第三章假面
卡尔是美国宾州位显贵的国会议员之ใ子，他在欧洲留แ学时遇见后来的妻子，遂结婚安顿ู于英国，反而更像个ฐ英国作家。他用多个笔名写作，其中ณ最重要的就是卡特·狄克逊rr这个名字，两ä个名字底下各有个著名的神探，在约翰·狄克逊·卡尔底下就是密室大师基甸è·菲尔博士；在卡特·狄克逊名下则ท有另位神探亨利ำ爵士rrrr，他也是破密室奇案的高手，只是没发表过著名的“密室推理演讲”，在历史上比较吃亏罢了。
卡尔曾获得美国推理小说界的最高荣耀——爱伦坡奖以及终身大师奖，并成为英国极具权威แ却也极端封闭的“推理俱乐่部ຖ”成员只有两ä名美国作家得以进入，另位是派翠西亚·海ร史密斯r。卡尔擅长设计复杂的密谋，生动营造出超自然的诡异氛围，让人有置身其中之感。他书中ณ的人物常在不可思议的情况下消เ失无踪，或是在密室身亡，而他总能ม揭开各种诡计，提出合理的解答。他毕生写了约8๖0่本小说，创造出各种“不可能的犯罪”，为ฦ他赢得“密室之王”的美誉。著名的推理小说家兼评论家艾德蒙。克里斯宾r就推崇他：“论手法之ใ精微高妙和气氛的营造技巧，他确可跻身英语系国家继爱伦坡之ใ后三四位最伟大的推理小说作家之ใ列ต。”其主ว要长篇作品有三口棺材歪曲的枢纽亡灵出没在古城即连续自杀事件女巫ใ角宝剑八犹大之窗绿胶ด囊谋杀案和阿拉伯之ใ夜谋杀案等。
“嗯，嗯。谢谢。夫人，你做葛里莫的管家多少年了？不，不能这样说。你和他在起多少年了？
“25年多了，”她回答道。“我曾和他不止是主ว仆关系。”
她本来在看着自己้不断ษ移动的扣在起的手指，不过现在抬头了。她的眼神充满了猛烈而坚定的光芒，仿佛在问自己้她敢说多少似的。正如个ฐ人把头探过拐角，发现了敌人，准备好要立刻๑战斗时的眼神样。
她静静的说：“我告诉你这些事情，也希望你能ม保证不要泄露出去。你会在你们弓街的记录里找到เ，然后就会作些和本案毫无相事情，惹许多麻烦出来。我这样作不是为ฦ了我自己。r葛里莫是我女儿。她在这里出生，所以必须ี有记录。不过她不知道，没人知道。求求你了，我能ม相信你，你会保持秘密的，对吗？”
她的眼神变了。她没提高嗓门，不过声音里却有种可怕的急切。
“夫人，为ฦ什么เ这样说，”费尔博士说，眉头微皱，“我觉得这个ฐ和我们毫无关系。你觉得呢？我们当然不会谈论此事。”
“你是说真的吗？”
“夫人，”博士柔声道：“我不认识这位年轻的女士。但是我赌6๔便士说你简直过虑了。这些年你们都过虑了。大概ฐ她已๐经知道了吧。孩子都知道的。她也不想让你知道她知道了。就是因为我们都喜欢哄自己说2๐0่岁以下的人和4๒0่岁以上的人都没感情，所以整个世界ศ都乱ກ套了。忘掉这件事情吧，好吗？”他笑道。“我想问你的是，你最先是在哪里遇到เ葛里莫的，是在你到เ英格兰之ใ前？”
她猛地吸气。她回答了，声音空洞，仿佛在想着别ี的什么เ事情。
“是的，在巴๒黎”
“你是个ฐ巴๒黎女人咯？”
“呃，什么？不，不，不是生来就是的那ว种。我是外省人。但是遇到เ他的时候我在那ว里工ื作，我是服装商。”
哈德利ำ停止笔记抬头看她，“服装ณ商？”他重复她说的话，“你是说裁缝还是什么เ？”
“不，不，我的意思是我说什么来着。我是给戏剧ຕ和芭蕾演员作戏服的人。我们在歌剧院工ื作。你可以找到เ相关记录。节约你们的时间吧，我直接告诉你们我从没结婚，我的名字是r杜莫”
“那葛里莫呢？”费尔博士尖锐的问，“他来自哪里？”
“来自法国南部ຖ，我想。但是他在巴黎念书。他亲人都死了，所以这对你们来说毫无帮助，他继承了他们的财产。”
空气里有种紧张气氛，似乎ๆ是这些最普通的问题不应该带来的。费尔博士接下来的三个ฐ问题是如此奇怪以至于哈德利ำ又停止笔记看着他，而本已๐经平静的r杜莫开始不安的移动，眼里充满警惕。
“夫人，你信什么教？”
“我是神派教徒，怎么เ了？”
“唔，好的。葛里莫去过美国吗，有朋友在那ว吗”
“没有。我也没听说过他有美国朋友。”
“七塔这个词对你来说有什么เ意义吗？夫人。”
“没有。”r杜莫叫道，脸色惨白。
费尔博士点完他的雪茄，从烟雾中ณ对她眯眯眼。他在炉火和沙发旁้边踱步，她向后退缩。不过他只是用拐杖指指那ว幅画ฑ，勾勒了下背景里白色山脉ำ的轮廓。
“我不会问你你是否知道这个ฐ代表什么เ，”他说，“不过我想问你，葛里莫有没有告诉你他为ฦ什么เ买这幅画ฑ。它到เ底有什么เ魔力？它如何能ม抵挡子弹或者是罪恶的眼睛。它能ม有什么เ影响力”他停下来，仿佛记起来了什么可怕的事情。随后气喘吁吁的只手把画ฑ从地板上拿起来，左ุ看右看。“噢，天哪，”费尔博士心不在焉的说，“噢，上帝呀，哦，酒神哪。哇。”
“怎么了”哈德利ำ跳过来问，“你看到什么เ了？”
“没，我没看到什么。”费尔博士反驳。“就是这样。夫人？”
“我认为ฦ，”她的声音颤抖了，“你是我见过的最奇怪的人。不，我不知道这个是什么เ东西。查尔斯ั不告诉我。他只是喉咙里哼哼几声，笑笑而已๐。你为ฦ什么เ不问画家呢？bຘ画的。他应该知道。不过你们这些人从来不作什么เ理智的事情。这个ฐ看起来象是副不存在的村庄的画。”
费尔博士严å肃的点头。“恐怕你说对了，夫人，我也认为它不存在。要是有3๑个ฐ人埋在那ว里，那ว可就难找了。对吧？”
“你别胡说了好不好？”哈德利叫道。他随即吃惊的发现这些'ู胡说'ู狠狠的打击了r杜莫。她站起来以掩饰其惊吓。
“我要走了，”她说，“你不能ม阻止我。你们都疯了。你们就会坐在这里瞎说，却让皮尔·弗雷溜走。为ฦ什么เ不去追他？为ฦ什么不干点正事？”
“夫人，这是因为葛里莫自己้说了不是皮尔·弗雷干的。”她盯着他，他则ท啪的声让画ฑ摔到沙发上。这个ฐ不存在的村庄，这个ฐ弯曲的树木间掩映着3๑块墓碑的村庄让兰波觉得有点恐怖。正当他注视着画的时候，听到เ楼ä梯上传来脚๐步声。
这时看到b警官那ว张乏็味而热切的脸是件让人振奋的事情，兰波从伦敦塔案就认识他了。他后面是两ä个ฐ拿着摄影和指纹鉴定器材的便衣警察。米尔斯和bຘ曼根后面是个ฐ穿着制ๆ服的警官和在起居室看到เ的那个姑娘，她推开众人走到เ屋里。
“b说你要见我，”她的声音平静而颤抖。“不过我坚持和救护车起走了。r阿姨ถ，你最好快点过去，他们说他快去了。”
她想显得能干而决断ษ，不过没做到เ。她的做派是典型的20่岁人因为ฦ缺乏็经验和阻碍的造成的那种。她摘下帽子时兰波吃惊的发现她的头发是金色的，短发拢在耳朵后面。她的脸形方แ的，颧骨有点高，不算漂亮，不过却让你想起年少时不知道时间为何物的时光，让人不安，让人觉得真实。她的嘴巴๒有点大，涂着暗红色的唇膏。不过与她坚毅的脸形颇็为ฦ不符的是她那ว栗色的眼睛里不安的温柔色彩。她迅速扫视四周，拉紧ู了皮衣，退向曼根身边。她快要歇斯ั底里了。
“你们快点告诉我要知道什么เ好吗？”她叫道，“你们不知道他快要死了吗？r阿姨ถ
“如果这些绅士们问完了的话，”她迟钝的说，“我就走。你知道，我自己้也想走了。”
她忽然变得很温顺ิ，不过却有点挑衅的意味，仿佛快到เ忍耐极限。她们俩之ใ间似乎ๆ有些什么เ不对劲。她们快速的看了对方แ眼，却没有直视对方。她们好像在模仿嘲弄对方的动作，又忽然意识到เ了然后停止下来。哈德利ำ也保持沉默，好像是平时在苏格兰场面对两ä个嫌疑ທ犯时那ว样。然后，他问，“曼根先生，你把葛里莫小姐带到เ走廊那头米尔斯ั先生的房间去好吗，谢谢。我们马上就来。米尔斯ั，马上就过来。等下，b”
“长官？”
“我要你作点危险的工ื作，曼根叫你带绳子和电å筒来了吧？好，我要你到เ房顶ะ上去仔细搜查有没有脚๐印，特别是这间屋子顶ะ上。然后去搜查后院和挨着的两ä间后院，看能ม不能ม找到เ什么เ蛛丝马迹。米尔斯会告诉你怎么เ上房顶。r！r在这吗？”
“个ฐ尖鼻子年轻人急匆匆的从走廊里跑进来，他就是专事四处寻找暗室的r警官，他在案中ณ发现了嵌板后面的证据。
“搜下这所房子，看有没有什么เ秘道，明白吗？把它翻个底朝天都可以，只要你乐่意。看有没人能ม从烟囱爬上去你们这些人继续去查指纹拍照ั。拍照ั前先把血迹用粉笔圈出来。不要碰壁炉里没烧尽的纸。警察，那个ฐ该死的警察去哪了？
“在这里，长官。”
“弓街有没有打电å话过来通知那ว个ฐ叫，皮尔·弗雷的地址？好，去他住那ว把他带来。要是他不在，就等着。他们有没派人去他工ื作的那个剧ຕ院？好。就这样。大家都干活去吧。”
他嘴里嘟哝着什么，跨进走廊。费尔博士跟在他后面，第次露出种可怕的急切的神色。他拿自己้的帽子戳戳督察的胳膊。
“嘿，哈德利，”他说，“你是下楼ä去参加问讯吧？我觉得我要是留แ下来帮这些笨蛋拍照ั会更有用些。”
“不，要是你再弄砸几块感光版我才倒霉呢。”他愤愤的说。“那ว些摄影器材要钱的，而且我们需要证据。我想和你私下好好谈谈。你说的什么เ七塔和什么埋在个ฐ不存在的村庄里的人是些什么废话？我以前也见过你故弄玄虚，不过还没这么离谱过。我们来比较下笔记，你写了些呓，干什么เ？”
他气愤的转头看着拉他袖子的r米尔斯ั“呃，在我告诉警官如何上房顶ะ前，”米尔斯ั沉静的说，“我想我最好先告诉你，要是你想见
德瑞曼先生的话，他现在就在房子里。“