唯有在宇宙中运筹的大智之ใ道，
星期日，天空一碧如洗。1้0่点30่分响起了警报声，韩湘琳先生和他的朋友们真的搞错了。炸弹和榴霰弹再一次像雨点般密集地落在了城南和城北方向。事后顾ุ问们告诉我，说我们刚刚过了一个ฐ"有意思"的周年纪念日，昨天在南京投下了第700枚炸弹。绝大部分炸弹落在了城南的飞机场。1้1้点55分，危险过去了，之ใ后一直都很平静。在和沃尔特马德散步的过程中，我们发现，在中ณ国老板开的所谓的德国肉店的橱窗里还有爱福牌啤酒，我们赶紧把仅存的9๗瓶全都买了下来。埃利ำ卡·布瑟的未婚夫克勒格尔来探望我们的时候，我们喝了咖啡，一起愉快地度过了几个小时。每当遇上警报时，急着赶回家去的司机刘先生，就会开起"惊慌快车"ิ来。终于在开"惊慌快车"时，汽车减震的弹簧断ษ掉了，汽车不得不再送去修理。我们还听说，在上次轰炸时，永利ำ錏厂遭到了严å重的破坏，电厂的电å再也用不上了，因为该厂已被迫停产了。看来他们也想使这还没有恢复的电厂再次停工ื。
11月6๔日
10่月22日
蹲在防空洞前，
12点30่分，响起了警报！在北面和南面的高空有飞机出现，很多枚炸弹落在了南面，估计目标又是飞机场。南面的方แ向出现了巨大的尘雾，这是炸弹的成果。在我们的上方แ，有3๑架大型轰炸机飞过，这一次，高炮中队的射击又是白费工夫。为了提防炮弹碎片，我们里贝和我回到了那早已挤满了中ณ国人的防空洞里，呆了几分钟็。当我们再一次从防空洞走出来时，轰炸机正在北面浦口方向轰炸。我们还听到เ了很多炸弹落地的声音，偶尔还有机枪的扫射声从那边传过来。那里想必也发生了空战。13๑点30分，一切又都过去了。
这段时间，里贝先生都站在电厂里他那ว涡轮机旁。这个漫不经心的傻瓜！他不想让电å厂立刻停下来，因为ฦ今天他才刚把修理好的机器重新开动起来。"ิ如果日机真的成群飞来，"ิ他说，"我当然也会躲起来的。"是的，亲爱的，但愿你还有足够的时间去躲起来！
1้6点4๒0่分，警报又响起了！起了云的天空中ณ，出现了几架日本飞机，它们受到了高射炮的猛烈射击，但遗憾ย的是没有击中。随后，他们就向西面溜走了。北面浦口方向也在射击，东面中央广播电å台附近也是如此。17点30่分解除了警报。只要空战和乱扔炸弹，不是发生在我们的附近，我们就会很高兴。
抱着婴儿的妇女们优先，她们可以坐在防空洞的中ณ间，然后才轮到带着较大孩子的妇女，最后是男ç人。这是我始终坚持的原则，这让男人们感到เ无比的惊奇。
1้0่月1้2日
对第2๐点还必须ี说明，那ว位柏林女士说的是对的。
10月6日
尊敬的胡尔德曼先生：
特劳特曼博士用让人感动的话语讲了举ะ行这场庆祝会的缘由，并感谢仁慈的命运，它一直都保佑身处异国的我们能免除一切危险，也保佑我们日夜挂念着的家乡能ม有一个大好收成。他特别ี感谢了我们祖国的政府，我们尊敬的元首阿道夫·希特勒，他没有忘记我们这些生活在危险关头的人，在这艘船上，他给我们打造了一个避难所。让我们可以安全而平静地迎接将来可能发生的一切事件。当难忘的庆祝会结束的时候，大家齐呼元首和德国万岁，还唱了《国旗之歌》。此情此景对于在场的每个ฐ人来说，可能都是一个难忘的记忆。
维利ำ从宾德寄来的，落款日期9月11้日。
我的办公桌上堆放着这期间德国大使馆寄来的信函。从这些信函中我得知，在这里已经建立了一个ฐ委员会克鲁姆马赫尔、平克内勒和霍特，它的任务就是安全问题，主ว要负责给在南京的德国公民出主意。由我着手建立的德国学校协会的理事会已经宣布解除了与全体教师的工作合同，我的校舍的合同也一并解除了。在这些信函中ณ，我还读到了这样一些信息：防空委员会发布的关于防空警报信号以及空袭时注意事项的通知；中国政府制定的关于在紧急状态时实行交通管制和戒严的规则译文；一份日期为ฦ1้9๗3๑7๕年8月27日德国大使馆给所有不是因为职业或其他紧急原因而留下的德国公民的通知，通知里，再次劝告他们要离开南京。