艾米斯少校守在亨利ำ的别ี墅门口，正等着他从矿场巡视归来。重建的问题虽然伤脑筋，但总比初ม次建设来得轻松，将军实在不必每天都亲自前去监督进展。看来，老东西非常急躁，艾米斯ั想，这是个好现象——越是着急就越容易犯错误。
看到เ这里，赛维再一次质疑他们秘密攻击双河矿场的行动的正确性。杀一儆百的效果一点也不好。在腐败的中ณ央政府里，各阶层的官员之间的斗ç争还在继续着。如果高官们在地方แ上的矿业组织是否应该合法的问题上无法取得共识，情况就很难有所改观。
赛维搔了搔头，悻悻地把话题岔开，说：“这个ฐ……我预ไ感到咱们又有麻烦了。将军让你叫我们过去，对吗？”
现在是第七东时区统一新า闻时间。赛维和皮拉斯ั坐在外勤官员的办公室里，注视着电å视屏幕。
赛维立刻否决了，因为ฦ大堂正在举ะ行舞会，而他却希望和莎莉单独相处。“像今天这样美好的夜晚，我建议我们维护好这份宁静。”
“也许我们可以……共同感受这个世界美好的一面……”赛维吞吞吐吐地说，打算进一步试探莎莉的态度，“噢，我是指……”
“先生，”赛维对海ร军上将行了个军礼ึ，然后伸直手掌，指向舷梯上方。“请——”
饭后，他们又重新来到เ海ร边，在星空下漫步。
年轻的军官先向管理员出示ิ自己的滑翔牌照，早ຉ在中ณ央军的时候，赛维就掌握了被列ต入训练课程的滑翔技术。转到克萨拉州ะ之ใ后，他申请了民用滑翔牌照的考试，并轻易地合格了。牌照为e级，属于最高级别，只有该级别才能被获准使用双人翼携带另一位全无经验的新า手。尽管装出若无其事的样子，但赛维还是现了女士无意中表现出来的敬佩之意——不管其他方แ面让她多么เ厌恶，至少在滑翔翼这个话题上，自己้总算赢得了她的尊重。
莎莉没有反对。