我们在这个文叙尔住了下来。我问小小帅哥啥时出发去龟兹，毕竟跟这个小国家比，龟兹对我的吸引力大得多了。可是他说他被邀请在王家大寺升坛讲座，要弘扬大法七七四十九日。他还给我弄了个嘉宾席。所以现在我就跟吉法坐在一起，好奇地四下打量。我们所在的是王家大寺中最宏伟的大殿，正中ณ是佛祖释迦牟尼座像，泥塑金身，连基座高约两ä米，放在佛龛内。四周有窄窄的通道可供礼佛的信徒绕圈。整个ฐ大殿木柱泥墙，只有门口可以透光，所以大白天的也要四处点油灯。典型的小乘๖佛教寺庙，跟日后在中原地区流行的大乘佛教寺庙有很大不同。一大早ຉ小小帅哥就领着众僧打坐念经，上百号僧人把这不算太大的大殿挤得满满墩墩。前面贵宾席上左侧是昨天迎接的国王和十几个大臣，右边，就是我和吉法坐的这边是一群女人，看衣着服饰应该是王后和贵妇。小小帅哥坐在佛像前的高台上，穿着绣金线的袈裟，神情肃然，法相庄严å。念经时连国王王后那群人也念，只有我很尴尬地拼命低头好让别ี人不要注意到เ我。心里把我所知道的佛经什么เ嗡嘛呢叭咪哞南无阿弥陀佛上上下下念了个五百遍时终于全体念经结束。然后小小帅哥开始讲法了。记得在埃及时参观穆罕穆德阿里清真寺，正碰上阿訇讲解《可兰经》，下面围了里里外外数百号人。我裹着头巾长衣长裤进清真寺的规矩席地坐在人群中跟着他们一起礼拜。我不是伊斯兰教徒，我只是好奇他们怎么做礼ึ拜。阿訇对着话筒讲，时不时做出强有力的手势。可我根本听不懂阿拉伯语，没一会我就觉得无趣了。可是看着周围人虔诚的表情，黑压压人群没有发出一点声音。我要是起身离去可能会伤到เ他们的宗教感情。所以我一直坐了一个多小时等阿訇讲完了才搓搓发麻的腿起来。然后我告诉自己้，再也不要听啥礼拜了。眼下就是这种情况。只不过小小帅哥比阿訇看起来养眼多了，声音也更温和好听。可是，我最大的问题是听不懂啊！听这种高深的佛法，跟当年听阿拉伯语没两样。周围上百号僧人，国王王后听得如痴如醉，我怎么เ能安然退席？我也不敢画素描，怕太特立独行招人注意。所以，等我的专业研究专业命名重复进行了五遍时，感觉瞌睡虫在频๗频๗向我袭击，唉，早上四点钟就起来的结果。早ຉ课都是五点进行，我真佩服和尚们的毅力。实在困了，又不能在大庭广众之下睡着，只好偷偷在垫子上扭，做做小小的不引人注目的运动。感觉到เ一道目光锁住我，是小小帅哥。我搭拉着嘴，朝他吐吐舌头，揉揉发麻的屁股。他嘴角向上扯了扯，有点憋笑。他再讲了几句，就停了下来。看着所有人起立朝小小帅哥双手合十敬礼，我也赶紧起身依样画ฑ葫芦。国王总结陈词，然后一击掌，一排宫人涌ไ入，手上捧着小几案和吃的东西，排排放到贵宾席上每个人前。贵宾席后的普通席没有单独的几案，而是直接一人一份发到手上。我看着几案上的东西，傻眼了。水果当然是新า疆特色，有葡萄和甜瓜。馕也是必不可少的。可是，这这这是啥东东？泛着油光冒着香气，这不是烤肉么？从外形上看，烤羊肉的可能性更大一些。我知道新疆ຆ烤羊肉很有名，我也因为近十天没吃过荤直咽口水，可可可是，这里除了我，国王王后等一干世俗人以外，所有的僧人也分到肉食，整个大殿顿ู时飘满肉香。在国王的带领下，大家开动，嚼肉声不绝于耳。我盯着仍坐上位的库玛拉吉法，看见他也在啃肉，动作虽然优雅，但对我的视觉冲击太大了。这这这是我所知道的和尚么？他们不是有戒律不吃荤的么？难道是因为ฦ两千两百年前的佛教戒律与后世不一样么？我闷闷地咬口肉，味道不是太好，只洒了盐，没有辣椒没有孜然，不如我们学校门前的小摊好吃。吃好喝好后我尿遁，想想还要这样过四十八天我就郁闷。回来时看到小小帅哥正站在门边对我温润地笑：“艾晴，知道你听不懂ฦ，这样坐着太难受。我已跟王请示过，你可以不用参加。”虾米？太好了！我一蹦三尺高，差点扑上去给个抱抱，想想他的和尚身份，就算了。道了谢，抬腿就跑，听到他在后面喊：“你回屋练习昨日的吐火罗文，晚上考不出，便要打手心。”晚上他按时到เ我的房里，我下午回去补了个ฐ觉，又凭回忆将我看到的佛寺殿堂和讲经的场景画好，这会儿正神采奕奕等他来。我的吐火罗文考试顺利及格，呵呵，复习过就是不一样。轮我教时我问他闷了一下午的问题：“为何你们吃肉？”他很讶异:๘“我们信奉hinayana，当然可以吃肉。不过，只有三种肉可吃。”“哪三种？”“第
有种你试试sodu
一：眼不见杀，即未亲眼看见牲畜临ภ死的凄惨景象；第二：耳不闻杀，即未听见它惨叫的声音；第三：不为己所杀，即不是为ฦ了自己想吃才杀的。譬如，如果到市集正好看到摊贩在杀鸡杀鱼，或者贩卖之人告之这是现宰鲜肉，便不符合了；又如，到人家中作客，他们特地杀鸡宰鸭来款待，此即让众生为自己้而杀，这便不是三净肉。”哦，感情是佛教传到เ中ณ原后戒律更严å格了。“可是为什么我们在路上都没肉吃呢？”“因为遇到你之ใ前肉干已๐经吃完了。”他们既然可以吃肉，我便调侃他：“那你们可以娶ດ亲么？”他干净的脸突然聚上红晕，情绪一下激动起来：“当然不可！我虽未受大戒，也已๐受十戒，是sramanera,不淫便是其一。除了在家弟子，任何佛门中ณ人均不可有淫行，否则ท，佛门难容！”有个字我没听懂，不过我好像冒犯到他的宗教感情了，哎哟，真是口无遮拦。心下有些愧疚，赶紧虚心讨教什么เ是sraທmaneraທ。他沉思片刻，解释说：“sramanera乃ี七岁到二十岁之间，受过十戒但还未受大戒的僧人。sramaທnera意思是勤加策励，息恶行善。”啊，对了，根据这个梵文的发音，应该就是我们说的“沙弥”。记得在家居士受五戒：不杀生，不偷盗，不邪淫，不妄语，不饮酒。这五戒大多数人都知道。而沙弥要受的是十戒，前五戒跟居士受的五戒一样，只有一字之差：不邪淫对沙弥是不淫。也就是说居士可以有婚姻内正当性关系，而沙弥不可有任何性关系。不过忘了后五戒是什么了，向他打听，知道了另五戒是：离高广大床戒——意思是不能坐又高又大非常讲究的椅子；离花饰香蔓戒——指不在身上涂抹或装饰有香味的花环。呵呵，这完全是印度的习惯嘛；离歌舞戒——不能看歌舞表演；离金宝物戒——这个好理解，就是不能有金银珠宝；离非时食戒——必须ี严å格遵守过午不食。嗯，这个我倒是早就知道并且观察到了。想起要成为一个合格的僧人，则必须ี要受最严格的具足戒，也就是他口中的大戒，听说有二百五十条戒律。有些戒条之ใ严酷，对僧人要求之高，对修行的规定之严格，匪夷所思。而且必须在二十岁后才能受戒。我以前看书时曾经很好奇，想知道到เ底是些什么เ规定。但查不到เ具体的戒条，因为ฦ不是出家人就不能ม看。我曾经在一个庙里跟个ฐ和尚相谈甚欢，他赞我有慧根，给了我好几本书。可是当我提出想看具足戒时，就被他请出寺了。所以趁着这个ฐ机会，我再次向库玛拉吉法打听细节:“受过大戒的僧人，便称比丘，是么？能ม告诉我有些什么样的戒律么？”“比丘？梵文称受大戒者为Bhikkhu，倒是跟你说的比丘发音相近。意思是乞士——上乞佛法，下乞饮食。”啊？乞士？我忍不住笑了，因为想起中国人根据这两ä个字发展出“德比孔丘，故称比丘”，居然跟孔子挂钩๗，真是风马牛不相及啊。他面色凝重地看我一眼，我立马刹住笑。他轻摇一摇头：“艾晴，大戒戒律，非在家人所习，所以在家人不必知道。”不会吧，还是跟现代一样的规定啊。吃了个瘪，有点讪讪。赶紧傻笑着转移话题：“嗯，那啥，你刚刚说你们是hinaທyanaທ,这个hinayana好像听着很耳熟。是什么意思啊？”他想了想，叽叽咕咕地说了一大串ธ，我现在已经能听懂一点吐火罗语，所以知道他讲的并不是吐火罗语，那就肯定是梵文了，这可是中世纪中亚一带的普通话啊。对了，他今天讲经也都是用梵文讲的，因为我一个ฐ字也听不懂ฦ。如果是吐火罗语，好歹我能听出几个字来不是。我听到他有发另一个音：maທhayaທna。我去印度时带着一本英文版的lonelypla全世界ศ最权威流行最广的旅游指南系列，这两ä个ฐ词在景点介绍里就经常出现。跟佛教有关，啊啊啊，我突然想到เ了：“大乘佛教和小乘๖佛教对不对？mahaທyaທna是大乘๖，hinayaທna是小乘。”见他不解，我在素描本上写下“大乘”，“小乘๖”：“‘乘’指运载工具，这里比喻佛法济渡众生，象舟车能载人由此达彼一样。hinayaທnaທ强调渡己，追求个人解脱，所以汉译名为小乘๖。mahayana强调渡他人，普渡众生，所以汉译名为大乘๖。”我得意呀，连梵文我都能ม蒙了。撞上他亮闪闪的大眼睛，看到他会心的笑蕴在眼底。额滴神泥，我，好像有点晕在这两滩害死人不偿命的深潭里了。“艾晴，我就说过，你有慧根。”我一下子打了个冷战。我我我，又剽窃别人的翻译成就了。好像是鸠摩罗什翻的吧，对不起，我真的不是故意的