“呃，没有……”佐薇回答，有些不好意思。
“晚上好。”她边往墙上躲，边好不容易挤出一句问候。
她听他介绍，对他清晰的回答刮目相看。
“妈妈，我给你介绍保罗……”
约瑟芬走进自己房间，关上门。筋疲力尽。她脱掉大衣，把它扔到床上，脱掉套头衫、裙ำ子，现大衣袖子上有一长条血痕，左ุ边衣襟上有两道竖着的长长的口子。她把大衣卷起来，去找一个ฐ大垃圾袋，把她脱下来的衣服全都塞进去，然后把袋子扔到เ衣橱的最里面。她以后再把它丢â掉。她检查了一下自己的手臂、腿和胯部。走到固定在洗脸池上方的镜子前，她把手放在额头上，端详镜子中ณ的自己。面色铁青。满头虚汗。目光涣散。她摸了一下头，找她的帽子。她把它弄丢了。它肯定掉在地上了。她的眼中ณ满是泪水。她是不是要去把它找回来，好抹去所有可以让人找出她的蛛丝马迹？她觉得自己้没有这个ฐ勇气。
她留了一笔慷慨的小费给他，然后出门。
“我不想再见到เ你。不用再来了！总算把包袱给甩掉了！”
“你都不知道自己在说什么。真是匪夷所思。过去我们俩是那ว么相亲相爱，至少我曾经那ว么爱你，我现在依然爱你。”
“别装ณ傻了，芬，你很清楚对他而言我从来都不是一个ฐ好母亲。我只是一个ฐ形象，一个他认识的人，我甚至都不能说是他的一个朋友：和他在一起我觉得无聊，我怀疑ທ他和我在一起也觉得无聊。他跟你，他的姨妈，比跟我，他的亲生母亲亲近，所以……”
“他们都以为自己生的是天才，指责我们没有挖掘在他们孩子身上沉睡的毕达哥拉斯1或夏多布里昂2。他们头脑热地让孩子上各种课：钢琴课、网球课、国外名校组织的夏令营。孩子们被折腾得筋疲力尽，要么เ在课上打瞌睡，要么เ就是不屑地回答你，好像你是他们的下人……”
“我本想住五楼的，但当初ม我们搬进来的时候，五楼的公寓还没有腾出来。勒格拉提埃老夫妇住在里面，他们俩都死于一场车祸。那ว是套很漂亮的公寓，你们真走运。”
硬要这么เ说也可以，约瑟芬心想，但男人三言两ä语提到前业主去世的口气让她感到เ不舒服。
“公寓出售的时候我去看过房，”他继续说道，“不过我们还是犹豫了，没搬进去。现在，我后悔了……”