辛楣大不服道：“为什么外国人提起夜莺，总说它是雌的？”
“他本领比我大，仪表也很神气，将来一定得意。我看他倒是个理想的——呃——人。”
“对了。”清脆ะ的笑声。
方鸿渐点了五六个ฐ人吃的菜。唐小姐问有旁的客人没没两ä个ฐ人怎吃得下这许多东西。方แ鸿渐说菜并不多。唐小姐道：“你昨天看我没吃点心，是不是今天要试验我吃不吃东西？”
“鸿渐，我想这时候你还不会出门，打个电话给你。我今天身体不舒服，晚上峨嵋春不能去了，抱歉得很！你不要骂我。”
“不是那个ฐ。我以为你跟赵先生一定很热闹，谁知道什么都没有。”
“她根本不会想得博士，只有你表姐那ว样的才女总要得博士。”
方鸿渐想一想，笑道：“是不是为ฦ了我批评那诗，你表姐跟我生气？”
唐小姐道：“表姐书里讲的诗人是十八根脱下的头，将来曹先生就像一毛不拔的守财奴的那根毛。”
唐小姐道：“我们配有架子么เ？我们是听人家叫来唤去的。就算是请了才来，那有什么希奇？要请了还不肯去，才够得上伟大呢！”
苏小姐心里又舒服了。谈了些学校旧ງ事，鸿渐看她并没有重要的话跟自己讲，便说：“我该走了，你今天晚上还得跟伯母出去应酬呢。”
唐小姐道：“我并没有不领情。我感激得很方先生肯为我表演口才。假使我是学算学的，我想方先生一定另有议论，说女人是天生的计算动物。”
客人全散了，张太太道：“这姓方的不合式，气量太小，把钱看得太重，给我一试就露出本相。他那ว时候好像怕我们赖账不还的，可笑不可笑？”
到เ家见过母亲和两位弟媳妇，把带回来的礼物送了。母亲笑说：“是要出洋的，学得这样周到，女人用的东西都会买了。”
世界ศ有名的哲学家，新า袭勋爵，而褚慎明跟他亲狎得叫他乳名，连董斜川都羡服了，便说：“你跟罗素很熟ງ？”
“还够得上朋友，承他瞧得起，请我帮他解答许多问题。”天知道褚慎明并没吹牛，罗素า确问过他什么时候到英国，有什么计划ฐ，茶里要搁几块糖这一类非他自己้不能解决的问题－－“方先生，你对数理逻辑用过功没有？”
“我知道这东西太难了，从没学过。”
“这话有语病，你没学过，怎会‘知道’它难呢？你的意思是：‘听说这东西太难了。’”
辛楣正要说“鸿渐兄输了，罚一杯”，苏小姐为ฦ鸿渐不服气道：“褚ຘ先生可真精明厉害哪！吓得我口都不敢开了。”
慎明说：“不开口没有用，心里的思想照样的混乱不合逻辑，这病根还没有去掉。”
苏小姐撅嘴道：“你太可怕了！我们心里的自由你都要剥夺了。我瞧你就没本领钻到人心里去。”
褚慎明有生以来，美貌少女跟他讲“心”，今天是第一次。他非常激动，夹鼻眼镜泼刺๐一声直掉在牛奶杯子里，溅得衣服上桌布上都是奶，苏小姐胳膊上也沾润了几滴。大家忍不注笑。赵辛楣捺电铃叫跑堂来收拾。苏小姐不敢皱眉，轻快地拿手帕抹去手臂上的飞抹。褚慎明红着脸，把眼镜擦干，幸而没破，可是他不肯戴上，怕看清了大家脸上逗留แ的余笑。
董斜川道：“好，好，虽然‘马前泼水’，居然‘破镜重园’，慎明兄将来的婚姻一定离合悲欢，大有可观。”
辛楣道：“大家干一杯，预敬我们大哲学家未来的好太太。方แ先生，半杯也喝半杯。”－－辛楣不知道大哲学家从来没有娶过好太太，苏格拉底的太太就是泼妇，褚慎明的好朋友罗素า也离了好几次婚。
鸿渐果然说道：“希望褚ຘ先生别ี像罗素า那ว样的三四次离婚。”