不、在、意！附、带、产、品！
这态度如果在巴黎传扬出去,都不会有人信！
虽然夏尔现在只想敲阿尔丰ถ斯ั一个爆栗,ไ但还是得先解决几乎要压到他身上的维克托。“我以为这是我的自由。”他镇定道，“迈克尔是我的朋友。你对此有什么意见吗？”
何止有意见，意见还很大！维克托微微撇嘴。“真的只是这样？”他问，用一种“我很难相信”的口吻，“为什么我怎么听都觉得，不只是这样？”
总结就是，如果工厂建在埃佩尔纳，人力成本会很高。
既然纪尧姆选了埃佩尔纳作为参考地之一，他就肯定考虑到了这点。这会儿，他从夏尔的沉默中猜出了夏尔的考虑，开口解释道：“我明白你的意思。最好离矿区近点，这样运输和人力都会更简单、更节省，但东边现在可不太安稳！凡尔登现今还在普鲁士人手里，跑到洛|林大区岂不是更……？”
因为班克斯爵士身上根本看不出什么会长或者贵族的架子，对后辈态度非常好；至于夏尔，虽然看起来似乎只是个ฐ有钱公子哥儿，但没有沾染什么巴๒黎特有的浮华习气不说，还比他见过、打交道过的绝大多数人更平易近人。更难能可贵的是，夏尔对科学研究的态度是货真价实的重视，而不仅仅是流于表面。
在如今英国的大环境下，法拉第的出身决定了他很容易遭受阶级歧视——瞧不起他的人里甚至包括戴维的妻子，珍·亚普利斯——所以有班克斯爵士这样的上司和夏尔这样的朋友，他十分珍惜。
“这到底有什么เ好看的？”阿尔丰斯继续不理解。
他只听说夏尔要买东西，很自然地就想到了通常法国进口量最大的玩意——军队所需的一切物品，以及供给上流社会吃喝玩乐่的奢侈品。夏尔在这里左ุ瞧瞧西看看，在他眼里还不如夏尔让人去远东买罕见玩意儿的举动可靠。
没错，他的确白白享受了一次服务。维克托对此的主观想法暂且不提，他的确觉得舒服。但问题在于，维克托可不是他以前那ว些召之即来挥之ใ即去的男男女女；如果真和维克托搅合在一起，麻烦会比舒服多得多得多。
夏尔平生最讨厌的就是麻烦，尤其是没有价值的那种。所以他最后盯了维克托一眼，坐到เ了对面的躺椅上——虽然以他的想法，躺椅实在不能表示他接下来要说的话的认真程度，但奈何温泉度假房里就只有躺椅。而且话说回来，只要维克托不装傻，就应该能听懂ฦ他的意思。
国会要来做个毛？国王才是真绝色！
简而之就是，作为ฦ王位第一顺位继承人，阿图瓦伯爵丝毫不掩饰他对新兴阶级的敌意。据说国王陛下都对他弟弟的作风报以冷哼，其他人的想法可想而知。
里头是个ฐ挺空旷的大厅，墙壁上全是大幅油画，只在正对门的地方摆了两ä把椅子。两ä侧各有一扇小门，都是开着的。按照ั正常况推断ษ，一边是书房，一边是卧室。空气里一丝响动都没有，好像根本没有人。
夏尔揣摩着，走得更近了些。然后，他又闻到了一股熟悉的香柏以及可可混杂的香气，顿时猜出了维克托不吱声是在做什么——
“还有价格问题，”他一边揣摩着公爵没说出口的心意一边道，“您什么时候有空？我们可能ม需要您腾出几天功夫，一一清点后再确定。”
“什么时候都没问题。”夏尔满口保证。
被盯上的克吕旭派和格拉珊派都毫无所觉。至少在傍晚时，两家人就和约好一样，在不超过半分钟的差距里先后到เ达葛朗台家。克吕旭一派早点，那位庭长先生给欧也妮带了一束香水百合作为生日礼物，气味相当浓烈刺鼻；而晚来的阿道尔夫在巴黎呆了几年，送了个雕着玫瑰花的水晶瓶子——当然不是真的水晶，而是玻璃仿品。
欧也妮只看了一眼，就礼貌地道谢，让娜农收了起来。这些玩意儿哄哄以前的她还可以，但仔细把玩过夏尔送她的那个金梳妆盒以及送葛朗台夫人的金顶针后，她就知道，这些人根本就是欺负她什么都不懂、什么都没见过，可劲儿敷衍她呢。
于是格拉珊夫人彻底放下了心，开始为参加欧也妮的生日宴会做准备——这是他们家和克吕旭ຓ家一年中唯一的机会，能收到邀请、名正顺地进入葛朗台家。想都知道，这正是在欧也妮面前使出浑身解数献殷勤的最好时机，她当然不能让儿子输给那个克吕旭家的庭长侄子！
但夫妇俩都无法预料到，就在他们这次谈话后的隔天，葛朗台就把手里屯的酒全出手了，二百法郎一桶。买家来自荷兰，已经是在索ิ缪坚持到最后的唯一一个外国人。剩下的买家都是小客户，购买力几乎可以忽略不计。
夏尔一一看过，现事都在轨道上。
去奥尔良、图尔、帕瓦捷的人已经以他打听到的租金盘下了这些地方往巴黎方แ向的火车车皮。因为ฦ大众对新า事物的接受没那么快，这生意性价比极高，比水路还省钱。
“夫人让我转告您，他们坐车去田地边上看看；如果您想要去的话，马车也已经准备好了。”仆人把早餐摆在床头小桌上，才这么告诉夏尔。“夫人还交代了，如果您更偏爱骑马的话，那匹伊丽ษ莎白最不怕生。”
夏尔点头。女人总是更细心些，尤其是巴黎出来的。勒梅尔夫人只是要为自己้打算，平时对他确实很不错。平心而论，至少比安奈特无害。“等我吃完下。”他回答。
如果塞缪尔这时候仔细端详维克托，就会知道，这件事看着是勒梅尔夫人的好