彻学校的校医。
他接着说，眼睛慈祥地望着他眨巴眨巴的。“你们会发现波姆弗雷夫人还醒着呢。她正在分发万锐克果汁——我敢说巴๒斯里斯克的受害者随时都会醒来。”
“听着，”哈利急切地喊，两膝被金妮压得往下沉。“我们得走了！万一巴斯里斯克来了……”
哈利忽然意识到金妮像谁，她坐在椅子上，轻轻地前后摇摆着，就跟多比犹豫着要泄露绝密的时候的动作一样。
“哦！你在做……”
同时，瞒着老师们，学校里正在热火朝天地进行着护身符、平安符和其他护身物品的买卖。尼维尔买了一个大大的、味道怪异的绿洋葱，一个ฐ紫色的凸水晶和一条腐朽的水蜥尾巴，在这之ใ前，格林芬顿ู的男ç孩子们都说他不会有危险：因为他是纯血统的，所以不大可能被袭击。
最终，他还是选择了与罗恩同样的新科目。这样，即使一窍不通，至少还有一个人可以帮助他。
宾西夫人把字条凑近灯边，似乎想发现一些伪造的痕迹，但它通过了检查。她在高大的书架中ณ大步走去，几分钟后捧着一本又大又旧的书回来了。荷米恩把它小心地放进书包里，然后他们离开了，一边尽量不要走得太急或看起来形迹可疑。
“你说错了话。”麦托勒尖叫起来，“让我们都朝麦托勒扔书吧。穿过胃10分！穿过头5分！好啊，哈哈！多好的游戏！我可不这么想！”
“你们看到了他写在墙上的字了！他发现——在我的办公室——他知道我是一个——是一个ฐ——”费驰的脸上变换着可怕的表情。“他知道我是一个ฐ史愧伯！”他终于说完了。
“哈格力，我——”
“真的？”里特问，显然是真的很感兴趣。“我从没听说过有这种东西呢……他们从哪来的呀？”
哈利ำ此时注意到哈格力鬓须下面所泛出的阵阵脸红，他的心沉了，哈格力到เ底是怎样弄到เ这些史库斯的？
荷米恩好像一直都在想这个问题似的，这时，她马上答道：“他们很有趣，是吧？哈利，你说是不是？”
“什么？哦，是，是……哎哟……很有趣。”哈利叫了起来，因为ฦ她踩到เ他的脚了。
“啊，你在这里啊，哈利ำ！”理特·史姬特说着，环顾ุ了一下四周，“所以，你喜欢魔幻生灵的保护这门课？你最喜欢的课之一？”
“是的。”哈利很坚定地说。哈格力看着他笑了。
“嗯，很有趣，”理特说，“真的很有趣，教很久ื了？”她对哈格力补充道。哈利ำ注意到她的眼睛向每个ฐ人都扫视了一下，迪恩一边脸上有一处很重的刀痕，莱文德长袍被严重烫焦了，西摩斯ั在那ว里护理着他那烫伤的手指，然后再扫向茅屋的窗子，那ว里有很多学生站着，鼻子紧ู贴在玻璃窗上，想把海滨看得更清楚些。
“这是我在这里的第二年。”哈格力说。
“嗯，有意思……我想你是不喜欢被访问的吧？但可以和我们分享一下你在接触魔幻生灵过程中ณ的体验吗？我想你是知道的吧，《先知日报》上每个星期三都开一个ฐ动物专栏，我们让这群，呃——尾巴呼呼响的史库斯上报吧。”
“是尾巴发光的史库斯，”哈格力急切地纠正道。“呃——对吧？”
哈利对此感到很不舒服，但是理特·史姬ภ特在场，他又没办法向哈格力表达。所以哈格力和理特在商量着哪个星期找个时间在三扫帚ຐ那里会面进行一次访谈时，也只有默默地站在那里忍受着。不一会儿，城堡的钟声响了，表明了又一节课的结束。
“好了，再见了，哈利！”理特·史姬特看到เ他和罗恩、荷米恩起身要离开时，高兴地跟他道别。“星期五晚上再见了，哈格力！”
“她会扭曲他说的每件事的。”哈利ำ低声说。
“只要他不非法进口那ว些史库斯或其它的什么就行了。”荷米恩绝望地说，他们望着对方——要是换成哈格力，他也会这样做的。
“哈格力以前老闯祸，可丹伯多从没解雇过她，”罗恩安慰似地说，“最糟的是，哈格力得除掉那ว些史库斯ั。对不起，……我是不是说严重了，我本意是好的。”
哈利和荷米恩都笑了，但因此而感到更欢快些，起身去吃午餐了。
现在哈利和罗恩重归于好了。事情就又变得好玩了。他们那天玩双面预知玩得很开心，并且还在一起画ฑ星图啊，写预ไ言啊。特雷络尼教授，原来看着他们两ä个ฐ在那ว里预言自己的死亡时还很开心，但当她解释柏拉图扰乱ກ日常生活的不同方式时，哈利和罗恩窃笑不已๐，她一下子被激怒了。
“我在想，”她说，又小声又神秘地说，为的是掩饰刚ธ才的怒气，“如果我们中有些人，”——她意味深长地盯着哈利ำ看，“在我昨天晚上的水晶占卜过程中看到了我所看到เ的东西，他们就不会那ว么轻浮了。昨天我正在这里，专心地干着手中的针ฤ线活的时候，一种强烈的想要请教一下这水晶的欲念占据了我。我尽力使自己平静下来了，但我还是站了起来，注视着水晶……你们猜一下我看到เ的是什么เ？”
“一只很丑的戴着一副巨型眼镜的蝙蝠？”罗恩低声说。
哈利忍俊不禁。
“我想可能是死神。”
帕维提和莱文德听了吓得双手捂住嘴巴。
“是的，”特雷络尼教授说，郑重地点了点头。“它来了，越来越近，就像一只兀鹰盘旋在半空中，向着城堡，越来越近……”
她死死地盯着哈利ำ，因为哈利ำ正毫无遮掩地打着呵欠呢。
“真是的，她都不知讲了几十次了，”当他们走出特雷络尼教授的房间、在楼梯间重新呼吸到เ新鲜ຒ空气时，哈利ำ感叹道。“如果她每次说我快死了，我就死了的话，那ว我将成了医学上的奇迹。”