他的研究室柑当狭长，里面堆满磁带，看起来凌乱不堪。其实也不是真有多乱，而是由于磁带在架上排列得很不整齐，像是好几排参差不齐的牙齿。他请三位访客坐的三张椅子并非是yi套的，而且看得出最近才掸过灰，却没有完全清理干净。
他说：“詹诺夫·裴洛拉特，葛兰·崔维兹，以及宝绮思——我还不知道你的姓氏，女士。”
三名康普隆人走近时，崔维兹注意到เ他们都带着武器，心中不禁十分恼怒shubaojie。这三人不仅无意掩饰，反而还在外衣上大刺刺挂着yi个皮套，里面装着yi只惹眼的手铳。
其中yi名康普隆人走到崔维兹面前，粗声道：“失礼了，议员先生。”然后以粗鲁的动作拉开他的大衣，双手伸进去，很快将崔维兹的上下左ุ右c前胸ถ后背，以及两ä条大腿摸索ิ了yi递，接着还将崔维兹的大衣甩了甩又摸了摸。崔维兹被突如其来的举动吓得不知所措，直到yi切完毕，才明白被人迅速又有效率地搜了身。
“我也没听说过。不过你该知道，在帝政末期，帝国之ใ前的历史曾遭到刻意打压。帝国的最后数个ฐ世纪，时局始终纷扰不安，皇帝们都忙着压制本土意识，因为ฦ他们有充分的理由á，相信本土意识是导致分裂的原因。因此，几乎银河中ณ每个星区的正史，包括完整的纪录和确切的年表，都变成从川陀兴起的年代开始计算，当时那ว些星区不是已经和帝国结盟，就是已被帝国并吞。”
“我很难相信历史会如此轻易被销毁。”崔维兹说。
不过直到现在，他才终于下定决心来问杜姆——盖娅上的yi位老者。
杜姆很清楚崔维兹的焦虑，因为他能ม感知这位议员的心灵结构。但他未曾做出任何回应，因为盖娅绝对不能ม触碰崔维兹的心灵，而抵抗这个诱惑最好的办法，就是狠下心来漠视自己所感知的yi切。
“可是，老弟，我们发现地球之后，如何才能全身而退呢？”
“有yi个可能——”崔维兹尽力以轻松的口吻说：“由于我具有这种非比寻常的天赋，地球或许也会体认到เ我的价值，而不会对我下手。可是——这就是我想要说的话——我不能ม确定你们两ä位也能生还，我担心的正是这件事。我yi直有个念头，而如今这个ฐ念头更强，那就是我应该带你们两位回盖娅，然后由我自己继续进行探索。首先断ษ定我必须寻找地球的，是我而不是你们；看出其中重要性的，也是我而不是你们；不得不如此做的人，更是我自己而不是你们。所以说，让我来冒这个ฐ险吧，你们没有这个必要。就让我yi个ฐ人继续吧——詹诺夫？”
裴洛拉特将下巴๒埋在颈际，他的长脸显得更长了。“我不否认自己感到เ不安，葛兰，可是如果弃你不顾，我会非常羞愧，会觉得无地自容。”
“宝绮思？”
“盖娅绝不会弃你不顾，崔维兹，不论你做什么都yi样。假如地球真是个危险的地方，盖娅ๅ会尽全力保护你。而扮演宝绮思这个角色的我，无论如何也不能舍弃裴，如果他决定紧跟着你，那我当然要紧跟着他。”
崔维兹绷着脸说：“很好，我已๐经给过你们机缓笏，让我们yi起上路吧。”
“yi起走。”宝绮思说。
裴洛拉特轻轻yi笑，伸手抓住崔维兹的肩头。“水远走在yi起。”
29
宝绮思说：“你看这里，裴。”
她刚ธ才以手动方式操纵着太空艇的望远镜，漫无目标地随意观看，好让脑筋别yi直陷在裴洛拉特的地球传说图书馆中。
裴洛拉特走过来，yi只手臂搭在她的肩膀，眼睛向显像屏幕望去。康普隆行星系的气态巨行星之yi已经出现，经过多次放大后，画面看来就像实物yi般庞大。
在彩色的显像中ณ，它的表面呈淡橙色，并带有yi些较暗的条纹。由于这颗行星与太阳的距离比远星号更为ฦ遥远，又是从行星轨道面上向它望去，因此看来几乎是个ฐ完美的光盘。
“真美丽。”裴洛拉特说。
“中央条纹延伸到了行星之外，裴。”
裴洛拉特紧皱着眉头说：“你知道吗，宝绮思，我相信真是这样。”
“你想这是yi种‘光幻视’吗？”
裴洛拉特说：“我不敢肯定，宝绮思，我跟你yi样是太空新兵——葛兰！”
必应这声叫唤的，是yi句相当微弱的“什么事？”崔维兹随着这声回答走进驾驶舱，衣服显得有点皱，好像刚才和衣在床上打过盹——而事实也正是如此。
他带着几分不悦说：“拜托！别动那些装置。”
“只不过是望远镜罢了。”裴洛拉特说：“你看那个。”
崔维兹依言看了yi眼。“那是yi颗气态巨行星，根据我获得的资料，他们管它叫葛里亚。”
“只是这样看看，你怎么知道就是那颗？”
“理由之yi，”崔维兹说：“根据我们现在与太阳的距离，再考虑各行星的大小和轨道上的位置——在拟定航道时，我已๐经把这些资料都研究得很透澈——此时此刻，它是你唯yi能放大到这种程度的行星。另外yi个ฐ理由，则是