第六卷 第二十二章(1 / 1)

加入书签 本章报错

花落花开强烈推荐: 欲火青春 恶女当道:休书拿来爷滚开 绝代天下大小姐 未来天王 商途 从斗罗开始推演诸天国漫 红楼之凤扰雍宫 黄河鬼棺 混沌圣灵诀

“那么เ请问,按照您的理论,我是不是可以这样类推——谁为公司带来多少利润,谁就该得到多少好处呢?可事实情况是这样的吗?不是!一份收费一百元人民币的文件,翻译的提成只有百分之三,也๣就是说,公司得到九十七块,翻译只得三块钱๥!所以,凭什么谈利润的时候,个人只有百分之三?可谈损失的时候,个ฐ人却要承担百分之ใ百?”

但自从梁锐不断将下班后才接到的任务统统交给我,并将这个习惯慢慢从有意识变成无意识之后,翻译部就再没有人恐惧“五点左ุ右”这个生死攸关的时刻了。

今天正好是阴历初八,我抬头,看一眼那盛满无຀限相思的消瘦月亮,不知它正为ฦ谁而独自憔悴。

她似乎ๆ很喜欢摆出一副领ๆ导姿态,借以强化自己内心“我比他们高一等”的优越感。所以在千寻出国,其他部门的人经常会看到,午休时间里,或下班后的半小时内,翻译部的全体员工在梁锐的主持下,“积极”探讨下一步的工作计划ฐ。

可为这场胜利,我到底付出了多少?我无法计算也不愿计算。刚刚过去的两ä个月,我可能做了三年的工ื作。这段日子将作为ฦ我人生中最艰苦的岁月,载入我的个人史册。这般辛苦为ฦ哪般?仅仅为了那个既ຂ傲慢又偏见的修某人!

我当然郑重承诺,但我却“不经意地”,又将这事儿透露给了李丹亭和段书剑๳。至于他俩是否会辗转说给其他人听,我可就无从考查了。反正我跟我们公司那几个老员工一样,蛮尊重梁锐的个ฐ人隐私,因为我也对李某人和段某人反复交待过:“这事儿我只告诉你一个人,你千万别再透露给其他人了!”

他反问我:“你这次交给我的选书任务,条件之ใ一是值得反复阅读。我问你,若没有那些激情描写,谁愿意反复阅读?”随后,他用师๲长般的口气教导我说:“都什么เ年代了,还这么不开窍?人家写书的都不害羞,你看书๰的害羞个ฐ什么เ劲?再说,我一直认为ฦ,对青年甚至少年人来说,黄书๰多多少少应该看点儿。因为ฦ越是不让他们看,他们就越想入非非,所以不如趁早看看!那些东西,看多了以后就会明白,其实根本没啥了不起……”

段某一见我泪渍斑斑的脸,立刻๑惊叫:“出什么事了?你!”

他怒气冲天:“长途运输公司?真有你的嘿!难怪你把这份文件翻得乌七八糟,风马牛不相及!原来你将电信公司理解成了长途运输公司!”

修远瞅瞅我手里的传真,目光里充满意味深长的探寻:“小安,这是份商业邀请函,你独立翻译没问题吧?”

修远立刻๑点头:“哦!既ຂ然如此,就让安随翻译吧!”

“啊!辛苦辛苦!”我点头哈腰——他妈的!求人真难!

“你应届毕业?”

时间尚早,办公室里只有我和他两个人,这无疑增加了我的精神负担。我犹如芒刺๐在背,紧张得直懵。我知道,他一定在将此刻的我跟他印象中ณ参加笔试的李丹亭进行反复比对,并在内心反复自问:“她们俩到底是不是同一个人?”

然而毕竟艺低人胆小,上班第二天,我几乎不敢正眼瞧一下办公室里的其他同事,生怕一不小心,我那ว两扇心灵的窗户就会将所有天机泄露。于是,我不得不收腹挺胸ถ,规规矩矩地端坐在自己的办公桌前,埋头翻阅秘书小姐给我抱来的一大堆文件。她当时告诉我说,修总让我熟悉一下业务。

“咱们把李丹亭叫上,这次让她请客!”

我们来到千寻公司的接待室,现参加二次面试的只有五个人。一刻๑钟็后,面试正式开始。我被告知,将第三个与总经理见面。

“那ว怎么เ行!”段书剑๳彻底清醒了,“咱们已๐经顺ิ利闯过两关,今天可能是最后一关!你怎么回事吗!还没上战场,就想当逃兵啊?你从前๩天不怕地不怕的劲头哪儿去了?你该不会是个纸老虎吧?”这是他第一次对我态度强硬,所以着实令我震惊而恼火。

“规定和纪律又不是法律。”段书剑๳跟我同仇敌忾。

几天后的晚上,我钻๵进自己้的房间,将买来的各种报纸铺了满床,再次搜寻来自淮海中路的召唤,但最终却没收到任何射给我的信号,看来属于我的机会依然渺茫。

“吵架?”李丹ล亭撇嘴,“我们都仨月没联系了,怎么吵?”

在争分夺秒的一个月里,我惟一感叹的就是时间过得太快,跟孔老夫子在川上曰的一模一样:“逝者如斯ั夫,不舍昼夜……”

但该来的终归要来。

一个月后的周五,我被派往谈判现场。

一坐到เ那个体现绝对平等的圆桌前,瞅着对面一个ฐ个ฐ高大伟岸、气焰嚣张的美方แ代表,我的心一慌,马上乱了阵脚๐。

但在上午九点半,谈判即将开始的一刹那ว,我身边的中ณ方代表团里,突然又多出一个人来。我侧脸一瞅,亢奋得差点厥过去——原来是我们亲爱的修总!我当时的感动和感激,就像万里长征中ณ,与大部ຖ队走散的小战士,在历尽坎坷,几乎ๆ绝望之际,突然又找到了组织。

可当我试图向修远投报一个ฐ感恩的微笑时,他却愣跟我装瞎子!那份冷漠和淡定,在明白无຀误地向我送一个信号:不要自作多情,我不会向你提供任何帮助!

我再次陷入恐慌。

相互介绍之后,谈判ศ正式开始,美方代表先言。那个ฐ坐在正中ณ、心宽体胖的家伙,一开口竟不谈正事儿,而是叽哩哇啦讲了一个让我云里雾里的笑话。那笑话好像特精彩,因为不但他本人笑得东倒西歪,其同伙和修远也笑得直喊“上帝ຓ!”当然,老美们喊的上帝是英文版,修远喊的是中ณ文版。

我同时也๣在内心呼唤上帝,因为我实在搞不懂ฦ,他们为啥笑成那ว样!我希๶望上帝赶紧把它翻成中文说给我听听,可那会儿,上帝ຓ大概ฐ正在小憩,所以无暇给我答复。

包括修远在内的那帮傻瓜,在莫名其妙大声笑过之ใ后,统统将目光转向了我。我知道,老美们一向得意于自己的幽默感,而幽默需要听众来捧场,一个ฐ笑话,他们巴๒不得笑遍全世界,如同希望,将他们美国的自由,自由到全世界一样。

可是,我没听明白呀!这叫我拿什么去幽默呀?!

我一时心乱如麻!情急之ใ下,我快在意念里用特大号毛笔画出猩红刺眼的“sos”,然后用眼电å波向修远出了求救信号。

但是,修远的脸根本没往我这边偏——他竟见死不救?!

来不及诅咒或祈祷了,因为ฦ中方แ代表也急切切地向我看过来,他们似乎比美方还着急,他们肯定跟我一样,实在想知道,老美们到底为啥笑成那样!

我不得不装ณ成一切尽在掌握中的假象,面朝中方的所有代表,缓缓开口道:“刚ธ才,那位先生讲了一个笑话,但那ว笑话咱们早听过了!可不笑他们又没面子,所以,大家就笑一笑吧!”

哗!中方代表的笑声立刻排山倒海。美方代表对这一效果,竟异乎寻常地满意。

接下来的谈判比我想象的要容易许多。原来在此之前๩,他们已๐经在美国谈判过多次,关键问题早已๐解决,今天只是就一些细枝末节进行最后协商。

一个ฐ小时很快过去,我顺ิ利完成了第一次口译任务。

出得门来,我和修远上了同一辆出租车。

我期待着他的赞许,可他只轻描淡写道:“你今天的表现,机智有余,能ม力不足,需要继续努力啊!”

好!你就吝啬你对我的赞美吧!我就不信,你会永远不对我说一句肯定的话!

但在之ใ后的日຅子里,我隐隐约约感觉到เ,修远开始宠我、惯我。

虽然从他嘴里,我依然听不到半句溢美之ใ辞,但他在我面前,脾气越来越好。他不再火,不再专横,不再盛气凌人地大声说话。

晚上我偶尔加班,他会有意无意地来办公室转转,嘱๥咐我注意身体、走时别ี忘了关门关窗之类的芝麻小事儿。

而为了保住他对我的这份特别ี关注,我更加卖力地对待工作,不可思议地追求完美,甚至过分要求自己永不出错!

我的业务越来越熟练,越来越突出,我渐渐成了公司不可忽视的优秀人才。

只是我从未去分析,我为什么那么เ渴望修远的赞美?我为什么仅仅因为想得到他的承认和肯定,就如此无຀怨无຀悔地忘我工作?

↑返回顶部↑

书页/目录

花落花开推荐阅读: 网游之无神世界 小说 丑女休夫逆袭电视剧 金刚兔兔 神圣计划软件下 近身特种兵txt下载 重生四七:无良军嫂硬上弓 侯门闺秀穿七零txt 农家千金媳妇 流星蝴蝶剑 在意女友是不是处女