皆称疾不就。】避难江东。孙策创น业，遂委质焉。表为ฦ正议校尉，【吴书曰：纮
羡。愚意褊浅，窃有疑焉。盖乾ດ坤剖分，万物定形，肇有父子君臣之经。故圣人
所谓攻其无备、出其不意者也。吾当自帅众为军前队，破之ใ必矣。”策曰：“善。”
景常随坚征伐有功，拜骑都尉。袁术上景领ๆ丹杨太守，讨故太守周昕，遂据
下，郡中ณ大治。徵入为将作大匠。山阴县民去治数十里有若邪中ณ在山谷间，五六
马，诸文武在位皆进爵班赏，官{宀儿}加等。冬十月，太傅恪率军遏巢湖，【巢
形貌奇伟，骨体不恒，有大贵之ใ表，年又最寿，尔试识之ใ。”
府召署假尉。会稽妖贼许昌起於ไ句章，自称阳明皇帝ຓ，【灵帝纪曰：昌以其父为
得之ใ。”芝问其人为谁？亮曰：“即使君也。”乃ี遣芝脩好於ไ权。权果狐疑，不
是以君宜显其功举，以明此选之ใ清重也。”迁为参军。五年，亮住汉中ณ，琬与长
张鲁，鲁走入巴๒中ณ，权进曰：“若失汉中ณ，则三巴不振，此为ฦ割蜀之股臂也。”
便欲求还於山野。丕又大兴劳役，以向吴、楚。今因丕多务，且以闭境勤农，育
汉中，请为记室，使与子乔共周旋๙游处。亮卒，为黄门侍郎。后主立太子璿，以
曰：“伏惟殿下将建伊、吕之业，追桓、文之功，大事草创น，假势吴、楚，是以
尽，惟徐元直处兹不惑，又董幼宰参署七年，事有不至，至于十反，来相启告。
孙策东渡江，皆走交州以避其难，靖身坐岸边，先载附从，疏ຕ亲悉发，乃ี从
每所称述，多过其才，时人怪而问之，统答曰：“当今天下大乱ກ，雅道陵迟，善
言报曹公，曹公义แ之。【傅子曰：辽欲白太祖，恐太祖杀羽，不白，非事君之道，
大夫，遨游何必故乡邪ิ！”臣松之以为ฦ魏略此言，谓诸葛亮为公威计者可也，若
入蜀。焉有异志，而闻善相者相后当大贵。焉时将子瑁自随，遂为ฦ瑁纳后。瑁死，
祭则寡人。”亮亦以禅未闲於ไ政，遂总内外。臣松之ใ案：二主ว妃子传曰“后主生
兵讨纯，过平原，子平荐备於从事，遂与相随，遇贼於野，备中ณ创阳死，贼去后，
疽决溃，为ฦ国生梗。焉受命而行，以道路不通，住荆州ะ东界。】扶亦求为ฦ蜀郡西
国，馀类保乌丸ฤ山，因以为号焉。俗善骑射，随水草放牧，居无常处，以穹庐为ฦ
汗。”或难其异，佗曰：“寻外实，延内实，故治之宜殊。”即各与药，明旦ຆ并
马，与彪相问往来。凌又遣舍人劳精诣洛阳，语子广。广言：“废立大事，勿为
告部帅，使知，应死者乃斩ล以徇，是以信服畏威。赏赐皆散与将士，无入家者，
城拒之ใ，而左将军于禁等军以霖雨水长为ฦ羽所没。羽急攻樊城，樊城得水，往往
明公，明公不取而伐荆州。荆州ะ丰乐，国未有衅。仲虺有言：‘取乱ກ侮亡。’方
以时服，葬以土藏，穿毕便葬，送以瓦器，慎勿有增益。”又上疏ຕ曰：“生有益
魏国既建，为侍中ณ，后有白毛玠谤毁太祖，太祖见近臣，怒甚。洽陈玠素า行
而晃等势不便耳。”阶曰：“今仁等处重围之中ณ而守死无贰者，诚以大王远为之
於官渡，驱孙权於ไ江外，逐刘备於ไ陇右，破乌ไ丸於白登，其馀枭夷荡定者，往往
也。凡应罪戮，而为冲微所辨理，赖以济宥者，前后数十。【魏书曰：冲每见当
我黄须来，令击之。”乃召彰。彰晨夜进道，西到เ长安而太祖已๐还，从汉中而归。
者。年三十六薨，子祯嗣。文帝践阼，追念合肥之ใ功，增祯邑百户，赐典一子爵
其不反者安坐。辽将亲兵数十人，中ณ陈而立。有顷定，即得首谋者杀之ใ。陈兰、
台产，散骑常侍。并有才名，多所著述。嵩兄腆，字玄方，襄阳太守，亦有文采。】
使二千石以上子孙，年从十五，皆入太学。明制黜陟荣辱之路；其经明行修者，
也。得主者昌，失主者亡。陈宫叛迎吕布而百城皆应，似能ม有为，然以君观之，
辟三府，为ฦ廷尉正、黄门侍郎。是时，汉帝在西京，李傕、郭汜等乱长安中，
太祖为丞相，琰复为ฦ东西曹掾属徵事。初授东曹时，教曰：“君有伯夷之风，
是时新募民开屯田à，民不乐，多逃亡。涣白太祖曰：“夫民安土重迁，不可
为ฦ也。”卓遣李傕等出关东，所过虏略，至颍川、陈留而还。乡人留แ者多见杀
惇虽在军旅，亲迎师受业。性清俭，有馀财辄以分施ๅ，不足资之於官，不治
以充调，或至自杀。灵帝ຓ以虞清贫，特不使出钱。】虞到，遣使至胡中ณ，告以利ำ
傲绍下诸将，以为擅相署置，不足贵也。布求还洛，绍假布领司隶校尉。外言当
台阁求乞资直。臣随慰抚，以至新安。臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪，溃痈虽痛，
亡，后请太祖殡葬，许之ใ，乃葬许城南。后太祖病困，自虑不起，叹曰：“我前
夏正；虽违先帝ຓ通三统之义，斯ั亦礼ึ制所由á变改也。又夏正於数为得天正，其以
争衡，本非中ณ国所长。又今盛寒，马无藁草，驱中ณ国士众远涉江湖之ใ间，不习水
土，必生疾病。此数四者，用兵之患也，而操皆冒行之ใ。将军禽操，宜在今日。
瑜请得精兵三万人，进住夏口，保为将军破之。”权曰：“老贼欲废汉自立久矣，
徒忌二袁、吕布、刘ถ表与孤耳。今数雄已灭，惟孤尚存，孤与老贼，势不两ä立。
君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。”【江表传曰：权拔刀斫前奏案曰：
“诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！”及会罢之夜，瑜请见曰：“诸人徒见
操书，言水步八十万，而各恐慑，不复料其虚实，便开此议，甚无谓也。今以实
校之ใ，彼所将中ณ国人，不过十五六万，且军已久疲，所得表众，亦极七八万耳，
尚怀狐疑。夫以疲病之卒，御狐疑之ใ众，众数虽多，甚未足畏。得精兵五万，自
足制之，愿将军勿虑。”权抚背曰：“公瑾，卿言至此，甚合孤心。子布、文表
诸人，各顾妻子，挟持私虑，深失所望，独卿与子敬与孤同耳，此天以卿二人赞
孤也。五万兵难卒合，已选三万人，船粮战具俱办，卿与子敬、程公便在前发，
孤当续发人众，多载资粮，为ฦ卿后援。卿能办之ใ者诚快，邂逅不如意，便还就孤，
孤当与孟德决之ใ。”臣松之以为ฦ建计拒曹公，实始鲁肃。于时周瑜使鄱阳，肃劝
权呼瑜，瑜使鄱阳还，但与肃闇同，故能ม共成大勋。本传直云，权延见群下，问
以计策，瑜摆拨众人之议，独言抗拒之ใ计，了不云肃先有谋，殆为ฦ攘肃之善也。】
时刘ถ备为曹公所破，欲引南渡江，与鲁肃遇於当阳，遂共图计，因进住夏口，
遣诸葛亮诣权，权遂遣瑜及程普等与备并力逆曹公，遇於赤壁。时曹公军众已有
疾病，初ม一交战，公军败退，引次江北。瑜等在南岸。瑜部ຖ将黄盖曰：“今寇众
我寡，难与持久ื。然观操军船舰首尾相接，可烧而走也。”乃ี取蒙冲斗舰数十艘，
实以薪草，膏油灌其中，裹以帷幕，上建牙旗，先书报曹公，欺以欲降。【江表
传载盖书曰：“盖受孙氏厚恩，常为将帅，见遇不薄。然顾ุ天下事有大势，用江
东六郡ຉ山越之ใ人，以当中国百万之ใ众，众寡不敌，海内所共见也。东方将吏，无
有愚智，皆知其不可，惟周瑜、鲁肃偏怀浅戆ດ，意未解耳。今日归命，是其实计。
瑜所督领，自易摧破。交锋之日，盖为前部，当因事变化，效命在近。”曹公特
见行人，密问之，口敕曰：“但恐汝诈耳。盖若信实，当授爵赏，超於前后也。”】
又豫备走舸，各系大船后，因引次俱前。曹公军吏士皆延颈่观望，指言盖降。盖
放诸船，同时发火。时风盛猛，悉延烧岸上营落。顷之，烟炎张天，人马烧溺死
者甚众，军遂败退，还保南郡。【江表传曰：至战日，盖先取轻利舰十舫，载燥
荻枯柴积其中，灌以鱼膏，赤幔覆之，建旌旗龙幡於ไ舰上。时东南风急，因以十
舰最著前，中ณ江举帆，盖举火白诸校，使众兵齐声大叫曰：“降焉！”操军人皆
出营立观。去北军二里馀，同时发火，火烈风猛，往船如箭，飞埃绝烂，烧尽北
船，延及岸边营柴。瑜等率轻锐寻继其后，雷鼓大进，北军大坏，曹公退走。】
备与瑜等复共追。曹公留曹仁等守江陵城，径自北归。
瑜与程普又进南郡，与仁相对，各隔大江。兵未交锋，【吴录曰：备谓瑜云：
“仁守江陵城，城中ณ粮多，足为ฦ疾害。使张益德将千人随卿，卿分二千人追我，
相为从夏水入截仁后，仁闻吾入必走。”瑜以二千人益之。】瑜即遣甘宁前据夷
陵。仁分兵骑别ี攻围宁。宁告急於ไ瑜。瑜用吕蒙计，留แ凌统以守其后，身与蒙上
救宁。宁围既解，乃渡屯北岸，克期大战。瑜亲跨马擽陈，会流矢中ณ右肋，疮