“莱妮一个人呆坐着，设身处地地在想自己้能否爱上侵犯了她祖国的人。她的视线偶尔又落在鲜花上，不由得心生疑团，连忙问贴身侍女，这些鲜花叫什么名称。侍女告诉她，这些花生长在德国境内的阿尔卑斯山上，是特意运到เ巴黎来的，代价昂贵得惊人。
姑娘告诉他，明天下午她还会来画画的。最近一段时间，只要有太阳，她都来这里。这小伙是个建筑设计师。
“行”。瓦伦蒂懒洋洋地应着――
“莫利纳，干嘛ใ不去医务室？兴许他们能ม给你点药，这样你能好得彻底些。”
“我早就好多了……瓦伦蒂，和我聊聊天吧。来。”
“不，现在是学习时间，我得坚持我的学习计划，这你知道。”
“我妈妈常说，脑แ空闲就是魔鬼的作坊……今天我多想见见妈妈。无论如何，只要能见上一会。”
“嗨，静一点好不好，我还有好多书要看。
你不是有本杂志好看的嘛ใ？”
“别操心了，一看到那字，我就头晕，身体就不舒服。”
“对不起，如果觉得不舒服，就应该去医务室。”
“对，瓦伦蒂，你读乐读，你百分之百的正确。”
“莫利ำ纳，我们晚上可以自由自在地聊天。”
“你讲个电影故事。”
“不行。我不记得任何电影了。再说，我还得学习。”
“你知道我在想什么เ？”
“想什么？”
“我正在回想一个电影故事。这故事完全是浪漫色彩的，是女人们最喜爱的那ว一类故事，你不会喜欢。这样，我就有事可做了，”“这是个好主意。”
莫利纳自顾自在回忆一部电å影，他不想把这个故事讲给瓦伦蒂听。
内心“密林深处，散落着一些石头砌成的小屋，屋顶ะ铺着石板瓦。在一个秋天的日里，客人们乘坐着宽敞舒适的轿车，从四面八方แ聚集到小石屋来。石屋的起居室里点起了蜡烛，所有的扶手椅全转向一架檀香木的三角钢๐琴。坐在钢๐琴前的盲人钢琴手被客人们团团围住。今晚，他将为朋友们首次弹奏一首新创作的奏鸣曲。为了能ม让他们了解这曲的背景，盲人讲起了发生在同一座森林的一个ฐ爱情故事……
“事情发生在秋天的一个早ຉ晨。我正在森林里溜达，从我们这个方向听到เ了一阵缓慢而又胆怯的脚步声。‘我不知道，先生您和您的狗是这屋的主ว人呢，还是迷路到了此地？’一个女孩甜甜的嗓音响了起来，举止那ว么温雅，人可爱得象初ม生的太阳。于是我脱帽向她表示问候。女孩心想，这可怜的瞎老头还不知我只是个女佣，他是唯一使我可以不用对自己้的丑陋加以掩饰的人。
‘你住在这小屋里吗，先生？’‘不，我是散步经过这儿的，稍稍逗留了片刻๑。’‘你是不是迷路了？若是这样，我可以给你带路，因为ฦ我是生在这村里的。’女孩的母亲也当过女佣，后来她带着襁褓ຑ之的女儿去了波士顿ู。她去世以后，留下了孤零零的女儿一个ฐ人。女儿就回家乡的森林，来找一个独身但需要女佣的女人。正说话间，屋门的铰链轧轧地响了，门内传出了一个上了年纪的老处女的声音。‘你要找谁呀？’盲人告辞了，难看的小女孩走进了那幢古怪的老房。她把一封推荐信递给老处女，老处女留下了她，并吩咐她做事。有一对房客马上要来，她必须在下午之ใ前把房间整理好，擦洗干净。老处女严厉地监督着小女孩干活，一经发现她有什么活儿不太会干，就抱怨个ฐ不停。抱怨之ใ后，她往往又忙不迭声地道歉，‘对不起，我真太专横了。
但我实在太紧ู张，控制不住自己้。’就在女孩好不容易收拾完毕，洗到最后一件东西――老处女心爱的花瓶时，一辆汽车停在了门外。一对男ç女青年下了车，那金发女人穿着很讲究，一身貂皮衣。小女孩把头伸出窗外，只见一个小伙背朝着她在关门。她急着想看新า房客，心急慌忙地去插花，结果差点把花瓶敲碎，瓶里的水在地板上流了一大滩。她只好拿来拖把，擦净地板。老处女把他们领进了屋。小伙的声音听起来很是激动，而他的未婚妻却对房不太满意，说是住在丛林里会有一种隔离感。但是，她没能说服未婚夫，最后他们还是决定租下了房间。小女佣还在房里紧张地插着那些花儿，小伙把她打发了出去。他急于想紧ู挨着未婚妻坐在窗前，拉着她那双柔软的、保养得很好的优雅的手，一块观看窗外的林景色。他们看到เ厚厚的窗扉上刻着几行字，那是一对情侣的姓名，下面还署了年份1้914๒年，青年得到了启发，叫未婚妻褪下订婚戒指递给他，他用戒指上的菱形宝石也往窗扉上刻๑字。就在刻๑未婚妻姓名的时候，宝石从镶嵌底座上滑了出来，掉到เ地板上。两ä人一时谁也没吭声，却都感到一种不样的预ไ兆。他们还看到老处女的身影投在楼下的院。时隔不久ื，这对男女就离开了，他们答应不久就会回来，但他们无法消เ除对命运结局的恐惧。秋天有时也能使人哀伤，因为阳光明媚的下午缩短了，黄昏却延长了。在淡淡的哀愁气氛，老处女对小女佣讲起了她自己的往事。‘我自己也差点儿结婚，’她说。19๗1้4年大战爆发，未婚夫在前线战死。这时结婚的准备工作都已๐安排就绪，森林的小石屋，漂亮的嫁妆，她亲手刺绣的台布、床单和窗帘ຈ。快三十年过去了，她的爱始终没变，窗扉上仍留着未婚夫出征时刻๑下的字。‘我一直在想他，仿佛这一切都还是在昨天’。但就在这一天下午，电台里广播了噩耗般的消เ息：全国将加入又一次战争――第二次世界大战。昨天的情景在今天又重现了。几天之后，老处女收到เ了小伙的一封信。信上说，他应征入伍当了空军，婚礼ึ不得不拖延，特此向房东道歉没能守信用。历史真的重演了。如今老处女独自守着一幢空空的房，没有房客，小女佣完全是多余的。但想到女佣无家可归，她同意让她留แ下。两人从此相依为命，无限的悲伤。
“寒冷的冬天来临ภ了，森林里除了满地积雪外，只有寂静。窗外汽车奔驰的声音在白皑皑的雪消失了。窗里面雾气腾腾，外面却结满了冰霜，女佣的手在窗上循环地擦着玻璃。这时，她看到一个青年背对着她在关车门，女佣欣喜若狂地奔到前门去迎接他。她心想，精神饱满、漂亮潇洒的青年，最后还是带着他那俗丽的未婚妻来了。‘啊！请原谅！’女佣为自己感到害羞，因为她没能克制ๆ住自己的厌恶感。飞行员的脸上添了一道呈x形的伤疤，从额角起，划过一条眉毛和眼皮，一直延长到เ另一面脸颊๐。青年对老处女谈起了战斗，他的伤疤，最终精神上的崩溃，使他无法再重返前线。这次他来借房只是他一个ฐ人住的。
“一天，飞行员的父母来看望儿，他把自己关在楼ä上的房间里。‘告诉我父母，我不想见到เ他们。’父母刚走，未婚妻来了。‘告诉我的未婚妻，我不想见到她。’未婚妻在楼ä下苦苦地哀求道，‘让我上来看你吧，我的爱人，因为我发过誓，你的伤疤一点也没关系。’她的声音是虚伪的，说出口的每个ฐ字都是伪善的。几天过去了，小伙把自己关在书房里，对着窗外画ฑ好了一幅森林雪景图。女佣人给他端来了咖啡和炸面饼圈，并对画架上的画作了出人意料的评价。
飞行员听了姑娘对画的恰当评价，意识到这个丑陋的女佣其实有一副优美的灵魂。他还遇见了盲人，盲人告诉他，自己是慢慢地屈从失明这一命运的。事隔不久ื的一天晚上，他下决心向女佣求婚，‘你我都是孤单的，对生活不应有什么เ要求，既不想要爱情，也不想要快乐。也许这样一来倒可以互相帮助，因为我有一些钱，这能供你平安生活、而你也能稍稍照ั顾我，因为我的健康不会再好转了。我不想要任何为我难过的人接近我，我也不希望你为我难过，因为你我一样悲哀、寂寞。我们俩之ใ所以能ม凑在一块，只不过是有了一纸契约，象是朋友之ใ间的一种安排方式。’结婚那天，圣坛上点了两ä枝蜡烛，教堂里没有鲜花，教徒的座位上都是空的，风琴手的凳是空的，唱诗班的位置上也是空的。在牧师一个人的祝福。一对孤独的人成了亲。黄昏时分，他们回到了静悄悄的石屋。门窗大开，吹进了令人心旷神怡的夏风。青年的床搬到他的书房，女佣的床搬进了他的卧室，老处女已替他们安排好了双人的婚礼ึ餐桌。她向他们道了晚安，嘴角却露出怪相，对他们追求爱情的憧憬ä表示怀疑。一对新人默默地坐下，烛架上发出了越来越奇异的光芒，目光所触及的东西都蒙上了朦朦胧胧的烟雾。女佣的脸被白色的雾笼罩住了。当薄雾慢慢地消เ失时，她的脸变美丽了。粗粗的眉毛变成了好象眉笔画ฑ出的那样细巧ู，眸闪闪发亮，睫毛变长了，朝上卷着，肌肤光洁如瓷……。
青年的脸也变得象从前一样生气勃勃，漂亮英俊。他们四只抖颤的手合在一块，嘴唇朝嘴唇移近，第一次温暖湿润的吻，两颗心和着星光之ใ夜的节奏在跳动。
“可爱的姑娘与英俊的青年竭力躲避着老处女。他们怕老处女会说些什么不吉利的话来破坏他们的幸福，每天黎明前他们就到森林里去了。
这天早晨，森林突然响起了脚步声。他俩无法躲藏，因为树干都太小了。那是一个男人沉重而又缓慢的脚步，后面有条狗跟着。感谢上帝，原来是那个ฐ盲人。从他们向他表示的亲热而又真诚的问候，盲人预感到一种变化。三人回到เ神奇的石屋，姑娘去准备早餐，只剩下盲人和青年相对而坐。盲人问起了所发生的一切，听完后起先是一阵喜悦，突然，他眼睛里白色的视网膜上闪出了一恐惧的黑光。原来青年在说：‘我将与父母联系，这样他们就能ม来看望我和亲爱的妻了。’父母亲终于来了，他们很高兴地随老处女进了屋，因为儿写信告诉他们，他完全恢复了健康，重新获得一张年轻人漂亮的脸。然而他们却万分扫兴，原来青年脸上的伤疤依然故我，他的新า娘回复成一个低贱、难看、动作笨拙的佣人。过了难堪的几分钟后，青年怀疑也许他们俩根本都没变过。他望了老处女一眼，希望她能承认他象过去一样英俊，但她的嘴角又浮起了怪相。新娘飞快地奔去找了面镜，无情的事实摆在面前。她躲进了自己原先的卧室，青年也彻底绝望了。一个秋天的黄昏，老处女打电话叫来了盲人。他们决定同病态的青年和丑陋的姑娘好好谈一次话。他们把屋里所有的灯都关上了，大家互相看不清脸面。只听到盲人说：‘请等我说完这番๘话，你们再象从前那ว样相互对视。……说得简单些，在你们看来，你们都是美的，因为你们互相爱着，你们除了灵魂之外，什么也看不到。
现在我不让你们互相打量，等我走后你们再看看对方แ，不要带有丝毫怀疑，因为在这屋的石头之ใ，爱在跳动，在创造一个奇迹：让你们象瞎了一样，不看，只看灵魂。说完后，盲人迎着夕阳的最后一道虹光走了。姑娘摆好了桌，小伙也回卧室整理一番๘，准备吃晚饭。老处女迈着坚定的脚๐步走进女佣的房间，她边为ฦ女佣梳理那一头乱得自己已梳不了的头发，边说：‘我听到เ了盲人的话。我要对你们说的是，他讲得对。我的未婚夫战死在法国的战壕里，从此不能再回家，所以我这幢房一直预ไ备庇护两个正在相爱的人。而今你们俩己้被选。爱情是这样一种东西：凡是爱上对方แ而不想得到เ报酬的人将是最美的。我相信，如果我的未婚夫今天回来，他仍会觉得我象过去一样美丽ษ、年轻。我完全相信这一点，因为他是满怀着对我的爱而死去的。’餐桌在窗边放好了，青年站在窗边朝外看去，他听到เ了妻的脚๐步声，但不敢回过头去看她。他拉住她的手，脱下了她的戒指，在窗玻璃上刻下了她的姓名。接着他抚摸着那ว丝一般光滑柔软的秀发、白瓷般的肌肤。他的微笑使他显得英俊洒脱，她也微笑了，露出了整齐漂亮的牙齿。他们幸福而温柔地亲吻了。
这时响起了奏鸣曲。门外，随着轻盈的脚步又进来了一对男女。他们就是那青年和姑娘吗？从背后看上去优美雅致，但是从背后无法确定他们漂亮与否。在场的人谁也没有意识到เ他们就是刚才叙述的故事的主人公。
“妈妈看这部ຖ电å影时着了迷，我也着了迷。幸好我没把这个ฐ故事讲给瓦伦蒂这狗娘养的听，我当然也不会向他透露一个ฐ字，讲我是如何喜欢这部电影的。我不能ม让他嘲笑我的软弱。我们拭目以待，看看他究竟会不会变软弱。我下次不会把自己้最爱看的电影讲给他听了。我只是在心默讲，那ว样做，他的脏ู话就玷污不了它们。这个狗娘养的，呸！他的革命算个什么！”――
棋琪乐读扫校
。