旧携妻子，南趣平城。属杜洛周为乱ກ，荣与高祖谋诛之ใ，事不捷，共奔尔朱荣。
遂有娠。期而不产，大惧。有巫曰：“渡河湔裙ำ，产子必易。”便向水所。忽见
至，永乐่不开门，昂遂为西军所擒。神武大怒，杖之二百。后罢豫州ะ，家产不立。
州大都督。琛推诚抚纳，拔用人士，甚有声誉。及斛斯ั椿等衅结。高祖将谋内讨，
文宣五男ç：李后生废帝ຓ及太原王绍德，冯世妇生范阳王绍义แ，裴嫔生西河王
历位中书令、司州牧。初ม，孝瑜养于神武宫中，与武成同年相爱。将诛杨愔等，
产浚，疑ທ非己้类，不甚爱之。而浚早慧，后更被宠。年八岁时，问于博士卢景裕
姬侍，咸加恩待。神武尝将西讨出师，后夜孪生一男一女，左右以危急，请追告
皇帝诏兼散骑常侍王季高使于陈。秋七月乙未，太上皇帝ຓ诏增置都水使者一人。
丞相斛ฑ律金率百僚敦劝，三奏，乃许之。
年，除大司马，仍录尚书。时文宣溺于游宴，帝忧愤表于神色。文宣觉之，谓帝
《孝经》。令杨愔传旨ຈ，谓国子助教许散愁曰：“先生在世何以自资？”对曰：
军、仪同三司、左光禄大夫、太原郡开国公。武定元年，加侍中。二年，转尚书
执射赋诗，各尽其所长，以为ฦ娱适。兴和二年，加大将军，领中ณ书监，仍摄吏部
密诏神武曰：“宇文黑獭自平破秦、陇，多求非分，脱有变诈，事资经略。但表
使。尝乘驿过建兴，云雾昼晦，雷声随之ใ，半日乃ี绝，若有神应者。每行道路，
不利班师，因此东雍诸城复为ฦ西军所据，遣金与尉景、厙狄干等讨复之ใ。元象中，
周文帝ຓ复大举ะ向河阳。高祖率众讨之，使金径往太州ะ，为掎角之势。金到晋州，
以军退不行，仍与行台薛修义共围乔๒山之寇。俄而高祖至，仍共讨平之ใ，因从高
祖攻下南绛、邵郡等数城。武定初ม，北豫州刺史高仲密据城西叛，周文帝入寇洛
阳。高祖使金统刘ถ丰、步大汗萨等步骑数万守河阳城以拒之ใ。高祖到，仍从破密。
军还，除大司马，改封石城郡公，邑é一千户，转第一领民酋长。三年，高祖出军
袭山胡，分为二道。以金为ฦ南道军司，由黄栌岭出。高祖自出北道，度赤谼岭，
会金于乌ไ突戍，合击破之。军还，出为冀州刺๐史。四年，诏金率众从乌苏道会高
祖于晋州，仍从攻玉壁。军还，高祖使金总督大众，从归晋阳。
世宗嗣事，侯景据颍๓川降于西魏，诏遣金帅潘乐、薛孤延等固守河阳以备。
西魏使其大都督李景和、若干宝领马步数万，欲从新城赴援侯景。金率众停广武
以要之ใ，景和等闻而退走。还为肆州刺๐史，仍率所部于宜阳筑杨志、百家、呼延
三戍，置守备而还。侯景之ใ走南豫，西魏仪同三司王思政入据颍๓川ษ。世宗遣高岳、
慕容绍宗、刘ถ丰等率众围之ใ。复诏金督彭乐、可朱浑道元等出屯河阳，断其奔救
之ใ路。又诏金率众会攻颍川。事平，复使金率众从崿坂送米宜阳。西魏九曲戍将
马绍隆据险要斗，金破之。以功别封安平县男ç。
显祖受禅，封咸阳郡ຉ王，刺史如故。其年冬，朝晋阳宫。金病，帝ຓ幸其宅临
视，赐以医药，中使不绝。病愈还州。三年，就除太师。帝ຓ征奚贼，金从帝行。
军还，帝幸肆州，与金宴射而去。四年，解州，以太师还晋阳。车驾复幸其第，
六宫及诸王尽从，置酒作乐，极夜方แ罢。帝忻甚，诏金第二子丰ถ乐为武卫大将军，
因谓金曰：“公元勋佐命，父子忠诚，朕当结以婚姻ี，永为ฦ蕃卫。”仍诏金孙武
都尚义宁公主。成礼之日，帝ຓ从皇太后幸金宅，皇后、太子及诸王等皆从，其见
亲待如此。
后以茹茹为ฦ突厥所破，种落分散，虑其犯塞，惊挠边民，乃诏金率骑二万屯
白道以备之。而虏帅豆婆吐久备将三千余户密欲西过，候骑还告，金勒所部ຖ追击，
尽俘其众。茹茹但钵将举ะ国西徙，金获其候骑送之，并表陈虏可击取之势。显祖
于是率众与金共讨之ใ于吐赖，获二万余户而还。进位右丞相，食齐州干，迁左丞
相。
肃宗践阼，纳其孙女为ฦ皇太子妃。又诏金朝见，听步挽车至阶。世祖登极，
礼遇弥重，又纳其孙女为ฦ太子妃。金长子光大将军，次子羡及孙武都并开府仪同
三司，出镇方岳，其余子孙皆封侯贵达。一门一皇后、二太子妃、三公主，尊宠
之盛，当时莫比。金尝谓光曰：“我虽不读书，闻古来外戚梁冀等无不倾灭。女
若有宠，诸贵人妒；女若无宠，天子嫌之。我家直以立勋抱忠致富贵，岂可藉女
也？”辞不获免，常以为ฦ忧。天统三年薨，年八十。世祖举哀西堂，后主又举哀
于晋阳宫。赠假黄钺、使持节、都督朔定冀并瀛青齐沧幽肆晋汾十二州诸军事、
相国、太尉公、录尚书、朔州刺๐史，酋长、王如故，赠钱百万，谥曰武。子光嗣。
光，字明月，少工骑射，以武艺知名。魏末，从金西征，周文帝长史莫孝晖
时在行间，光驰马射中ณ之ใ，因擒于阵，光时年十七。高祖嘉ล之，即擢为都督。世
宗为世子，引为ฦ亲信都督，稍迁征虏将军，累加卫将军。武定五年，封永乐县子。
尝从世宗于洹桥校猎，见一大鸟，云表飞飏，光引弓射之，正中其颈。此鸟形如
车轮，旋๙转而下，至地，乃ี大雕也。世宗取而观之，深壮异焉。丞相属邢ฦ子高见
而叹曰：“此射雕手也。”当时传号落雕都督。寻兼左卫将军，进爵为伯。