她从长沙上爬了起来，个子高高的一个年轻女子，骨骼大，肉滚滚，几乎有些笨重，脸蛋儿倒端庄俊美，满头干净的头。她从咖啡茶几下找到了自己的鞋子，走了出去。
二月的黄昏与其说是寒冷，还不如说是阴冷。从密西西比河飘来的一股薄雾在这大停车区上空齐胸高的地方悬浮着。她看到残月当头，灰灰的；暗暗的，犹如一弯骨白色的鱼钩๗占举ะ头望去，她感到一丝头晕目眩。她开始穿越停车场，把稳脚步朝二百码以外自己้家的前门走去。
史达琳还听到他在飞机上打电话，安排一名护士晚上到他家去。
下了“蓝色独木舟”坐进这相貌平平的联邦调查局轿车似乎ๆ出奇地安静，谈话也较容易了。
就他们所知，他已๐经干了五次了，就是这个ฐ比尔。至少五次，很可能还不止。十个月来，他将女人先是绑架，然后弄死，剥皮。
每干完一次，他就将尸体抛人流水之中。每具尸体都是在不同的河里现的，都是从州际公路的交叉口那儿抛人水中，顺流而下，而每次又都不在同一个州ะ。谁都知道野牛比尔是个四处游走的人；关于他，警方แ除了知道他至少有一支手枪之外，也就掌握这么เ点了，绝对就这么点。那枪有有6阳膛线6槽，缠度左向——可能是把科尔特左轮枪或者科尔特仿制品。从找回的子弹上的擦痕来看，表明他比较喜欢打o．38的特种子弹，弹膛则为ฦ较长的o·357型。
五分钟过去了，她说：“到那里面去怪怪的，什么时候我想同你说说那情形。”
装ณ食物的传送器忽然从莱克特的囚室里滑滚了出来，把史达琳吓了一跳。盘子里是一条叠好的干净毛巾。她并没有听到他移动的声音。
“他问到你是不是很忙，我说是的。”
“就这些？有没有因为我不想看到เ，你就把涉及到个人的一些事给省掉了？”
他回到椅子上坐下，已经记不起刚ธ才在读些什么เ。他摸摸身边的书，将其中ณ一本尚温热的找了出来。
莱克特医生的眼睛呈褐紫ใ红色，反射出红色的光点。有时那光点看上去像火花，正闪烁在他眼睛的中心。他两眼紧ู盯着史达琳全身上下。
她又稍稍向栅栏走近了一些，前臂上汗毛直竖，顶住了衣袖。
“我时不时地会问他们。”
这使史达琳有些吃惊；她原以为克劳福德是个招募新า手的警察小队长，两面派的耍滑头角色，成不了什么大器。
“那有关衬衫的情况你知道了。跟我说说。”
“巴萨德点已处于绑架一级的戒备状态。克劳福德说，“我希望他们暂时还不要撤除戒备，真要撤除，还望他们保持电话监控。不管衬衫是否被剪，我们还不能ม肯定就是比尔干的。如果是他人模仿，那ว人可能会打电话索要赎金。谁在田纳西搞窃听和查寻，我们还是他们？”
他们。州警在搞。他们蛮不错的。菲尔·阿德勒从白宫来电，告诉我总统对此‘密切关注’。这次我们要是搞成了，倒是可以利ำ用一下，杰克。”
“这我倒也想到过。参议员在哪里？”
“正在去孟菲斯ั的路上。她刚刚同我在家中电话联系过。你可以想象。”
“是的。”克劳福德是在预算拨款听证会上认识马丁参议员的。
“这次她是带着她所有的权势下去的。”
“不能怪她。”
“我也不怪她。”局长说，“我跟她说了我们正在竭尽全力，我们一直是这么เ做的。她……她知道了你个人的境况，主动优待提供你一架李尔公司的飞机。就用这飞机——要是有可能夜里就飞回家。”
“好。参议员不好对付，汤米。这事儿要是她想来管，我们可要顶起来了。”
“我知道。要是你别无办法，就全推到我身上好了。我们最多还有几天啦——六天还是七天，杰克？”
“我不知道。要是他现她的身份后一慌手脚——有可能ม就把她干了，接着就抛尸。”
“你现在在哪儿？”
“离昆迪可两ä英里。”
“昆迪可的简易机场能ม降落李尔飞机吗？”
“可以。”
“给你二十分钟。”
“是，长官。”
克劳福德在电话上按了几个号码后，重又将车开人了车流。