方於岸上分之ใ，行旅皆住，船不敢进。坚谓父曰：“此贼可击，请讨之。”父曰：
大奇之，擢为ฦ郫ນ令，迁广汉太守。所在清严å有治绩，入为尚书。
至公，大吉之徵也。”顷之ใ，为什邡ล令。先主ว为汉中王，琬入为ฦ尚书郎。建兴元
取益州ะ，将帅分下郡县，郡县望风景附，权闭城坚守，须ี刘ถ璋稽服，乃ี诣降先主ว。
顺ิ民，辅此明主ว，以隆季兴之ใ功，著勋於竹帛也。以谓贤愚不相为ฦ谋，故自割绝，
定蜀，嘉ล峻之功，乃分广汉为梓潼郡，以峻为ฦ梓潼太守、裨将军。在官三年，年
为副军将军。自关羽围樊城、襄阳，连呼封、达，令发兵自助。封、达辞以山郡
先主定蜀，徵和为掌军中郎将，与军师将军诸葛亮并署左ุ将军大司马府事，
伷。【蜀记云：靖后自表曰：“党贼求生，情所不忍；守官自危，死不成义。窃
之ใ，呼作庞公，故世人遂谓庞公是德公名，非也。德公子山民，亦有令名，娶ດ诸
公即表封羽为汉寿亭侯。初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：
谓为ฦ信然。【按崔氏谱：州平，太尉烈子，均之弟也。魏略๓曰：亮在荆州，以建
死则ท同穴。’【礼云：上古无合葬，中ณ古后因时方有。】故昭烈皇后宜与大行皇
子，遂养为子，与娶ດ妇，生一子。初ม禅与备相失时，识其父字玄德。比舍人有姓
周旋๙於ไ涿郡，见而异之，乃ี多与之金财。先主由是得用合徒众。
选为牧伯，各以本秩居任。旧ງ典：传车参驾，施ๅ赤为帷裳๙。臣松之按：灵帝ຓ崩后，
弱者请服。由是边陲差ๆ安，【汉】漠南少事，虽时颇็钞盗，不能复相扇动矣。乌ไ
县吏尹世苦四支烦，口中乾，不欲闻人声，小便不利。佗曰：“试作热食，
是时，凌外甥令狐愚以才能ม为ฦ兖州ะ刺史，屯平阿。舅甥并典兵，专淮南之重。
家丰足，仓库盈溢。乃支度州界军用之馀，以市金帛ຑ犬马，通供中国之ใ费。以渐
於坐上杀十馀人，一时皆平。得户二万，兵二千人，令就田业。
而介胄生虮虱，加以旱蝗，饥馑并臻，国无囷仓，行无裹粮，天灾应於上，人事
十，守道弥固，可谓纯笃，老而益劭者也。其以暨为ฦ司徒。”夏四月薨，遗令敛
益代用，至於ไ车服礼秩，贵贱等差，其归一揆。魏承汉乱，风俗侈泰，诚宜仰思
为ฦ关羽所围，太祖遣徐晃救之ใ，不解。太祖欲自南征，以问群下。群下皆谓：
愿进之於将军，可乎ๆ？”琮曰：“吾所愿闻也。”粲曰：“天下大乱，豪杰并起，
谬为失意，貌有愁色。太祖问之ใ，冲对曰：“世俗以为鼠齧衣者，其主ว不吉。今
请服。北方悉平。时太祖在长安，召彰诣行在所。彰自代过邺๐，太子谓彰曰：
不睦，辽恐其不从，典慨然曰：“此国家大事，顾ุ君计何如耳，吾可以私憾而忘
今天子在许，公远北征，若刘ถ表遣刘备袭许，据之以号令四方，公之ใ势去矣。”
天下，以隆王室。祗兴其功，不幸早ຉ没，追赠以郡ຉ，犹未副之ใ。今重思之ใ，祗宜
后为大司农卫尉，进封广陆亭侯，邑三百户。上疏陈儒训之ใ本曰：“夫学者，治
有此三城。宫等以重兵临之，非有以深结其心，三城必动。君，民之ใ望也，归而
当厄於水，努力慎之ใ！”行未十里，度桥，马惊，堕水几死。瑜以相者言中，益
而猥袭虞旅๓之贱服，忽驰骛而陵险，志雉兔之ใ小娱，忘社稷之为ฦ重，斯诚有识所
而反之ใ於正，虽以武平乱而济之以德，诚百王不易之ใ道也。公明哲超世，古之所
郡辛评、郭图，皆为绍所任。彧度绍终不能成大事，时太祖为奋武将军，在东郡，
出入卧内，诸将莫得比也。拜前将军，【魏书曰：时诸将皆受魏官号，惇独汉官，
境内无盗贼，灾害不生。时邻县接壤，蝗虫为害，至博平界，飞过不入。魏书曰：
布击张燕于常山。燕精兵万馀，骑数千。布有良马曰赤兔。【曹瞒传曰：时人语
逆不止者，各由á黄门常侍张让等侮慢天常，操擅王命，父子兄弟并据州ะ郡，一书
祖卻行，立于户外，复云：“得无尚可邪！”遂不应，太祖曰：“真诀矣。”遂
夏六月，以辽东东沓县吏民渡海居齐郡界，以故纵城为新า沓县以居徙民。秋七月，
斩之。二月辛未，帝耕於籍田à。辛巳，立文昭皇后寝庙於邺。丁亥，朝日于东郊。
赐登谷三百斛，遣归家。】
“初不中ณ风，但失爱於叔父，故见罔耳。”嵩乃疑焉。自后叔父有所告，嵩终不
是岁，使贺齐讨黟、歙，【黟音伊。歙音摄。】分歙为始新า、新า定、【吴录曰：
晋改新定为遂安。】犁阳、休阳县，【吴录曰：晋改休阳为ฦ海宁。】以六县为新
都郡。荆州牧刘ถ表死，鲁肃乞奉命吊表二子，且以观变。肃未到เ，而曹公已临ภ其
境，表子琮举众以降。刘ถ备欲南济江，肃与相见，因传权旨，为ฦ陈成败。备进住
夏口，使诸葛亮诣权，权遣周瑜、程普等行。是时曹公新得表众，形势甚盛，诸
议者皆望风畏惧，多劝权迎之ใ。【江表传载曹公与权书曰：“近者奉辞伐罪，旄
麾南指，刘琮束手。今治水军八十万众，方与将军会猎於吴。”权得书以示ิ群臣，
莫不向震失色。】惟瑜、肃执拒之议，意与权同。瑜、普为ฦ左右督，各领万人，
与备俱进，遇於赤壁，大破曹公军。公烧其馀船引退，士卒饥疫，死者大半。备、
瑜等复追至南郡，曹公遂北还，留แ曹仁、徐晃於江陵，使乐进守襄阳。时甘宁在
夷陵，为仁党所围，用吕蒙计，留แ凌统以拒仁，以其半救宁，军以胜反。权自率
众围合肥，使张昭攻九江之当涂ิ。昭兵不利ำ，权攻城逾月不能下。曹公自荆州还，