他环顾四周。会议室前厅空旷无人。两天以来都是如此。他已经成为众矢之的，成为一名“第二基地”五百年来，唯一将被革除“发言人”资格的人。他将被革职，被罢黜为一名普通的“第二基地”份子，平凡而又单纯。
两天以来，只有苏拉-诺维对他仍像过去一样，可是她过于天真，并不了解情况。对她而言，甘迪柏仍是她的“主人”
“哎呀…得了吧！詹诺夫，你但请放一百个心好啦！我以人格保证！‘蛙跳’到今天已经有两万两千年的了，就跟我解释过的一样，本人从未听过在超太空里进行‘蛙跳’，有失败过的记录。我们也许在进行过‘蛙跳’，当它完成时，会发现我们所进入的地点不太妙，可是如果在普通的太空中，意外反而更多呢！”
“别安慰我吧，我看得出你是想唬唬我。”
天哪，这个ฐ女人，那个替诺维打扮的女人，的确是把诺维想成了是他的情妇了。她显然费了番苦心让诺维尽量变得好看一些。
然后他跟着就想道：怎么样？又有何不可？
“对方แ不愿讲名字，发言人。”然后，语气变得更不客气了“是个外面来的‘汗密虚人’哪，发言人。是你请来的！”最后那句话，完全摆明了指责的意味。
“让他到会客室等我下来。叫他等一会儿。”
甘迪柏那ว时的心灵里，摸索到某样东西，狂怒，一股愤愤不平和悲哀。他毫无选择，除了铤而走险对付找他麻烦的人之外，后果如何他就不需要了！他还未利ำ用心灵之中ณ那股愤怒之ใ火去打击对方之ใ前，一件渴望的事却已经发生了。简直就是如响斯应，准得不得了。
他突然发现到一个人影，强壮，有着一头长黑发，两只手臂向前戳过来擦过他的视眼，狠狠的推向他对面的莽汉。
也许正因为它是这样的一个星球，才使它变成了“银河帝国”的行政中心吧。它除了能做政治中心之外，几无一点长处可道。
在“大屠城”之ใ后“川陀”仍得以继续存在，乃是因为它能供应大量的金属。它有着足以供应五十个世界的大矿藏，出产惯廉物美的铬钢，铝，钛，铜，镁；而且生产速度极快；远比“帝ຓ国时期”的生产总和，多增加了一百倍。
詹诺夫说“对我来讲，戈兰，文明的进步只表示个人的私秘性相对的减少而已。”
“你讲得颇็对。然而迟早ຉ，我们就必须进入超太空，或者从此一去不返也难说。届时我们将很难再像星际交通那ว样，顺着固定的轨迹一直下去；我们将以相当于特米诺视差距约两倍光年速度，亦即三点二九五光年的两ä倍，超太空，换句话说，我们就要经过与普通太空脱节的一段旅๓程。我们一下到东、一下到西。，我是说有时必须在几百光年的缺缝中闪过，在刹那即永恒的时光中ณ掠过。我们将射入未知的方向，当然也就是说，到那个时候，我们就不再那么容易的被别人侦察到了。”
哈利ำ·谢顿的长相，对“第二基地”的所有成员都是很熟悉的。那些以三度空间所显示出的谢顿立体影像，无论或坐或站的姿态，都是他晚年的模样。再怎么看，他只是个又老又干的糟老头子；但脸上却满布年高德彰的智能皱纹，显出某种沉静安详的成熟天才神态。
然而首席发言人这时也记起他所看过的一张谢顿年轻时的相片。这张相片被故意忽略๓掉了，免得他过于年轻的相貌会减低他的权威性。桑帝ຓ斯看过这张相片，也因此使他突然发现到，甘迪柏看起来很像年轻时的谢顿。
“帝国”已注定崩塌，然而只要“川ษ陀”仍旧是“川陀”仍然是“帝国”的核心，那么“帝国”就仍然有着它不可一世的骄傲、传统、以及力量。
唯有当意想不到的事情发生后——当“川ษ陀”终于陷落，终于被掳掠一空；当它的居民活活被杀死了好几百万，而留下数十亿的饿殍；当它扎实的金属表层，被“野蛮人”的太空舰队，轰炸成面目全非，千疮百孔时——“帝国”才终于为大多数的人“认为”已๐经垮了。曾经盛极一时，在“银河”中独霸的世界，残存下来的灰烬也就显得更为ฦ凄惨了；“川陀”已经由一颗最伟大的人类星球，沦为ฦ一片难以看透的坟场了。
他再次环顾了一下舱内时，好象突然获得了某种领悟。难道说，市长早就心中有数，认为ฦ他有可能改弦易辙想不飞往“川ษ陀”的打算，而早已把这艘船的航线予以固定住了呢？难道说“基地”上的自动星际导航装ณ置，也真的装上了这艘宇宙飞船，逼着他必须ี航向“川陀”吗？
想到这里，他突然不自觉的兴奋说道“教授，你先坐坐。市长既然说过这是一艘完全电脑化的船；既ຂ然你房间里有一架‘显微放大速读机’，那我房间里就该有一套电脑。你先坐坐，让我到我房间去好好瞧瞧。”
“没有武装，可是却有各种必要的装备。不管你们去哪，你们都是‘基地’的公民，银河中只要有人的地方，都有我们的领事，所以你们无需武装。你可以动用必要的基金。——并非无限的基金，这我必须先讲明。”
“好大方。”
康柏嘴角一撇，露出轻蔑，口气中ณ却听不出来。“喔？”倒好象认为市长以为他会认识学者，才是件意外的样子。
贝拉诺说“詹诺夫是个很有趣的人，一心就想到‘川ษ陀’去瞧瞧。特维兹议员会陪他一起去。好，既ຂ然你是特维兹的好友，你认为他会老老实实的去‘川陀’吗？”
这群人当然愚不可及，可是他单