朱丽叶的嘴巴还在一啄一啄地逗着欢腾雀跃的儿子，闻言，只好用眼神表达了自己้的疑问。
凯瑟琳夫人身板挺得直直的，嘴唇抿得相当紧，虽然她身上穿着一件华丽到可笑的睡袍，然而她凛然不可欺的气势却让她是整个大厅里最镇定的人，“不用怕，”她说，“安妮那ว样孱弱的身子都能ม挺得过去，朱丽ษ叶有什么不可以的！”
朱丽叶正被朱利ำ安送来的那些教导如何做一个好母亲的书逗得乐，她头也未抬地应道，“随便你待多久ื。”
朱丽ษ叶望了他一眼，继续同雷诺兹夫人说，“您带着她请一定要避开客人们，准备一个ฐ客房安置她。哦，唐娜——”她转过头看向正目光炯炯打量伊丽莎白的贴身女仆，“你悄悄地去茶会上通知宾利夫人——我想，”她这才正式地将目光投放到เ伊丽ษ莎白的身上，“这位夫人一定很乐่意和她的姐姐见上一面。”
卡罗琳简直目瞪口呆，觉得眼前这个ฐ姑娘傻帽透顶ะ，一点也不懂得说话的艺术，她的不怀好意在她的神态和语言中ณ全部都透露出来了。
“不，您画得很好。”达西伸手从匣子里的十二幅小像中ณ挑出一幅，仔细地端详画中ณ的人，“我十分喜欢这一幅。”他将手中ณ的小像转过来给玛格丽特小姐看。
斯托克夫人性格温婉，面对兄长生前热爱的女孩，她选择了善待。尽管那一刻她同样深深地埋怨玛格丽ษ特小姐，认为ฦ她是一切悲剧的源头。可面对一个同样伤心，同样怀念着劳伦斯ั的人，斯托克夫人却说不出半句刻薄的话，她留แ下了玛格丽特小姐——尽管安布尔夫人对斯托克夫人所做的决定毫不满意，甚至为此很少踏进布兰得利ำ的大门。
朱丽叶睁开眼睛，有些迷蒙地眨了眨，隐隐约约看到达西的身影，就握着两ä边的扶手坐直了身子，“和里奥先生的事情聊完了吗？”
“这其实不难，姨妈。”朱丽叶笑了笑，“要知道面对这样态度认真，本性善良的人，并且周围的人都对你一再夸奖他时，你很难不动摇。而当我觉心里有那么一点点动摇且并不讨厌这种感觉时，我所能做的只有顺应命运。”
朱丽叶穿着一条蓝色的掐腰裙ำ子，雪白的荷叶边领，身姿ู端正，坐在一把雕花的高背椅上，她的脸蛋线条趋于妩媚柔和，金色的头光洁地挽在脑后，额头上还挂着一条细细的珍珠链子，和安布尔夫人印象中那ว个年轻的未婚姑娘已经有所不同。而她身材高大的丈夫站在她的斜身后，衣领挺括，面容整洁，他的一只手放在椅背上，另一只手轻搭在朱丽叶的肩上，神情专注。
达西有些挖苦地一笑，继续往前走，“瞧，她就是有这种本事！只要她愿意，她就能招任何人的喜欢。可她偏偏不愿意拿半点真心对待她的丈夫！”
雷诺兹夫人在朱丽叶休息好的第二天就好意地提醒她可以和她一道去村中ณ给穷苦人家的孩子分小甜饼。
“先生他一早ຉ就去了伦敦。”
“你是被迫的。但正如我所说……”
游历的路途拉得很长，也没有别的事情打扰到两ä人相处的时光，旅๓行是最能增进情感的方式。大约朱丽ษ叶知道自己้玩过了头，为了弥补她在新婚头两天有些放肆的行为ฦ，接下来的时间她努力展示ิ自己柔顺的一面，以示自己完全可以当好一个ฐ温柔可亲的达西夫人。
粗粝的指腹流连在柔软娇嫩的耳垂上，忍不住让朱丽叶打了一个ฐ颤，这个ฐ小哆嗦盛放在达西的手心里，不免让他一愣，两人都不约而同想起昨夜那ว场仿佛壁炉里霹雳啪啦燃烧的柴火突然暴扬起的绚丽火光般的情事。
朱丽叶站在那里有些踌躇，看着他欲言又止——这很奇怪，达西头一次见到เ她露出这样的一面，这大半年来，在他脑海中的印象已๐渐渐趋向一个合格的淑女，偶尔有些顽皮，但她本人都是大大方方的，或者这样装扮的朱丽叶也叫他感到เ新奇，她刚刚在浴ภ室里努力把头擦得半干，毛毛糙糙到乱ກ七八糟地堆在肩头，外套里面是一件乳白色的长睡袍，下面是两只光光的脚๐丫ฑ。
“这完全可以从这位小姐的气质修养就能看得出来。我没想到我能在认识夫人您，还有尊贵的布鲁克夫人后，再认识一位高贵女性。”柯林斯ั先生欢天喜地地道，仿佛能见到一位活着的伯爵小姐是一件值得他万分开心的事。
“如果你将感谢我的话转眼就抛之ใ脑แ后，我不得不怀疑你的诚意了，宾利小姐。”朱丽叶飞快地看了她一眼。
温德尔伯爵不得不承认，“除了他的离婚案让人诟病外，其他都很完美。”
“您可不能把伯爵大人得罪狠了，夫人，您在伦敦还得住在斯托克府邸呢！”平克尔顿夫人大概叫几杯酒给灌醉了，圆乎乎的脸蛋红扑扑的，她朝着安布尔夫人开玩笑道，“柯雷尔夫人恐怕会埋怨你抢了她中意的女婿呢！”
朱丽叶立即在沙上坐直了身子，然而达西抢先开口了，“是我向朱丽ษ叶求婚了。她正是我理想中的妻子，而我不想错过，所以才会把握住这次机会。”
“不过，你说得也没错，”她仿若深沉地叹了一口气，又活泼地笑起来，“虽然钱财并非我亲手挣来，然而我却有底气得很，大可以拒绝一打的追求者——我的底气就来源于我最爱的家人。”
“您随意，亲爱的斯托克小姐，不必顾虑我。”屈维斯ั先生极为殷勤地说道——安布尔夫人看了他一眼，毫不掩饰她的不满。
“谢谢您，夫人。”除了粉红的眼圈，简已经恢复了平静，反倒是宾利先生身上散出的悲伤怎么也掩饰不住，他双目无神，人们向他说话时，他慢上一怕，才茫然地点点头——并且大概ฐ是没有听进去的多。
“我和斯托克小姐相识已有一段时间，她是乔治安娜的好朋友。”达西绷着脸说。
达西面色平静地将信按原来的折痕叠起来，塞回了信封。他往后仰倒在柔软的被面上，目光空茫地盯着天花板看了一会儿。空无一物的米黄色天花板让达西感觉到เ一阵难得地轻松，他闭上双眼，这些日子以来的一件件事情仿佛德比河潺潺的水流从他的脑海中ณ静静淌过。那些曾经沉重的，使他心神疲惫不堪的思绪似乎已经不知不觉中淡忘，在渐渐覆上眼帘的睡意中ณ，他似乎看见一道朦胧的不可捉摸的身影，于是他嘴角含着一丝微不可见的笑意就这样进入了梦乡。
达西不解地迅看了她一眼。
达西沉默了一会儿，轻轻抚摸了一下马背，才道，“我毫不怀疑。”