那阵子，比尔·杰克逊跟踪她到她的宅邸之一，在巴๒伐利ำ亚罗森海姆附近的一所山林小
意是怎么เ来的。这很简单，戈林说，他们从美国总统类似的双重角色中ณ找到榜样。那ว集
为欧洲艺术珍宝“保护者”的计划。该计划ฐ的关键人物是阿尔弗雷德·罗森堡。罗森堡
《一位德国画ฑ家的回忆录》。
他们饱尝无权无势的滋味，因而统治别ี人的机会对他们有特别ี大的吸引力。令吉尔伯特
能还是德国经济的负责人。斯ั佩尔知道那很可笑。戈林已成为自我放纵、骄奢淫逸的人，
过去他们之ใ间的关系好一点就好了。
甫呢？戈林笑了。戈林说，里宾特洛甫让希特勒确信，他熟ງ知在法国和英国所有值得认
时候有失去记忆力的念头的？你什么时候觉得这是一个巧妙的方法？”美国人用他最擅
杰克逊问比尔，他是否愿意得到เ一个ฐ机会回到华盛顿ู，看望他的妻子，并且检查这套翻
副官坐在一起，因为盟军统帅拒绝同一个ฐ纳粹将军谈判ศ。约德尔开始执行卡尔·邓ฑ尼茨
大兵压低了的喊叫声曾把他吵醒，但他又沉沉地睡了过去，直到卡车声重新า唤醒了他。
了。”弗兰克声音有点颤，他接着解释，“这是因为ฦ，在经历过这五个月的审判ศ后，
尤其是听了证人霍斯的作证之后，我的良知不允许我把责任统统推到小人物身上。我本
人从未设置消เ灭犹太人的集中营……但是多年来我们向犹太人开战，我们醉心于用最恶
毒的语言进行咒骂。我本人的日记可为我作证。因此，我有义แ务用是的’来回答你的问
题。”他稍事停顿，而后心平气和地说，“千年易逝而德国罪责难洗。”
古斯ั塔夫·吉尔伯特听到เ这一回答，敬仰之情油然而生。
等电å梯的时候，弗兰克环视着本国同胞。支持他的有谁？又有谁在辱骂他呢？多年
从事电å台工ื作的汉斯·弗里奇从人群中ณ向他挤来。弗里奇知情达理，是为ฦ揭露出来的残
暴感到เ奇耻大辱的人之一。“根据你的日记，’佛里奇道，“你不仅仅察觉到正在生
的事情，而且还了解正在生的事情。如果你这么เ说，而不是藏匿在我们的千百万人民
的心中ณ，把它们搁置起来，那么เ你就会更为诚恳了。”他模仿弗兰克作证时的情绪，说：
“千古罪孽呀！”弗里奇转身离去。弗兰克却感到了刺๐痛。本来，他已๐卸下心灵之累而
感到เ心灵得到เ净化。但是弗里奇，一个他视为ฦ朋友的人，同他翻了脸。别人怎么เ想呢？
17๕
杰克逊法官很高兴避开纽伦堡，到巴洛克风格的布拉格去小住数日。他这是应捷克
总统爱德华·贝内什之邀前往的。他4月中旬动身，责成约翰·哈伦·阿门负责美方แ的
盘问事宜。在布拉格，杰克逊出席了对“利ำ迪泽的屠夫”卡尔·赫尔曼·弗兰克的审判，
此人与汉斯ั·弗兰克无关。这个弗兰克除了别的罪行外，还负责策划ฐ把这座捷克城市夷
为平地，并对其男性居民斩尽杀绝，为遇刺๐的赖因哈特。海ร德里希报仇。审判ศ很快就结
束了，处死弗兰克的日期定在5๓月22日，离审判ศ开始还不到เ五个星期。
捷克法官动作之迅更加重了杰克逊对纽伦堡审判似乎ๆ没完没了这一状况的忧虑。
他曾一度认为ฦ，到เ圣诞节前后案子就会了结。四个ฐ月过去了，部分由于劳伦斯ั给予被告
方无限的回旋๙余地，结案依然遥遥无期。杰克逊担心，审判愈是拖延时日，判决就会愈
来愈轻。甚至对纳粹分子的残酷行为ฦ的道义แ愤慨，也不可能ม无限期维持在恰如其分的水
平上。
在布拉格，杰克逊受到เ捷克政府隆重的接待，在经受纽伦堡的压力和义愤后真有一
种庆幸的感觉。最近，一个ฐ新า的磨擦使他平添了一层不满，他遭到เ最高法院同僚们的诽
谤。他的头号宿敌雨果·布莱克法官嘲笑国际军事法庭，称之为ฦ“严重的失败”，指责
席检察官，这使杰克逊感到意外。但是，他在华盛顿的代表查尔斯ั·霍斯ั基近来报告
了更令人沮丧ç的消息。满头银、心地善良而为ฦ人正直的席大法官哈伦·菲斯ั克·斯
通对亲朋密友说，鲍勃卷入了一场肮脏的交易。美国第一流的法学家认为，纽伦堡审判ศ
不过是“高级私刑”而已๐。这样，回到เ司法大反对杰克逊已没有什么吸引力了。
4๒月1้9日，法庭进入复活节休庭，直到เ星期二，4月23日才复庭。到如今吉尔伯特上
尉就像一匹给戴上眼罩的载重马，从而使自己除了在牢房和审判室外，几乎ๆ没有别的生
涯了。休庭前那天，吉尔伯特与戈林就战争的实质进行了长时间的讨论。“当然，人们
不想打仗。’成林说，“当他能从战争中脱身的上策是不缺胳臂不少腿地回来时，乡下
的农人为什么要拿自己้的生命到เ战场上去冒险呢？平民大众不要战争，在俄国、英国、
美国是这样，在德国也是如此。决定政策的是国家领袖……人民总能ม遵从领ๆ袖的要求去
做。你所需要做的只是告诉他们说他们遭到了进攻，痛斥和平主ว义แ者没有爱国热情。这
在任何国家也都是这样。”吉尔伯特感到纳闷，同以如此明晰的玩世不恭态度看待世事
人情的人谈论道义问题，究竟有什么必要。
4月2๐2๐日，席大法官哈伦·斯通在美国最高法院宣读一项持异议的意见时，突然
倒地而亡。杰克逊的朋友们立即通过越洋电话传来同一消息。如果他想继斯通之ใ后出任
席大法官，就必须ี立即回到美国。杰克逊与他信任的人进行了商议，其中有艾尔丝、
他的儿子比尔和另外几个ฐ人。鲍勃·杰克逊是个现实的浪漫主ว义者，他拼命地想获得
席大法官这一职位。这样，他就可以摆脱鸡零狗碎的杂事而胜利ำ返回最高法院。可是，
他怎能扔下纽伦堡的一大堆未了之事而回华盛顿ู游说一项工作呢？这样做很不体面。如