翻时遭父丧ç，衰绖诣府门，朗欲就之，翻乃脱衰入见，劝朗避策。朗不能用，拒
马日磾在寿春，辟治为掾，迁吴郡ຉ都尉。是时吴景已๐在丹杨，而策为术攻庐江，
进破乌程、石木、波门、陵传、馀杭，普功为多。策入会稽，以普为ฦ吴郡都尉，
为河内太守，在公无私，所举ะ一辞而已，后亦不及其门户，曰：“我举若可矣，
欲令纮与策从事。追举茂才，移书发遣纮。纮心恶布，耻为之屈。策亦重惜纮，
恩莫大焉，诚臣子所尊仰，万夫所天恃，焉得而同之ใ哉？然亲亲有衰，尊尊有杀，
暮，罗以然火诳朗，便分军夜投查渎道，袭高迁屯。【臣松之ใ案：今永兴县有高
景复北依术，术以为督军中ณ郎将，与孙贲共讨樊能、于麋於横江，又击笮融、薛
自苦远来！”皆对曰：“山谷鄙老，生未尝至郡县。他时吏发求不去，民间或夜
风雷电，魏使将军诸葛诞、胡遵等步骑七万围东兴，将军王昶攻南郡ຉ，毌丘俭向
五年，策薨，以事授权，权哭未及息。策长史张昭谓权曰：“孝廉，此宁哭
州郡ຉ合讨破之。是岁，熹平元年也。刺史臧旻列上功状，诏书除坚盐渎丞，数岁
芝曰：“孤诚愿与蜀和亲，然恐蜀主幼弱，国小势偪，为魏所乘๖，不自保全，以
相供给。亮每言：“公琰讬志忠雅，当与吾共赞王业者也。”密表后主曰：“臣
杀夏侯渊，据汉中ณ，皆权本谋也。
当以德辅时耳，不责君军事，何为ฦ汲汲欲求去乎！”其敬微如此。拜为谏议大夫，
为参军庲降屯副贰都督，又转护军，统事如前。时永昌郡ຉ夷獠恃险不宾，数为寇
英俊鳞集，臣内无辅佐之ใ器，外无将领之才，列ต次功臣，诚自愧也。臣闻范蠡识
州平，屡闻得失，后交元直，勤见启诲，前参事於ไ幼宰，每言则尽，后从事於ไ伟
交州，徽与尚书令荀彧书曰：“许文休英才伟士，智略足以计事。自流宕已๐来，
善者少矣。今拔十失五，犹得其半，而可以崇迈世教，使有志者自励，不亦可乎ๆ？”
下义士也。度何时能去？”辽曰：“羽受公恩，必立效报公而后去也。”】及羽
必兼而有焉。以诸葛亮之鉴识，岂不能ม自审其分乎？夫其高吟俟时，情见乎言，
夫人。夫人欲将太子归吴，诸葛亮使赵云勒兵断江留太子，乃ี得止。】群下劝先
阪，备弃妻子走，赵云传曰“云身抱弱子以免”，即后主也。如此，备与禅未尝
不通，直入缚督邮，杖二百，解绶系其颈着马枊，【五葬反。】弃官亡命。
扶字茂安。少从师学，兼通数经，善欧阳尚书，又事聘士杨厚，究极图谶。遂至
杀父兄，而终不害其母，以母有族类，父兄以己้为种，无复报者故也。常推募勇
盐渎严昕与数人共候佗，適至，佗谓昕曰：“君身中佳否？”昕曰：“自如
欲迎立之ใ，以兴曹氏。凌使人告广，广曰：“凡举大事，应本人情。今曹爽以骄
正始元年，还为ฦ大司农。迁为ฦ司隶校尉，百寮敬惮之。公事去官。后为光禄
走，虽失城，尚可全身。”宠曰：“山水速疾，冀其不久ื。闻羽遣别将已在郏下，
夕，民命靡继，而不绥之ใ，欲待他年；他年或登，又自知亡而改脩厥德，失所以
疾弥留，奄即幽冥。方แ今百姓农务，不宜劳役，乞不令洛阳吏民供设丧具。惧国
觖望。此损君臣恩义แ，妄为死友怨叹，殆不可忍也。昔萧、曹与高祖并起微贱，
力，何忧於败而欲自往？”太祖善其言，驻军於ไ摩陂。贼遂退。
以归曹公，曹公必重德将军。保己้全宗，长享福祚，垂之后嗣，此万全之策也。
宜宽宥之。辨察仁爱，与性俱生，容貌姿美，有殊於众，故特见宠异。臣松之以
太祖东还，以彰行越骑将军，留长安。太祖至洛阳，得疾，驿召彰，未至，
李通字文达，江夏平春人也。【魏略曰：通小字万亿。】以侠闻於ไ江、汝之ใ
禁还。成遂将其众就兰，转入灊山。灊中ณ有天柱山，高峻二十馀里，道险狭，步
峻宽厚有度而见事理，每有所陈，太祖多善之。於饥荒之ใ际，收恤朋友孤遗，
禁自息矣。阐弘大化，以绥未宾；六合承风，远人来格。此圣人之教，致治之本
君也。兵虽众，终必无成。曹使君智略不世出，殆天所授！君必固范，我守东阿，
子。】傕、汜等以为“关东欲自立天子，今曹操虽有使命，非其至实”，议留แ
职。”魏国初ม建，拜尚书。时未立太子，临菑侯植有才而爱。太祖狐疑ທ，以函令
百姓大悦。迁为梁相。涣每敕诸县：“务存鳏寡高年，表异孝子贞妇。常谈曰
谦，任彧留แ事。会张邈、陈宫以兖州反，潜迎吕布。布既至，邈à乃ี使刘翊告彧曰：
二孙爵皆关内侯。惇弟廉及子楙素自封列侯。初，太祖以女妻楙，即清河公主ว也。
杀胡使。胡知其情，间行诣虞。虞上罢诸屯兵，但留瓒将步骑万人屯右北平。纯
宋谦、韩当、徐盛、鲜ຒ于丹ล、孙桓等五万人拒之。备从巫峡、建平连围至夷陵界ศ，
立数十屯，以金锦爵赏诱动诸夷，使将军冯习为大督，张南为ฦ前部，辅匡、赵融、
廖淳、傅肜等各为ฦ别督，先遣吴班将数千人於ไ平地立营，欲以挑战。诸将皆欲击
之，逊曰：“此必有谲，且观之。”【吴书曰：诸将并欲迎击备，逊以为不可，
曰：“备举ะ军东下，锐气始盛，且乘高守险，难可卒攻，攻之纵下，犹难尽克，
若有不利，损我大势，非小故也。今但且奖厉将士，广施方略๓，以观其变。若此
间是平原旷野，当恐有颠沛交驰之ใ忧，今缘山行军，势不得展，自当罢於木石之ใ
间，徐制其弊耳。”诸将不解，以为逊畏之ใ，各怀愤恨。】备知其计不可，乃ี引
伏兵八千，从谷中出。逊曰：“所以不听诸君击班者，揣之ใ必有巧故也。”逊上
疏曰：“夷陵要害，国之关限，虽为易得，亦复易失。失之非徒损一郡之地，荆
州可忧。今日争之ใ，当令必谐。备干天常，不守窟穴，而敢自送。臣虽不材，凭
奉威灵，以顺讨逆，破坏在近。寻备前后行军，多败少成，推此论之ใ，不足为戚。
臣初ม嫌之，水陆俱进，今反舍船就步，处处结营，察其布置，必无他变。伏愿至
尊高枕，不以为念也。”诸将并曰：“攻备当在初，今乃ี令入五六百里，相衔持
经七八月，其诸要害皆以固守，击之必无利矣。”逊曰：“备是猾虏，更尝事多，
其军始集，思虑精专，未可干也。今住已久，不得我便，兵疲意沮，计不复生，
犄角此寇，正在今日。”乃先攻一营，不利。诸将皆曰：“空杀兵耳。”逊曰：
“吾已๐晓破之之ใ术。”乃ี敕各持一把茅，以火攻拔之ใ。一尔势成，通率诸军同时
俱攻，斩ล张南、冯习及胡王沙摩柯等首，破其四十馀营。备将杜路、刘ถ宁等穷逼
请降。备升马鞍山，陈兵自绕。逊督促诸军四面蹙之，土崩瓦解，死者万数。备
因夜遁，驿人自担烧铙铠断后，仅得入白帝城。其舟船器械，水步军资，一时略
尽，尸骸漂流，塞江而下。备大惭恚，曰：“吾乃为ฦ逊所折辱，岂非天邪！”
初，孙桓别讨备前锋於ไ夷道，为备所围，求救於逊。逊曰：“未可。”诸将
曰：“孙安东公族，见围已๐困，奈何不救？”逊曰：“安东得士众心，城牢粮足，
无可忧也。待吾计展，欲不救安东，安东自解。”及方แ略大施，备果奔溃。桓后
见逊曰：“前实怨不见救，定至今日，乃ี知调度自有方耳。”
当御备时，诸将军或是孙策时旧ງ将，或公室贵戚，各自矜恃，不相听从。逊
案剑曰：“刘备天下知名，曹操所惮，今在境界ศ，此强对也。诸君并荷国恩，当
相辑睦，共翦此虏，上报所受，而不相顺，非所谓也。仆虽书生，受命主ว上。国
家所以屈诸君使相承望者，以仆有尺寸可称，能忍辱负重故也。各任其事，岂复