红蜡泪,青绫被1้,水沉浓2,却与黄茅野店听西风。

【注解】

赤枣子

惊晓漏1,护春眠。格外娇慵只自怜。寄语酿花风日຅好2,绿窗来与上琴弦。

2拟:起草。

3尺素า:小幅的绢帛,古人多用于写信。也๣指书信。陆机《文赋》:“函绵邈于尺素。”

5晴丝:蚕类吐出后结在空中飘荡不定的游丝。

6比翼:是一种传说里的雌雄双飞的鸟,飞时翅膀紧ู挨翅膀,用来喻指夫妻感情恩爱。

倦收缃帙1,悄垂罗幕2๐,盼煞一灯红小。便容生受博山香3,销折得狂名多少4。

是伊缘薄,是侬情浅,难道多磨更好?不成寒漏也相催5,索性尽荒鸡唱了6。

【典评】

古代将一天分作十二个时辰,子时就是如今的凌晨,文人墨客们总是容易在夜间涌起文思。唐元稹《离思五·其四》:“曾经沧海ร难为水,除却巫山不是云”一句就隐含对过去的怀念之ใ意。所以,不难看出这是一作于星雪之夜的回忆之词。

2冰合:被冰合上,指冰封河水。

3烧痕:被火烧过而留下的痕迹。

“欲语心情梦己阑,镜中依约见春山。”开篇和苏东坡的《江城子》中的意境颇为ฦ相似,一样是午夜梦回,看见亡故的妻子坐在梳妆台前๩,对镜理妆容。追忆往昔,妻子也是那样在梳妆台前妆扮,然后回眸一笑,嫣然动心。

“方悔从前真草草,等闲看。”以前๩从来没有认真地去看妻子的面容,以为来日方แ长,可没料到,噩耗竟然会突然而至,现在再想起,真是终生的遗憾。

2蝉鬓:一种古代妇女的式,蝉身黑而光润,故称。马缟《中华古今注》卷中“琼树莫琼树始制为ฦ蝉鬓,望之缥缈如蝉翼,故曰‘蝉鬓’。”

3愁损:愁煞。

【典评】

本篇描写了纳兰和汉族文人的交游生活,可见纳兰受儒家文化影响颇深。

4春寒:春季寒冷的气候。

【典评】

8卢郎:传说唐代时卢家的子弟年纪很大了还是校书郎,因为娶ດ妻晚,而遭到妻抱怨。宋钱易《南部新书๰》上说:“卢家有子弟,年已暮犹为ฦ校书郎,晚娶崔氏女,崔有词翰,结稿之后,微有慊色。卢因请诗以述怀为戏。崔立成诗曰:‘不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。自恨妾身生较晚,不见卢郎年少时。’”后来成为ฦ典故。

【典评】

【典评】

这小词写的是女子的闺中ณ形态,可以理解为是纳兰写与心上人的情书。

【注解】

1飞琼:指许飞琼,后世代指仙女。

这是一触景伤情之作。深秋日渐惨淡,一切都凄切而悲凉。梦中ณ的砧杵捣衣声尚未停下,又响起了蟋蟀的聒噪鸣声。你曾经住过的楼空荡荡的,晓风残月,弦索ิ抛残,都一副惨淡凄绝的景象,引起了无尽的愁思。

开篇就写到凄切的景象,抒了心中悲凉之意。接下来又写道,时值黄花节,即重阳节,而所谓的黄花就是菊花。纳兰借着重阳时节而表达心中的情绪。

也许,在深秋时分,万物凋零,一切事物都会引起无຀尽的悲凉。而这一句则ท使人不由猜想,纳兰在思念何人?“梦里砧声浑未歇,那更乱蛩悲咽。”,砧声”是指洗衣服时出的声音,古人洗衣服会事先捣捣衣服,捣衣时就会出一阵阵声响。“蛩”,指蟋蟀。词人在梦里听见了捣衣的声音,似有似无຀,声声慢慢。捣衣声尚未停下,耳畔ึ又响起了蟋蟀的鸣叫,夜半时分,令人心中不由地紧揪起来。

重阳深夜,梦回午夜,却这般凄惶。无论如何,这词写尽了悲凄欲绝的愁思。上片梦醒时分,想起离人不再,顿ู生感伤。下片则写道“尘生燕子空楼,抛残弦索床头”,醒来后被悲愁打搅得无法再眠,只好披衣起身。

纳兰看见的全是从前的场景,想到那空荡荡的楼阁,回忆起从前的温馨,如今早ຉ已物是人非,“一样晓风残月,而今触绪添愁”,更为心中添了几许愁思。

清平乐忆梁汾

才听夜雨,便觉秋如许。绕砌蛩螿人不语1,有梦转愁无据。

乱山千又叠横江2,忆君游倦何方แ3。知否小窗红烛。照人此夜凄凉。

【注解】

1蛩螿,蟋蟀与寒蝉。蛩是指蟋蟀。螿,蝉。

2横江,横陈江上。

3游倦,倦游,指仕宦潦倒。

【典评】

这词抒了纳兰对友人顾ุ贞观深切的思念之ใ情。

适才听见了窗外的风雨声,秋意渐浓。那蟋蟀和寒蝉的悲鸣声令梦里充满了无限愁绪,一片乱山横陈江上,如今你漂泊何处呢?你知不知道,那孤窗红烛照ั得那相思更加悲凄呢?友情就是无论彼此身在何处,都可以随时随地相互想念。纳兰在羁旅途中ณ想起了远方的好友,尽管秋意正浓,可心头涌起了丝丝温暖。

“绕砌蛩萤人不语,有梦转愁无据。”上片在一片凄切中ณ结束,纳兰把相信挚友的心思刻画得生动鲜明,这词是想念挚友,却更像是纳兰自怨自艾的呢喃。结束上片的悲愁,下片转而沉思,仍然充满了哀怨情绪,描写到的景物都落满了灰暗颜色,低沉有加。

“乱山千迭横江,忆君游倦何方。”眼前乱石成堆,横陈江上,滚滚奔腾不息。不知道好友现在漂泊何处。音信全无,只好依靠美好的回忆聊以抚