“你不想要吗？”莱卡目前的诡异状况都能拍成探索频道的节目了。
“喔。”马修撩开西装ณ的下摆，握住腰间的手枪，“应该说你‘曾’是杀手才对吧。你现在好像已๐经改行了嘛。如果说你‘杀死’了什麽东西，那ว也是用你的性别抹杀了唐．达蒂诺留แ下子孙後代的可能ม性吧。”
最後莱卡哭著把海ร参吃完了。
莱卡忽然觉得耳根发烫。他移开目光，一动不动地盯着天花板。“那ว你接下来打算怎么办呢？”
出狱那天是个难得的好天气。亚伯拉罕——在监狱里，他的化名是爱德华·盖洛，绰号“猫头鹰”——穿着早已准备好的西装ณ，在绞刑师的陪同下步出峡谷监狱大门。已๐经有一辆黑色的轿车停在大门口等候他们了。
只剩最後一根烟时，莱卡听见了“哔”的一声──刷卡的声音。
“亨利先生喜欢吹毛求疵。”
凯点点头，一半是肯定年轻人的猜测，一半是对自己成为ฦ八卦中心而感到เ满意。“你不知道老亨利的故事吧？我来告诉你……”他周围的人围了起来，凯竖起手指，警告他们不许外泄秘密。莱卡也饶有兴味地听着。
莱卡鼓起勇气，理直气壮地说：“凭我们的关系，难道我不该关心吗？”
“我是图书馆的副馆长，到เ图书馆来不是很正常的事情吗？”老人拄着拐杖，和颜悦色地说。
莱卡看着他，心想，如果每次做完爱都能看见达蒂诺这样的表情就好了。他愿意一辈子都和他做。
他记得达蒂诺曾经告诉过他“天堂小径”是个怎样的地方──没有监视器，又不在哨塔的视野里，非常隐蔽，是犯人们解决矛盾时常去的地方แ。“天堂小径”非常窄，宽度还不到两ä米，位於ไ厨房和浴室所在的建筑之ใ间。监狱平面图上，这两个地方แ是严丝合缝连在一起的。莱卡估计可能是施工ื的时候出了什麽误差，才使两ä座建筑间空出了一条小道。这个ฐ误差ๆ倒为犯人们提供了方便。
“您说得也太夸张了……”
萨姆果然动摇了。“好吧……”他在厨房的橱柜里翻翻找找，最後拿出了一个瓶口沾着奇怪颜色黏液的塑料广口瓶，“你看这个行吗？”
“我会注意分寸的。”
“不客气。”他彬彬有礼ึ地说，然後突然发力，将莱卡推到เ墙上。
“给我老实点儿，你们两个ฐ，不准离那麽近！”他对达蒂诺尤其严厉，手里的警棍似乎随时准备往金发青年的脑แ袋上招呼。达蒂诺耸了耸肩，一边被警棍戳着脊ิ背一边慢吞吞地往禁闭室楼ä层外面走。
“……这是什麽？”
“我……我想起亨利先生曾告诉我，我的罪行还没重到必须ี坐牢。我想看看我的档案，看是不是这样。”
峡谷监狱里遍布杀机。
“达蒂诺是监狱的霸王，这话是没错，可狱警们就是上帝的大天使。难道人间的君王能反抗上帝ຓ的权威แ吗？”
噢，甜蜜的教训。莱卡丝毫不想知道那是什麽教训，听起来就不是什麽好事儿。达蒂诺杀鸡儆猴似的说：“我把那ว批糖一半塞进他上面的嘴里，一半塞进他下面的嘴里。他因为ฦ砷中毒被送进市区的大医院，後来再也没人见过他。”
“我喜欢床上运动，莱卡。但是此时此地又不能做床上运动……”
黑人小夥子还想说些什麽，但是一只修长的手按住他的肩膀。达蒂诺不知何时出现在他背後，面带邪ิ佞的微笑：“你们在讨论什麽？似乎很有意思的样子。我能有幸加入吗？”
莱卡发出一声窒息般的呻吟。达蒂诺的里面是那麽的……那ว麽的温暖和柔软，比女人更紧ู，紧紧地吸着他。当金发青年摆动身体时，内壁就像有生命一样缠了上来。
“就是今天在食堂里和你一起的那个男人，我听说了，他是这座监狱里犯人的老大，叫达蒂诺．纳卡雷拉……”
“对了，向你打听件事。”
“我说你……”达蒂诺的声音带上了欲望的色彩，他舔了舔嘴唇，如同引诱人堕落的毒蛇吐着信子，“你还能ม硬起来吗？”
莱卡想不通，从前达蒂诺生病的时候，负责照看他的人是怎麽活下来的呢。（一想到这儿，他打从心底佩服莫雷蒂先生。）
达蒂诺虽然躺在床上，却仿佛手持指挥棒，把莱卡指使得团团转。他一会儿要求把空调温度提高，一会儿又嫌弃它太高了；一会儿要看电视，一会儿又觉得电视节目愚蠢透顶ะ，要莱卡从堆成小山一样的唱片里找出某一张放给他听。等他听腻了，他竟要求莱卡给他唱歌。莱卡只能黑著脸给他唱了首《星条旗永不落》。达蒂诺听完後评价道：“你给歌词重新谱曲了吗？”
以上行动重复三次後，莱卡觉得自己快失去活下去的勇气了。幸好达蒂诺听了他的歌喉之ใ後放弃了让管家先生把全套家庭影音设备搬到病房来的想法，否则莱卡只好找条地缝钻进去算了。
用餐时间，达蒂诺的表现真是完美诠释了“饭来张口”这个词的含义แ。他伤到的明明是肋骨，双手可以自由活动，却像只生活不能自理的考拉一样躺在床上动也不肯动，让莱卡亲手把食物喂给他吃。莱卡一辈子没这样伺候过人！
莫雷蒂先生遵照达蒂诺的吩咐，给他送来了一大包糖果，还有各式各样的零食，从巧克力到เ曲奇饼不一而足。达蒂诺每隔十几分锺就让莱卡给他剥颗糖，并且要求──“用你的嘴喂给我吃。”
莱卡严肃地拒绝了：“你不怕得蛀牙我还怕呢。”
达蒂诺神色平静地建议道：“你可以去找个ฐ空瓶子来，我可以拿糖纸叠爱心。出院之前我们就把瓶子填满好不好？”
“下地狱吧。”莱卡一边咒骂一边把糖果含进嘴里，双手撑在达蒂诺头两ä侧，俯身吻上他的嘴唇，将糖果送了进去。达蒂诺当然不会就这麽善罢甘休。他的舌头伸进莱卡嘴里，在甜蜜的滋味里索要了一个浓厚的湿吻。
他们就这样在喂食和接吻间度过了整个下午。後来马