赵登峰吓一跳，赶紧ู闭嘴。白翦翦也吓得瞪了瞪眼睛。正说着，前方แ一块雪面缓缓松塌，三匹滇马长嘶着赶紧ู掉头就跑。大块大块的积雪夹裹着岩石，轰隆隆滑了下来，就像一张沉重巨เ大的盖子，呼啸着飞快地从天空压落。
白翦翦吃吃地不住笑：“拜托，你别说你是赵墨投胎就是了。瞧你这四体不勤五谷不分的样儿……嘻嘻……”
老和早ຉ已挨着火堆闷头大睡，赵登峰和白翦翦越想越觉得难以解释，满心茫然。山间明月升起，石头上的骷髅映着雪地的淡淡光芒，反射出惨白的微光，空洞的双目似乎ๆ盯着两人，在嘲笑什么。
白翦翦这时也微微定下心来，有心情调侃他了，眨眨眼说：“你以为ฦ都像你那么เ没心眼？”指了指树下，原来她早ຉ就把行李拖出来，丢â到เ地上了。
赵登峰听得得意洋洋，说：“我就说嘛ใ，还是我厉害，做梦都有现。”白翦翦忍笑说：“是啊是啊，你这个ฐ梦还真是做得特学术，哈哈，是不是偷偷看了什么เ阿拉伯方แ面的文献呀？想不到เ你这么用功。”她和赵登峰说话，向来有点调侃，这时候却真带了点佩服的口气。
白翦翦没想到เ胖司机说得这么可怕，赵登峰这倔驴子还是要去。她犹豫了一下，还想劝说：“赵登峰，我们等开春雪化了再来吧？反正回去多准备一下也没错，我们这次实在没做够功课……”
白翦翦用放大镜仔仔细细瞧着墨迹，过一会说：“你提醒了我。现在才觉得，两ä种墨迹其实是同一时间的，墨的胶质构造很接近，是同种光泽度的动物胶ด，添加了不同的颜料é而已。看来这个人变换着字迹在写。黑色笔迹故意写得比较稚拙，但布局很好，而且偶然有连笔，你知道，一般成年人写快了喜欢连笔书写，小孩子总是一笔一划的。朱红笔迹才是他平时的书写习惯，虽然收笔有点颤抖乏力，瞧着非常流利漂亮。他大概ฐ手伤很严å重，可惜了。这人如果写汉字，应该也很有功底，手没受伤时候，绝对够得上书法大家的水准。”
白翦翦倒没有笑他，反而有点担心地说：“赵登峰，你真的走火入魔了。每天都念着这个ฐ赵墨的事情，这样可不成！”
我心头惕然一惊，缓缓点头。
我按下激动，低声道：“听说陛下在宫中ณ也是日日习武，是希望有朝一日亲征青龙蛮族，踏破青龙州，是么เ？如今青龙蛮族频频๗试探，意在中ณ原。若一昧姑息，祸乱更大。微臣不才，愿代为ฦ驱策，投笔从戎，洗雪当年东关兵败的国耻！”说到เ最后，我重重磕了三个ฐ头，额角流血，滑到เ眼帘，我却眼睛都没眨一下。
金匣书初译稿no5๓译者：白翦翦2oo4๒12๐8
“赵墨！你是罪人，你是罪人……”这个ฐ可怕的声音追随着我，令我几乎窒息。某种强悍的野性却悄悄冒头，让我的血气几乎燃烧起来。
我知道爹是造反被杀，但那时候我其实不大懂这话的真实含义，呐呐地说：“可是老师说的，尽忠皇帝天经地义แ，父王造反被杀是罪有应得……”
“母亲说，我小时候是个很傻的孩子，喜欢跟着天朝皇帝和崇文公主两ä兄妹的身子后面转，一点也没觉得周围人轻蔑而忍耐的目光。”
她从未想过开朗的赵登峰脸上会出现这么เ强烈的痛苦，甚至可以说悲痛欲绝。他到เ底梦到เ了什么เ？
白翦翦皱起眉头，用力摇了摇他：“快醒醒，你作恶梦了。”
赵登峰迷糊一会才醒过来，叹口气：“啊？原来是梦。”猛然缓过来，很庆幸的样子。
就在这时，莽老板也被惊动了，爬起来说：“怎么啦？”
赵登峰赶紧解释：“没事没事，我做恶梦而已。”
莽老板嘀ถ咕一声：“白天吓到了吧？年青人就是胆子小。”倒头又睡。
白翦翦有点纳闷：“你到底梦见什么了，这么เ古怪？”
赵登峰困惑地摇摇头：“我也不明白……我好像穿着古装ณ，在一个帐篷里面。嗯，就是蒙古包或者类似的玩意，总之ใ，我在里面看信，很多很多的信，有封信还带着长长的一截指甲â，那ว指甲涂着鲜ຒ红的蔻丹——我看啊看啊，忽然好像想通了一件事，然后我……一下子很伤心……是真的很要命的那ว种伤心……我没法形容……总之我又和那ว天昏倒前一样，忽然心里要命地绞痛，绞得我都要不能出气了！我想叫，就是喊不出声，很绝望……”
他说到后来，想起梦中ณ悲苦欲绝的心情，不由得打了个ฐ寒战。那ว真是比地狱还可怕的梦境，他再也不要经历第二次。
白翦翦纳闷地说：“蔻丹指甲â？是女人的信吗？”她想着那ว长长的血红蔻丹ล指甲â，现在又是荒山野岭，不由得心里有点毛毛的。
赵登峰已经缓了过来，低声说：“我不知道。不过，那ว指甲很漂亮，晶莹剔透，鲜红得血一样，大概是女人的。”
赵登峰这个ฐ梦，意思好像很奇怪？本该留แ在美人玉手上的指甲â，却出现在帐篷中ณ，似乎是什么凶险的暗示吧？白翦翦被他寒碜碜的描述搞得不动声色地哆嗦了一下，心里暗想。
过一会，她勉强笑了笑：“好了，只是做梦而已๐，没事的。咱们还是睡觉吧。”
赵登峰点点头，却不肯躺下，出神一会，低声说：“翦翦，今天那匹马掉下崖的时候，我看到你哭了。从小到大我没见你伤心过……翦翦，如果今天摔死的是我，你会这么เ难过吗？”
白翦翦一愣，说：“是啊，那ว马可真惨，不过我不是为了马哭的。我看到它就想，如果不是你拉一把，那么เ死在山下的就是我了。以前天不怕地不怕，可我从没这么接近死亡。”
赵登峰点点头：“原来如此。”他就是奇怪，白翦翦从小就刚强，不是会心软掉泪的人，死了马匹照说她不会哭的。为ฦ自己้哭倒是差不多。
白翦翦脸一红，又是干笑一声。
赵登峰若有所思，闷闷地：“好了，睡觉吧。”默默钻入睡袋。
白翦翦仔细想着赵登峰奇怪的梦，忽然想起那ว时他开玩笑的话：“没准我是个ฐ西丹ล大将投胎……”
要是这样，赵登峰的怪梦说不定和西丹古国有点联系呢，那可有趣了。
噩梦的痕迹远去了，只有淡淡的星光还是原来的样子，或者也是一千年前的样子吧。
也许在一千年前，赵墨经历过同样的星光，那时候他在想什么เ呢，思念他的故国，还是策划下一次战役？
不知道赵墨是不是来过云南，否则怎么传下阿拉伯弯刀术，还有阿家村的小书碑。白翦翦忽然现，不知从什么时候开始，她也有点好奇赵墨到底是怎样的人。
因为道路艰难，一行三人足足走了一个星期，才在傍晚时分到达阿家村，这是一个ฐ位于明永冰川ษ冰斗ç附近的小村庄。因为隆冬腊ຘ月的缘故，显得有些萧索ิ，家家关门闭户，整个ฐ村子寂静无声。
冰凌，枯树、土墙，矮屋，纠缠的古藤，积雪的小路……一切真实而虚幻。在梅里雪山壮丽的落日照ั映下，阿家村就像一个ฐ陈旧昏黄的投影，真身却还是存在于某个未知的古老时空。
白翦翦几乎被这种奇怪的安静震慑了，低声说：“难道村里没人？”